کتاب ترجمه متون اقتصادی | Translation Of Ecconomic Texts اثر دکتر پرویز بیرجندی، دکتر بهمن گرجیان و شیوا مولونیا توسط انتشارات رهنما به چاپ رسیده است .
کتاب ترجمه متون اقتصادی |Translation of Economic Texts برای دانشجویان رشته مترجمی زبان انگلیسی مقطع کارشناسی (ترجمه متون اقتصادی) به ارزش 2 واحد می باشد. این کتاب با معرفی روش نوین و ارائه تمرینات کاربردی به ترجمه متون اقتصادی بسیار کمک میکند. همچنین این کتاب گزینه مناسبی به عنوان منبع کمک درسی در دروس ترجمه پیشرفته 1و2 و ترجمه متون مطبوعاتی 1 و 2 و نیز درس زبان تخصصی دانشجویان رشته علوم اقتصادی است.
کتاب ترجمه متون اقتصادی | Translation of Economic Texts شامل 2 بخش است؛ بخش اول کتاب دربرگیرنده 30 درس بهمراه تمرین هایی در خصوص آشنایی با ترجمه متون اقتصادی است، پس از هر متن انگلیسی، ترجمه پیشنهادی آن به فارسی نیز ذکر شده که هدف از آن شرکت دانشجویان در فعالیتهای کلاسی، نقد و بررسی ترجمه است. بخش دوم کتاب شامل 7 پیوست است که به ترتیب اطلاعاتی در زمینه اختصارات اقتصادی، فهرستی از خبرگزارهای سراسری و اسامی کشورهای جهان را در اختیار علاقه مندان قرار می دهد.
فهرست
فهرست 1.ببخش اول 2. بخش دوم
برشی از متن کتاب
برشی از متن کتاب کاهش بخشی از بدهی های غنا توسط آلمان 1.غنا از آلمان انتظار دارد که بخشی از بدهی های این کشور را طی دیدار صدراعظم آلمان از غنا طی 23 تا24 ژانویه کاهش دهد. Germany to cut part of Ghana's debts 1.Gghana expects Germany to cut some of its debts during thevisit of the German Chancellor to Ghana from January 23-2=. کتاب ترجمه متون اقتصادی |Translation of of Economic Texts توسط دکتر پرویز بیرجندی، دکتر بهمن گرجیان و شیوا مولونیا برای زبان انگلیسی با موضوع مترجمی |Translation نوشته شده و توسط انتشارات رهنما به چاپ رسیده است و توسط فروشگاه آنلاین کتابانه بفروش می رسد.
نویسنده: دکتر پرویز بیرجندی - دکتر بهمن گرجیان - شیوا مولونیا انتشارات: رهنما
