کتاب مدرسه ی عجیب و غریب 7 (خانم فالکن آشغال جمع کن)

کتاب مدرسه ی عجیب و غریب 7 (خانم فالکن آشغال جمع کن)  نوشته ی دن گاتمن و ترجمه ی محبوبه نجف خانی توسط نشر افق به چاپ رسیده است.

" ای جی " پسر بچه ی هشت ساله ی کنجکاو، باهوش و بازیگوشی است که شخصیت اصلی داستان های این مجموعه را می سازد و در مدرسه ای درس می خواند که از نظر او و هم کلاسی هایش، معلمان و مسئولان آن جا کمی عجیب و غریب هستند؛ به همین دلیل نام این موسسه را مدرسه عجیب و غریب گذاشته اند. به عنوان مثال یکی از معلم ها به نام خانم بریج، خود را به گیجی می زند و از بچه ها می خواهد به او دیکته و ریاضی یاد بدهند و یا مدیر مدرسه به بچه ها پیشنهاد می دهد، اگر دو هزار صفحه کتاب داستان بخوانند، او در جشن مدرسه با لباس بوقلمون حاضر خواهد شد و موارد بسیاری از این قیبل؛ شما با مطالعه ی هر جلد از این مجموعه با یک اتفاق تازه و بامزه رو به رو خواهید شد. داستان این قسمت در رابطه با خانم فالکُن، معلم هنر می باشد؛ او تفاوت بسیاری با دیگران دارد و عجیب و غریب به نظر می رسد زیرا کارهایی که او انجام می دهد مثل جمع کردن زباله ها برای درست کردن یک کاردستی هنری با چسباندن آنها به یکدیگر، دوختن پیراهن از دستگیره های کهنه ی آشپزخانه، انبار کردن زباله ها به جای دور ریختن شان و... که هیچکدام، خیلی معمولی نیستند. ای جی به همراه دوستانش رایان و مایکل علاقه ی چندانی به شرکت کردن در کلاس هنر و نشستن در کنار هم کلاسی های دخترشان مثل آندریا و امیلی را ندارند؛ از نظر آنها خانم فالکُن نه تنها یک معلم هنر نمی باشد بلکه او یک آشغال جمع کن است. نظر شما در این باره چیست؟ آیا او واقعا هنرمند می باشد یا تنها مسئول حفاظت از محیط زیست است؟... خانم فالکُن آشغال جمع کن جلد هفتم از مجموعه ی مدرسه ی عجیب و غریب می باشد که در چند جلد از جمله آقای میچل دانشمند خل و چل، خانم تیشین معلم جانشین، خانم بریج معلم گیج، خان دانته ما را دست انداخته و... برای کودکان و نوجوانان تهیه و به چاپ رسیده است. جملات ساده، فضای شاد، به همراه تصاویر طنز آمیز از جمله جذابیت های این مجموعه برای کودکان می باشد.

برشی از متن کتاب

امیلی دوست جون جونی آندریاست و به همان اندازه اعصاب خورد کن است، ولی یک جوردیگر. خانم بریج پرسید: می خواهید بفرستم تان دفتر آقای ناوال؟ آقای ناوال مدیر مدرسه است، یعنی او پادشاه مدرسه است. من و آندریا گفتیم: نه. خانم بریج گفت: خوبه، چون حالا وقتش است به کلاس هنر برویم. دلم نمی خواهد این کلاس را از دست بدهید. معلم هنر، خانم فالکُن، واقعا زن خوبی است، من مطمئنم که فعالیت های سرگرم کننده ای برای تان تهیه دیده. گفتم: هنر؟ من از هنر بدم می آید. آندریا که فکر می کند عقل کل است؛ گفت: اوه، تو که از همه چیز بدت می آید، ای. جی. اتفاقا من از همه چیز بدم نمی آید. مثلا از فوتبال بدم نمی آید. از اسکیت بُرد سواری بدم نمی آید. از شیرین کاری با دوچرخه های تردستی بدم نمی آید و از فیلم های ترسناک بدم نمی آید؛ به خصوص وقتی هیولاها، ماشین ها و چیزها را درب و داغان می کنند. ولی از مدرسه بدم می آید. به خصوص از آندریا خیلی بدم می آید. آندریا بلند گفت: من عاشق هنرم. انگار نظرش برای ما مهم بود. او از توی کیفش یک جعبه ی بزرگ مداد رنگی درآورد که از خانه آورده بود. توی جعبه، مداد رنگی و مداد شمعی و چیزهای دیگر بود. آندریا گفت: وقتی بزرگ بشوم، می خواهم نقاش شوم. به نظر مامانم من ذهن خلاقی دارم. من چیز خلق کردن را دوست دارم. من یواش به دوستم رایان، که ردیفِ کناری من می نشیند، گفتم: او باید یک جای خالی، درست همین جایی که هست خلق کند. رایان غش غش خندید، ولی خانم بریج به او اخم کرد و رایان دهنش را بست. خانم بریج گفت: کلاس دومی ها، راه بیفتید! به ستون یک به طرف کلاس هنر. خانم فلکُن منتظر است. اگر نظر مرا بخواهید، نقاشی کشیدن مال بچه کوچولوهاست. هنر چیز چرندی است. امیلی مسئول نگه داشتن در بود. دوستم مایکل که هیچ وقت بند کفش هایش را نمی بندد، مبصر صف بود. کلاس هنر آن سرِ مدرسه بود و ما باید حدود صد میلیون کیلومتر تا آن جا راه می رفتیم. مایکل به خانم بریج گفت که مثل این می ملند که انگار داریم به آنسرِ درّه ی گِرَند کنیون می رویم. بعد خانم بریج به ما اجازه داد که از آب خوری بیرونِ کلاسِ هنر، آب بخوریم. خانم فالکُن جلوی در ایستاده بود. به عمرم همچین ریخت و قیافه ی عجیبی ندیده بودم. لباسی پوشیده بود که انگار از یک دسته لیف حمام رنگارنگ که به هم دوخته شده باشند؛ درست شده بود. از آن دستکش هایی دست کرده بود که وقتی مامانم می خواهد ظرف های داغ را از توی فر در بیاورد،دستش می کند. ریخت و قیافه ی خانم فالکُن عجیب و غریب بود. وقتی به صف وارد کلاس هنر شدیم، خانم فالکُن گفت...

فهرست

• از آندریا یانگ خیلی بدم می آید
• نقاشی انگشتی با خانم فالکن
• آدمهای عجیب و غریب
• چه وضعی!
• راز اتاق معلم ها
• موزه ی آشغال های آویزان
• هنر نمایشی
• نقاشی دوستی
• آقای ناوال و کشوی سری
• مسابقه ی بزرگ هنری چَرَند

از سری کتاب های فندق نویسنده: دن گاتمن مترجم: محبوبه نجف خانی تصویرگر: جیم پایلوت انتشارات: افق