درباره کتاب تکرار 

این کتاب اثری خارق العاده از "کیرکگور" می باشد که آن را اولین بار در سال 1843 و با نام مستعار "کنستانتین کنستانتیوس" به چاپ رساند. او در این کتاب در مورد مرد جوانی می نویسد که قصد دارد از مرحله ی زیبا شناختی به مرحله ی دینی برسد اما در این راه پر پیچ و خم با شکست های فراوانی رو به رو شده و در نهایت تنها موفق می شود خودِ قدیمی اش را از نو آغاز کند! این مرد که نویسنده تحت عنوان "مرد جوان" از او نام می برد، از دختر مورد علاقه اش درخواست ازدواج کرده است اما درست در زمانی که همه چیز به بهترین شکل ممکن در حال طی شدن می باشد، ناگهان نظرش در مورد ازدواج تغییر کرده و احساس می کند باید این نامزدی را به هم بزند.

او حالا با دو نوعِ مختلف از "صادق بودن" رو به روست که بین این دو نوع، تضاد و تعارض فراوانی وجود دارد. "مرد جوان" نمی داند به نامزدش وفادار باشد و علاقه اش به او را کتمان نکند و یا با خودش صادق باشد و این احساس های جدیدی که هم زمان به مغز و قلبش هجوم آورده را نادیده نگیرد. "تکرار" در واقع "جستاری در روان شناسی تجربی" می باشد که "کیرکگور" با بررسی وضعیتی پیش آمده برای این مرد جوان، آن را نگارش کرده است.

فهرست

مقدمه مترجم

بخش نخست گزارش کنستانتین کنستانتیوس

بخش دوم تکرار نامه های جوان از 15 آگوست تا 17 فوریه

مشاهدات نامنتظر کنستانتین

کنستانتیوس نامه

فرجامین جوان

تقدیم نامه

پی نوشت ها

واژه نامه نمایه

(جستاری در نفس شناسی تمثیلی) نویسنده: سورن کیرکگور مترجم: محمدهادی حاجی بیگلو انتشارات: شب خیز