کتاب عامه پسند - چارلز بوکفسکی

کتاب عامه پسند به قلم چارلز بوکفسکی و ترجمه ی پیمان خاکسار در نشر چشمه به چاپ رسیده است.

این کتاب آخرین رمانی است که در سال 1994 توسط این نویسنده منتشر شد. بوکوفسکی" چند ماه پس از چاپ این رمان درگذشت. به عقیده بسیاری از منتقدان این اثر برترین اثری است که از "بوکوفسکی" به چاپ رسید. در کتاب به متن هایی فلسفی بر می خورید که از زبان کارآگاه بلان گفته می شود؛ کتاب "عامه پسند" از نثری عامیانه و روان برخوردار است که در کنار طنزی جذاب، خواننده را مشتاق به ادامه مطالعه می کند

عامه پسند درباره یک کارآگاه پیر و نه چندان باهوش به نام "بلان" است. او چندین مشتری دارد که باید به کار همه آن ها رسیدگی کند. نخستین مشتری او، زنی زیبا و افسونگر به نام "بانوی مرگ" است که مورد عجیبی است. او به دنبال شخصی به نام "سلین" است. "سلین" نویسنده ی فرانسوی است که چند سال پیش مرده است اما اکنون او را در یکی از کتاب فروشی های هالیوود رویت کرده اند... در ادامه داستان، کارآگاه "بلان" با مشتری های عجیب تری هم برخورد می کند! مردی که می خواهد از خیانت همسرش پرده بردارد و یا مرد دیگری که قصد دارد از شرّ یک زن، که به مدعای خودش یک فضایی در پوشش انسان است، رهایی یابد. اما آخرین و اصلی ترین معمای "بلان" حل مسئله ی "گنجشک قرمز" است. در کتاب به متن هایی فلسفی بر می خورید که از زبان کارآگاه بلان گفته می شود؛ کتاب "عامه پسند" از نثری عامیانه و روان برخوردار است که در کنار طنزی جذاب، خواننده را مشتاق به ادامه مطالعه می کند.

• نویسنده: چارلز بوکفسکی
• مترجم: پیمان خاکسار
• انتشارات: چشمه