آشنایی با نشر افق
نشر افق یکی از برترین ناشران ایرانی است که از سال 1369 آغاز به فعالیت کرده است. آثار این مجموعه از ابتدا متمرکز بر کتاب کودک و نوجوان بود. اما از سال 1381، این انتشارات فعالیت خود را در حوزه نشر کتاب های بزرگسال آغاز نمود. نشر افق یکی از پرافتخارترین انتشارات در ایران بوده که در نمایشگاه های جهانی زیادی حضور پیدا کرده و چندین بار در ایران و خارج از ایران به عنوان انتشارات برتر تقدیر شده است. در این مطلب سعی کرده‌ایم تا کمی بیشتر شما را با نشر افق آشنا کنیم. اگر قصد خرید اینترنتی کتاب های نشر افق را دارید، با ما همراه باشید تا کمی بیشتر این انتشارات را بشناسید.
ویژگی کتاب های نشر افق
داشتن عنوان کتابهای بسیار زیادی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان، یکی از بزرگترین نقاط قوت این انتشارات است. اما به طور کلی داشتن ترجمههایی دقیق و روان، پوششدهی و تفکیک گروههای سنی، زیبایی بصری کتابها، کیفیت چاپ بالا، قیمت متناسب با کیفیت، کتابهای اقتباسی با حجم مناسب و... باعث شده که این انتشارات چندین سال بهعنوان ناشر برتر برگزیده شود.
خرید انواع کتاب های نشر افق
نشر افق در طول فعالیت خود تا کنون سری کتابهای مختلفی را برای رده‌های سنی مختلف منتشر کرده است. در ادامه به معرفی گروههای مختلف این کتابها پرداخته شده است. پیش از خرید اینترنتی کتاب های نشر افق، بهتر است با انواع دسته‌بندی کتاب های این نشر آشنا شوید. 
خرید کتاب های فندق نشر افق
یکی از سری کتاب های معروف انتشارات افق، سری کتاب های فندق هستند. کتاب های فندق در واحد کودک و نوجوان نشر افق به چاپ رسیده و محتوای کتابهای آن مخصوص کودکان می‌باشد. محتوای سری کتاب های فندق گروه های سنی «الف»، «ب» و «ج» را پوشش می‌دهند. در این کتابها سعی شده تا در قالب داستان نکات علمی، آموزشی و تربیتی به کودکان آموزش داده شود. این کتابها در دسته بندی‌های طنز، داستان کودک، مهارت‌ها، شعر کودک، قصه‌های کهن و افسانه‌ها، کتاب های تصویری، فعالیت‌های فردی و اجتماعی، علمی، رمان‌ها و داستان های کودک ایرانی و خارجی، ماجراجویی، خلاقیت بصری و فکری، فلسفه، فانتزی، افسانه، کارآگاهی و منتخب آموزش و پرورش ارائه شده‌اند. سری کتاب های فندق کمک بزرگی برای والدین و مربیان کودکان در راستای تربیت درست آنها به حساب می‌آیند. 
خرید کتاب های نوجوان نشر افق
یکی دیگر از پرفروش ترین کتاب های نشر افق، کتاب کودک و نوجوان است. کتاب هایی که در دسته‌بندی کتاب های نوجوان قرار می‌گیرند، مناسب گروههای سنی «د» و «هـ» هستند. این کتابها در ژانرهای مختلفی همچون کتابهای علمی، رمان کودک و نوجوان، فانتزی، ماجراجویی، اجتماعی، تاریخ و فرهنگ، طنز، فلسفه، کتاب داستان های تربیتی، قصه‌های کهن و افسانه‌ها، کتاب های مشاهیر، کارآگاهی، وحشت، عاشقانه و... ارائه شده‌اند. بنابراین انتخاب ژانر مناسب برای نوجوانان بسته به سلیقه و خواست آنها است. 
