کتاب داراب نامه

کتاب داراب نامه (2 جلدی) | انتشارات علمی و فرهنگی

داراب نامه داستانی است قهرمانی و بسیار شیرین درباره داراب، پادشاه کیانی، و پسر داستانی او به نام فیروز شاه، و این یکی از متن های شیوا و پرارزش نثر فارسی است.

داراب نامه جمله داستانی  مبتنی بر روایات کهن ایرانی است که از آن دو تحریر در دست است که با هم اختلاف بسیار دارند. تحریر کتاب حاضر از داستان گزاری است مشهور به «بیغمی» که ظاهرا در قرن هشتم و نهم می زیسته است. تحریر دیگر از موسی طرطوسی است که چند نسخه از آن در هندوستان و ایران و کتابخانه های فرنگ موجود است. تحریر طرطوسی متاثر است از روایات یونانی و سریانی، و حال آنکه تحریر بیغمی از روایات ایرانی پیش از اسلام و دوره اسلامی اثر گرفته و علاوه بر این شیوه نثر آن نو تر و روان تر است، به همین سبب اساس طبع این کتاب قرار گرفته است.

کتاب داراب نامه، که در دو مجلد نگاشته شده، غیر از فایده داستانی، دارای فواید کثیر لغوی و دستوری و انشایی است، و نیز منبع سرشاری از اطلاعات درباره مسائل اجتماعی و تاریخی جامعه ایرانی در روزگاران گذشته است؛ و از این همه فواید و اطلاعات د رتدوین تعلیقات کتاب تا آن جا که مقدور بوده استفاده شده است.

نویسنده: محمد بن احمد بیغمی مقدمه تصحیح و تعلیقات: ذبیح الله صفا انتشارات: علمی و فرهنگی