loader-img
loader-img-2
کتابانه
0
empty cart

سبد خرید شما خالی است

کتابانه
  1. خانه
  2. محصولات

روزبه ملک‌زاده

روزبه ملک‌زاده: مترجم و پل ارتباطی به دنیای اندیشه‌های نوین روزبه ملک‌زاده یکی از مترجمان پرکار و شناخته‌شده‌ی ادبیات ایران است که با ترجمه آثار ارزشمند نویسندگان و اندیشمندان مطرح جهان، نقش مهمی در معرفی مفاهیم نوین و گسترش دانش در جامعه ایفا کرده است. وی با انتخاب آثاری در حوزه‌های مختلف از جمله توسعه فردی، موفقیت، روانشناسی، فلسفه و معنویت، طیف گسترده‌ای از مخاطبان را به سوی خود جلب کرده است. حوزه‌های تخصصی ترجمه …
اطلاعات بیشتر
پرفروش ترین پربازدید ترین گران ترین ارزان ترین
جدیدترینپرفروش ترینپربازدید ترینگران ترینارزان ترین
6 کالا

روزبه ملک‌زاده: مترجم و پل ارتباطی به دنیای اندیشه‌های نوین

روزبه ملک‌زاده یکی از مترجمان پرکار و شناخته‌شده‌ی ادبیات ایران است که با ترجمه آثار ارزشمند نویسندگان و اندیشمندان مطرح جهان، نقش مهمی در معرفی مفاهیم نوین و گسترش دانش در جامعه ایفا کرده است. وی با انتخاب آثاری در حوزه‌های مختلف از جمله توسعه فردی، موفقیت، روانشناسی، فلسفه و معنویت، طیف گسترده‌ای از مخاطبان را به سوی خود جلب کرده است.

حوزه‌های تخصصی ترجمه

  • توسعه فردی: ملک‌زاده با ترجمه آثاری چون "قدرت لحظه حال" اکهارت تول، "نامحدود" جیم کوییک و "شکست عادت‌های کهنه" جو دیسپنزا، به عنوان یکی از چهره‌های شاخص در معرفی مفاهیم توسعه فردی در ایران شناخته می‌شود.
  • روانشناسی و فلسفه: ترجمه آثاری مانند "کمال ذهن" جو دیسپنزا، "از ذهن تا ماده" داسون چرچ و "بیولوژی باور" بروس لیپتون نشان از علاقه‌ی وی به حوزه‌های روانشناسی و فلسفه دارد.
  • معنویت: با ترجمه آثاری چون "ماتریکس الهی" گرگ بریدن و "ماورای طبیعی شدن" جو دیسپنزا، ملک‌زاده به مخاطبان خود کمک می‌کند تا به درک عمیق‌تری از معنویت و جهان هستی دست یابند.

ویژگی‌های ترجمه‌های ملک‌زاده

  • روانی و سادگی زبان: یکی از ویژگی‌های بارز ترجمه‌های ملک‌زاده، روانی و سادگی زبان آن‌هاست که باعث می‌شود حتی افراد غیرمتخصص نیز بتوانند به راحتی مفاهیم پیچیده را درک کنند.
  • وفاداری به متن اصلی: ملک‌زاده در عین حال که به سادگی زبان اهمیت می‌دهد، به حفظ اصالت و روح متن اصلی نیز بسیار پایبند است.
  • انتخاب آثار ارزشمند: وی با دقت و وسواس فراوان، آثاری را برای ترجمه انتخاب می‌کند که علاوه بر جذابیت، دارای ارزش علمی و فرهنگی نیز باشند.

آثار مهم

۷ روز ضمانت بازگشت وجه ۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته ۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل امکان تحویل در محل