خرید کتاب های بزرگسال نشر افق
یکی دیگر از معروف‌ترین و بهترین کتاب های نشر افق، کتابهای مناسب گروه سنی بزرگسالان این انتشارات است. این کتابها در دسته‌بندی‌های ادبیات امروز، کتاب های داستان و رمان ایرانی، کتاب های داستان و رمان خارجی، مصاحبه، زندگی‌نامه، سفرنامه، کتاب سیاسی، شعر، رمان، کتاب های داستان طنز و... ارائه شده‌اند و با انواع سلایق مطابق‌اند. 
ژانر کتاب های نشر افق
کتاب های نشر افق در ژانرهای مختلفی منتشر می‌شوند. از ادبیات کلاسیک گرفته تا داستان‌های ترسناک و کارآگاهی. این انتشارات سالیان سال است که فعالیت موفقی داشته است. با انتخاب خرید اینترنتی کتاب های نشر افق می‌توانید با آثار این انتشارات بیشتر آشنا شوید و خریدی آگاهانه را تجربه کنید.
بهترین نویسندگان نشر افق
در ادامه به معرفی برخی از نویسندگان ایرانی و خارجی که آثار آنها در نشر افق منتشر شده پرداخته شده است. ارنست همینگوی
ارنست میلر همینگوی، نویسنده برجسته آمریکایی است که بین سال‌های 1899 تا 1961 میزیست. ارنست همینگوی پایه‌گذار سبک وقایع نگاری ادبی است. از آثار برجسته همینگوی میتوان به پیرمرد و دریا، زیر آفتاب هیچ چیز تازه نیست، داشتن و نداشتن، در زمان ما، مردان بدون زنان، آن سوی رود میان درختان، این ناقوس مرگ کیست؟، برف های کلیمانجارو، وداع با اسلحه و... اشاره کرد. برخی از آثار او جزو کتاب های معروف انتشارات افق هستند. .
ویکتور هوگو
ویکتور ماری هوگو، نویسنده، شاعر، نمایشنامه نویس فرانسوی است که در سال‌های 1802 تا 1885 زندگی می‌کرد. ویکتور هوگو را میتوان یکی از معروف‌ترین و تأثیرگذارترین نویسندگان فرانسوی دانست. ویکتور هوگو آثار برجسته زیادی در نمایشنامه، شعر و رمان در سبک رمانتیسم دارد. از جمله معروف‌ترین آثار او میتوان به نتردام دو پاری یا گوژپشت نتردام، بینوایان، کارگران دریا، مردی که می‌خندد، نود و سه، مجموعه اشعار و... اشاره کرد. آثار ویکتور هوگو را بسیاری از انتشارات منتشر کرده‌اند؛ نشر افق هم از این قاعده مستثنی نیست!
مارک تواین
سمیوئل لنگهورن کلمنز یا مارک تواین، نویسنده و طنزپرداز آمریکایی است که بین سال‌های 1835 تا 1910 میزیست. تواین را به ادبیات رُک، خیابانی و شاید حتی بی‌ادبانه می‌شناسند. اما همین نکته در روزگاری که نوشتن در این سبک رواج نداشت، نقطه قوتی شد برای شهرت او و آثارش. از جمله معروف‌ترین کتاب های مارک تواین میتوان به ماجراهای تام سایر، هاکلبری فین، شانس، شاهزاده و گدا، زندگی سخت و... اشاره کرد. به علت تمرکز نشر افق بر روی ادبیات نوجوان، آثار مارک تواین می‌توانند از پرفروش ترین کتاب های نشر افق باشند.
چارلز دیکنز
چارلز جان هافم دیکنز یکی از نویسندگان مشهور انگلیسی است که در میان مخاطبین ایرانی نیز از شهرت ویژه‌ای برخوردار است. چارلز دیکنز در سال 1812 به دنیا آمد و در سال 1870 دار فانی را وداع گفت. او از برجسته‌ترین رمان‌نویسان در زمانه خود و پس از آن بود. از مشهورترین آثار چارلز دیکنز میتوان به دیوید کاپرفیلد، الیور تویست، داستان دو شهر، آرزوهای بزرگ، سرود کریسمس، نیکلاس نیکلبی، روزگار سخت، نامه های پیک ویک و... اشاره کرد. آثار چارلز دیکنز از کتاب های معروف انتشارات افق هستند.
