کتاب حماقت گرینشاو | آگاتا کریستی

درباره‌ی کتاب حماقت گرینشاو اثر آگاتا کریستی

در کتاب حماقت گرینشاو که شامل چند داستان کوتاه می‌باشد، یکی از شخصیت‌های معروف داستانی آگاتا کریستی به نام "خانم مارپل" ایفای نقش می‌کند. او با نبوغ سرشار خود گره از راز حوادث سر به مهر را می‌گشاید. فهرست داستان‌های این مجموعه عبارتند از: 1- "حماقت گرینشاو"، 2- "محراب"، 3- "شوخی عجیب"، 4- "هراس"، 5- "سرایدار"، 6- "خدمتکار بی عیب و نقص"، 7- "دوشیزه مارپل داستان می‌گوید؛ قتل در هتل کراون"، 8- "عروسک مرموز"، 9- "تصویری در شیشه".

یکی از داستان های این مجموعه داستان هراس است. خلاصه این داستان جنایی اینگونه است که: "دوشیزه پولیت" طبق قراری که با "خانم اسپنلو" داشت برای پرو لباس او رأس ساعت سه و سی دقیقه بعد از ظهر به در خانه خانم اسپنلو آمد. اما هر چه در زد کسی در را باز نکرد. دوشیزه پولیت خیاط شهر بود. همانطور که منتظر بود کسی در را باز کند، ناگهان "دوشیزه هارتنل" را دید که به سمت او می آید. از او پرسید که آیا اطلاعی ندارد که خانم اسپنلو خانه است یا نه؟ خانم هارتنل به او گفت که شاید به خاطر بار زیادی که در دستش است نتوانسته، محکم در بزند و خودش شروع کرد به در زدن. اما علیرغم محکم در زدن دوشیزه هارتنل باز هم کسی در را باز نکرد.

او تصمیم گرفت که از پنجره پشتی حیاط، داخل خانه را نگاه کند تا شاید کسی را داخل خانه ببیند. دوشیزه هارتنل از پنجره نگاهی به داخل نشیمن خانه انداخت و با کمال تعجب دید که خانم اسپنلو بی حرکت بر روی زمین افتاده است. او مرده بود، در حالی که شوهرش خیلی بی تفاوت و خونسرد دیگران را نگاه می کرد. وقتی معلوم شد که خانوم اسپنلو نان آور خانه بوده و وصیت کرده که بعد از مرگش همه ثروتش به همسرش برسد، بیشتر شکها به سمت آقای اسپنلو متوجه گردید...

بخشی از کتاب حماقت گرینشاو؛ ترجمه‌ی سیمین تاجدینی

"آنها متوجه شدند مرگ همسر، مرد را در موقعیت شک برانگیزی قرار داده است و وقتی فهمیدند خانم اسمیت تامین کننده هزینه‌های زندگی بوده و ثروتش طبق وصیت نامه ای که بعد از ازدواج نوشته، در صورت مرگش به همسرش می رسیده، بیش از قبل به آقای اسپنلو مشکوک شدند.

دوشیزه مارپل با آن صورت شیرین و دلنشین و به قول بعضی ها با آن زبان تند و تیزش چون در کنار خانه کشیش زندگی می کرد، کسی بود که ظرف مدت کمتر از نیم ساعت بعد از اطلاع پلیس از این واقعه تلخ بازجویی شد. او نزدیک سرپاسبان پالک ایستاده بود که قلم و دفترچه یادداشت کوچکش را در دست گرفته بود."

کتاب حماقت گرینشاو اثر آگاتا کریستی با ترجمه‌ی سیمین تاجدینی توسط نشر ویدا به چاپ رسیده است.

فهرست

فهرست کتاب حماقت گرینشاو؛ نشر ویدا

حماقت گریشناو

محراب

شوخی عجیب

هراس

سرایدار

خدمتکار بی عیب و نقص

دوشیزه مارپل داستان می گوید قتل در هتل کراون

عروسک مرموز

تصویری در شیشه

• ماجراهای دوشیزه مارپل
• نویسنده: آگاتا کریستی
• مترجم: سیمین تاجدینی
• انتشارات: ویدا