بالزاک
اونوره دو بالزاک، از نویسندگان بزرگ فرانسوی است که بین سال‌های 1799 تا 1850 زندگی می‌کرد. اکثر آثار او در ژانر واقع گرایی اجتماعی نگارش شده‌اند. او بسیار دقیق از جامعه پیرامون خود و اقشار مختلف می‌نوشت. مشهورترین آثار او اوژنی گرانده، فلسفه زندگی زناشویی، شاهکار گمنام، مسافرخانه سرخ، مادام دولاشانتری و... هستند. کتاب اوژنی گرانده از بالزاک، یکی از بهترین کتاب های نشر افق است.
جک لندن
اکثر کودکان دهه شصت و هفتاد، جک لندن را با سپید دندان می‌شناسند! جان گرفیث لندن معروف به جک لندن نویسنده آمریکایی است که در سال‌های 1876 تا 1916 میزیست. جک لندن را میتوان اولین نویسنده آمریکایی دانست که بواسطه نویسندگی ثروتمند شد! آوای وحش، همسر رئیس قبیله، مسابقه پسر آفتاب، مارتین ایدن، سپید دندان، جزیره وحشت، غول‌های دریا داستان‌های دریای جنوب، گرگ دریا و... از جمله آثار او هستند. کتاب های جک لندن از جمله پرفروش ترین کتاب های نشر افق هستند.
امیلی برونته
بلندی های بادگیر اثر امیلی برونته، یکی از بهترین کتاب های نشر افق است. امیلی جین برونته، شاعر و نویسنده رئالیست بریتانیایی است که بین سال‌های 1818 و 1884 میزیست. ساختار و لحن درام و شاعرانه برونته آن چیزی است که هنوز هم باعث میشود افراد از خواندن کتابهای او لذت ببرند. کتاب بلندی های بادگیر و کتاب عشق هرگز نمی‌میرد از معروف ترین آثار امیلی برونته می‌باشد. .
جین آستین
جین آستین یکی از مشهورترین و تأثیرگذارترین نویسندگان قرن هجده و نوزده انگلستان، بین سال‌های 1775 و 1817 می‌باشد. درست است که امروزه جین آستین در سراسر جهان شهرت دارد، اما در زمان حیاتش اصلاً این گونه نبود. در حقیقت آثار جین آستین پس از بسیار خوانده شدن، مشهور شدند. نوشته‌های آستین از ظرافت‌های زنانه و زندگی، او را به پدیده‌ای در ادبیات غرب تبدیل کرد. کتابهای اِما، غرور و تعصب، منسفیلد پارک و عقل و احساس از مشهورترین کتاب های جین آستین هستند. .
الکساندر دوما
الکساندر دوما ملقب به سلطان پاریس، رمان‌نویس، مقاله‌نویس، خبرنگار و نمایشنامه‌نویس شهیر فرانسوی است که بین سال‌های 1802 تا 1870 میزیست. او از پیش‌گامان سبک رئالیسم و مکتب رومانتیسیسم است. الکساندر دوما با داشتن سیصد کتاب، از جمله پرکارترین نویسندگان فرانسوی است. از او آثار بسیار زیادی همچون لوئی چهاردهم و عصرش، کنت مونت کریستو، مادام کاملیا، لاله سیاه، سه تفنگ‌دار، بیست سال بعد (ادامه سه تفنگ‌دار) و... به یادگار مانده است. کتاب کنت مونت کریستو که باعث شد دوما از فروش آن به ثروتی شگفت‌انگیز دست یابد، از کتاب های معروف انتشارات افق است. .
جین وبستر
شاید شما هم از تیتراژ ابتدایی کارتون بابا لنگ دراز، نام جین وبستر را به یاد داشته باشید! آلیس جیمز چندلر وبستر، رمان‌نویس و نمایشنامه‌نویس آمریکایی است که بین سال‌های 1876 تا 1916 میزیست. از معروف‌ترین کتاب های این بانوی نویسنده، میتوان به دشمن عزیز، بابا لنگ دراز، هیاهوی بسیار برای پیتر و تنها پتی اشاره کرد. کتاب های جین وبستر نیز از پرفروش ترین کتاب های نشر افق هستند.
جان اشتاین بک
جان ارنست استاین بک جونیور که به جان اشتاین بک در منابع فارسی معروف است، یکی از نویسندگان مطرح آمریکایی است. او بین سال‌های 1902 تا 1968 میزیست. آثار جان اشتاین بک از معروف‌ترین آثار ادبی در سبک ناتورالیسم است. موش‌ها و آدم‌ها، دره طویل، خوشه های خشم، ماه پنهان است، آتش درخشان، زنده باد زاپاتا!، شرق بهشت و... از جمله معروف ترین آثار جان اشتاین بک هستند.
ژول ورن
بسیاری از پدر و مادرهای امروز در نوجوانی بسیاری از آثار ژول ورن را خوانده‌اند و خواندن آن را به فرزندان خود پیشنهاد می‌کنند. ژول گابریل ورن نویسنده، نمایشنامه نویس و شاعر فرانسوی است که در سال‌ها 1828 تا 1905 میزیست. داستان‌های ژول ورن ماجراجویانه و علمی تخیلی هستند که در زمانه و نوع خود بی‌نظیر بودند و در قرن نوزده و بیست، شهرتی جهانی پیدا کردند. او نزدیک به هشتاد داستان بلند و کوتاه، نمایش نامه، مقاله، پژوهش و... منتشر کرد که از جمله معروف‌ترین آنها میتوان به پنج هفته در بالن، سفر به مرکز زمین، از زمین تا ماه، دور دنیا در هشتاد روز، بیست فرسنگ زیر دریا اشاره کرد. کتابهای ژول ورن نیز، از بهترین کتاب های نشر افق هستند.
رولد دال
تعداد زیادی از آثار رولد دال از کتاب های معروف انتشارات افق هستند. رولد دال داستان‌نویس و فیلمنامه‌نویس مشهور ولزی است که بین سال‌های 1916 تا 1990 میزیست. او را به عنوان نویسنده‌ای هم برای کودکان و هم برای بزرگسالان می‌شناسند. از اکثر داستان‌های او فیلم ساخته شده است. از جمله آثار مشهور او، میتوان به چارلی و کارخانه شکلات سازی، غول بزرگ مهربان، ماتیلدا و داستان های چشم نداشتنی اشاره کرد.
ناصر کشاورز
ناصر کشاورز، یکی از پرکارترین و پرمخاطب‌ترین نویسندگان ایرانی در ادبیات کودک است. او شاعر و نویسنده اهل تهران و متولد سال 1341 است. از ناصر کشاورز تعداد بسیار زیادی عنوان کتاب در ادبیات کودک منتشر شده است که از جمله آنها میتوان به مجموعه 12 جلدی شعرهای نی‌نی کوچولو، مجموعه 12 جلدی می‌می‌نی و مامانش، مجموعه 4 جلدی دویدم و دویدم، از این طرف لطفاً فقط هیس، مرا یک دایناسور درسته قورت داده، مجموعه وگی ورجه، مجموعه کی بود کی بود، اشاره کرد. تعداد زیادی از آثار ناصر کشاورز در نشر افق منتشر شده‌اند. .
مصطفی رحماندوست
شاید با شنیدن نام مصطفی رحماندوست، یاد شعر صد دانه یاقوت بیفتید؛ کما اینکه این شعر، معروف‌ترین اثر اوست. مصطفی رحماندوست از معروف‌ترین شعرا، نویسندگان و مترجمان در حوزه ادبیات کودک و نوجوان است. او اهل همدان است و در سال 1329 چشم به جهان گشود. از مصطفی رحماندوست، صدها مجموعه شعر، داستان‌های تألیف و ترجمه و... منتشر شده است. برخی از آثار او عبارت‌اند از: قصه دو لاک پشت تنها، بازی با انگشت‌ها، سه قدم دورتر شد از مادر، دو تا عروس، دو تا داماد، فرهنگ آسان، فوت کوزه‌گری، ترانه‌های نوازش، ترانه‌های نیایش، لالایی‌ها، قصه‌های پنج انگشت، بازی با انگشت‌ها، هیچانه‌ها، باغ مهربانی‌ها و... . تعداد زیادی از آثار مصطفی رحماندوست بهترین کتاب های نشر افق را تشکیل داده‌اند.
رضا امیرخانی
یکی دیگر از نویسندگان ایرانی که آثارش از بهترین کتاب های نشر افق هستند، رضا امیرخانی است. رضا امیرخانی نویسنده و منتقد اهل تهران است که در سال 1352 چشم به جهان گشود. نیم دانگ پیونگ یانگ، اِرمیا، ناصر ارمنی، منِ او، اَزبه، داستان سیستان، ده روز با رهبر، نشتِ نشا، بیوَتَن، سرلوحه‌ها، نفحات نفت، جانستان کابلستان، قِیدار و رَهِ‌ش، از جمله آثار مشهور او هستند. .
عرفان نظر آهاری
عرفان نظرآهاری یکی دیگر از نویسندگان و شاعران معروف ایرانی است که تاکنون کتاب های زیادی از او به چاپ رسیده است. نظر آهاری در سال 1353 در تهران چشم به جهان گشود. برخی از کتابهای او از پرفروش ترین کتاب های نشر افق هستند. از جمله آثار معروف نظر آهاری میتوان به از روزهای سادگی، لیلی نام تمام دختران زمین است، راز مرواریدهای شهرزاد، پیامبری از کنار خانه ما رد شد، هر قاصدکی یک پیامبر است، بال‌هایت را کجا جا گذاشتی؟، چای با طعم خدا، در سینه‌ات نهنگی می‌تپد، چای با طعم خدا و کرگدنها هم عاشق می‌شوند اشاره کرد. .
سیامک گلشیری
سیامک گلشیری، یکی دیگر از نویسندگان معاصر ایرانی است که با نشر افق همکاری دارد. آثار او در ژانر ترس و وحشت در ادبیات نوجوان، از پرفروش ترین کتاب های نشر افق هستند. میتوان داستان‌های گلشیری را از جمله پرمخاطب‌ترین داستان‌ها در میان مردم، علی‌الخصوص نوجوانان و جوانان دانست. داستان انتقام، رمان‌های پنج‌گانه خون‌آشام، رمان‌های پنج‌گانه گور شاه، خفاش شب و... از جمله کتابهای معروف سیامک گلشیری هستند.
مهدی رجبی
مهدی رجبی، یکی از نویسندگان خلاق در حوزه ادبیات کودک و نوجوان است. او متولد 1359 و اهل نیشهر است. برخی از کتابهای رجبی، کتاب های معروف انتشارات افق هستند. از جمله آثار مشهور او میتوان به کنسرو غول، مجموعه کتابهای بردیا و گولاخ‌ها، ساندویچ‌سازِ مو دم‌اسبی‌باف، جنایتکار اعتراف می‌کند، خواهران تاریک، کابوس اسب و... اشاره کرد. . .
بهترین مترجم های نشر افق
یکی از نقاط قوت پرفروش ترین کتاب های نشر افق، داشتن ترجمه عالی کتابهای غیرفارسی است. در ادامه با برخی از مترجمان برجسته نشر افق، به طور مختصر، آشنا می‌شویم. محسن سلیمانی
محسن سلیمانی، داستان‌نویس، پژوهشگر و مترجم اهل تهران است که بین سال‌های 1338 تا 1396 زندگی می‌کرد. از جمله آثار او که جز بهترین کتاب های نشر افق نیز بوده، عبارت‌اند از: تصویر دوریان گری اثر اسکار وایلد، بابا لنگ دراز اثر جین وبستر، کلبه عمو تام اثر هریت بیچراستو، اولیور تویست اثر چارلز دیکنز، کنت مونت کریستو اثر الکساندر دوما، دکتر جکیل و آقای هاید اثر رابرت لویی استیونسن، دیوید کاپرفیلد اثر چارلز دیکنز، هاکلبری فین اثر مارک تواین، آرزوهای بزرگ اثر چارلز دیکنز، تام سایر اثر مارک تواین، جزیره گنج اثر رابرت لویی استیونسن، رابینسون کروزو اثر دانیل دفو، سپید دندان اثر جک لندن، شاهزاده و گدا اثر مارک تواین، مروارید اثر اشتاین بک، نیکلاس نیکلبی اثر چارلز دیکنز، بینوایان اثر ویکتور هوگو، ده قصه گزیده از هانس کریستین آندرسنو و سرود کریسمس اثر چارلز دیکنز.
نجف دریابندری
نجف دریابندری یکی از نویسندگان و مترجمان قدیمی و مشهور ایرانی اهل آبادان بود که بین سال‌های 1308 تا 1399 میزیست. از او آثار زیادی برجای مانده است. از جمله معروف‌ترین آثار ترجمه او عبارت‌اند از: وداع با اسلحه اثر ارنست همینگوی، سرگذشت هاکلبری فین اثر مارک تواین، گور به گور اثر ویلیام فاکنر، پیرمرد و دریا اثر ارنست همینگوی، پیامبر و دیوانه اثر جبران خلیل جبران، عرفان و منطق اثر برتراند راسل، تاریخ سینما اثر آرتور نایت، در انتظار گودو اثر ساموئل بکت، برف‌های کلیمانجارو اثر ارنست همینگوی، خانه برناردا آلبا اثر فدریکو گارسیا لورکا و... .
مهدی غبرایی
مهدی غبرایی یکی دیگر از مترجمانی است که با نشر افق همکاری داشته است. او متولد 1324 در لنگرود است و سالیان زیادی از عمرش را به ترجمه آثار ادبی اختصاص داده است. موج‌ها اثر ویرجینیا وولف، هرگز ترکم مکن اثر کازوئو ایشی‌گورو، گرما و غبار اثر روت پرویور جابوالا، سیاهاب اثر جویس کارول اوتس و این ناقوس مرگ کیست؟ اثر ارنست همینگوی، تعدادی از کتاب های معروف انتشارات افق هستند که توسط مهدی غبرایی ترجمه شده‌اند. . . .
نوشین ابراهیمی
نوشین ابراهیمی، یکی دیگر از مترجمان موفقی است که با نشر افق همکاری می‌کند. او اهل تهران و متولد سال 1359 است. از ترجمه‌های نوشین ابراهیمی در نشر افق تاکنون کتاب بلندی های بادگیر اثر امیلی برونته، جین ایر اثر شارلوت برونته، داستان دو شهر اثر چارلز دیکنز، موبی دیک اثر هرمان ملویل، مجموعه کتاب سه جلدی آتش دزد اثر تری دیری و چراغ را خاموش کن اثر تری دیری به چاپ رسیده است. .
محبوبه نجف خانی
محبوبه نجف خانی نام آَشنایی است برای والدینی که برای کودکانشان کتاب می‌خرند. او مترجم کتابهای ادبیات کودک و نوجوانی است که در سال 1335 به دنیا آمد. حاصل همکاری وی با این انتشارات، پرفروش ترین کتاب های نشر افق در ادبیات کودک و نوجوان را تشکیل داده است که عبارت‌اند از: مجموعه 12 جلدی رمان کودک جودی دمدمی اثر مگان مک دونالد، مجموعه جودی و استینک اثر مگان مک دونالد، مجموعه جودی و دوستان اثر مگان مک دونالد، مجموعه 15 جلدی مدرسه عجیب و غریب اثر دَن گاتمن، غول بزرگ مهربان اثر رولد دال، قصر افسون شده اثر ای. نسبیت، پسرخاله وودرو اثر روت وایت، آبشار یخ اثر متیو جی. کربی.
کیوان عبیدی آشتیانی
کیوان عبیدی آشتیانی مترجم ادبیات نوجوان ایرانی است که در سال 1335 به دنیا آمده است. او از 45 سالگی شروع به کار ترجمه نمود و در این مسیر افتخارات زیادی نیز کسب کرد. تعدادی از بهترین کتاب های نشر افق که توسط کیوان عبیدی آشتیانی ترجمه شده‌اند عبارت‌اند از: ایوان منحصر به فرد اثر کاترین اپلگیت، ماه بر فراز مانیفست اثر کلر وندرپول، مرغ مقلد اثر کاترین ارسکین، وقتی به من می‌رسی اثر ربکا استید، کتاب گورستان اثر نیل گیمن، فلورا و اولیس اثر کیت گوردون کمبل، عروس دریایی اثر الی بنجامین، بن بست ارین اثر جید لنگ، زنان کوچک اثر لوییزا می آلکوت. . . .
آتوسا صالحی
آتوسا صالحی یکی دیگر از مترجمانی است که با نشر افق همکاری دارد. او متولد سال 1351 است و مترجم کتاب های معروف انتشارات افق در ادبیات کودک و نوجوان می‌باشد. کتاب های اسپاد مورفی و تفنگی با فشنگ سیب‌زمینی اثر اُاین کالفر، مجموعه ده جلدی هنری زلزله اثر فرانچسکا سایمون، 35 کیلو امیدواری اثر آنا گاوالدا، کورالین اثر نیل گیمن، دردسرهای بچه شرور اثر سوزی کالین و دیگران (مشترک با مژگان کلهر)، مجموعه ده جلدی جونی بی جونز اثر باربارا پارک (مشترک با مژگان کلهر)، مجموعه سیزده جلدی تام گیتس اثر لیز پیشون و مجموعه چهارجلدی آرچی کوچولو اثر تریسی کوردروی، توسط آتوسا صالحی ترجمه شده است.
مژگان کلهر
آخرین مترجمی که به معرفی‌اش پرداخته‌ایم، مژگان کلهر نویسنده، مترجم و ویراستار در حوزه ادبیات کودک و و نوجوان است. او متولد سال 1350 بوده و در انتشار تعدادی از پرفروش ترین کتاب های نشر افق در حوزه کودک و نوجوان با این انتشارات همکاری داشته است. از جمله آثاری که توسط او ترجمه و در انتشارات افق به چاپ رسیده است میتوان به هنری زلزله و عشق فوتبال اثر فرانچسکا سایمون، هنری زلزله در جشن تولد و هنری زلزله و ماشین زمان اثر فرانچسکا سایمون، دروغگو و جاسوس اثر ربکا استید، باهوش اثر کیم اسلیتر، دردسرهای بچه شرور اثر سوزی کالین و دیگران (مشترک با آتوسا صالحی) و مجموعه ده جلدی جونی بی جونز اثر باربارا پارک (مشترک با آتوسا صالحی) اشاره کرد. . . .
خرید اینترنتی کتاب های نشر افق از کتابانه
کتاب های نشر افق را می‌توانید از اکثر کتاب فروشی‌های سراسر کشور تهیه کنید. اما در این روزهای شلوغ و پرمشغله، خرید اینترنتی می‌تواند کمی زمان برایتان بخرد. شما می‌توانید با خرید اینترنتی کتاب های نشر افق از فروشگاه اینترنتی کتابانه، خریدی دقیق، لذت‌بخش، امن و مقرون به صرفه را تجربه کنید.
قیمت کتاب های انتشارات افق
قیمت کتاب های انتشارات افق بسیار متنوع است. به دلیل اینکه عوامل زیادی مانند محتوا، حجم کتاب و جنس کاغذ آن در قیمت کتاب تأثیر گذار می‌باشد. همچنین دسته‌بندی کتاب های این انتشارات از تنوع بسیار زیادی برخوردار است. شما جهت اطلاع از قیمت کتاب های نشر افق، می‌توانید از کتابانه کمک بگیرید.
کودک و نوجوان 
کتاب عمومی 
کمک‌درسی 
کنکوری 
درسی 
آموزش زبان 
دانشگاهی 
لوازم تحریر 
محصولات فرهنگی 
فانتزی و هدیه 
۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل