کتاب عربی یازدهم اسفندیار

درباره‌ی کتاب عربی یازدهم اسفندیار

کتاب عربی 2 یازدهم انتشارات اسفندیار، با هدف آماده کردن دانش‌آموزان برای امتحانات پایان ترم تهیه و تدوین شده و حاوی دو بخش اصلی می‌باشد. بخش اول این کتاب نمونه سؤالات امتحانی که از مجموع 14 آزمون، 4 آزمون مربوط به ترم اول و 10 آزمون مرتبط با محتوای ترم دوم است. هر یک از سؤالات امتحانی با نام درس آن مشخص شده تا در صورت نیاز به راحتی بتوان به درس مورد نظر مراجعه نمود.

با استفاده از اثر حاضر، ضمن مرور آموخته‌ها از طریق پاسخ‌گویی به سؤالات، زمینه آشنایی با تیپ‌های مختلف سؤالات امتحانی نیز برای دانش‌آموزان فراهم می‌گردد. دبیران نیز می‌توانند به عنوان منبعی در طراحی سؤالات، از این کتاب بهره ببرند. پاسخ‌نامه تشریحی موجود در انتهای این بخش می‌تواند یاری رسان خوبی در بررسی درستی یا نادرستی جواب‌ها به حساب آید.

بخش دوم کتاب را فلش‌ کارت‌ها در بر دارند. محتوای این فلش کارت‌ها را خلاصه دروس و نکات مهم تشکیل می‌دهند. حجم کم و دسته‌بندی مطالب این بخش عاملی در تکرار و مرور مباحث محسوب می‌شود که با جدا سازی و برش کارت‌ها از کتاب، در هر زمان و مکانی امکان استفاده از آنها مهیاست. محتوای این کارت‌ها، منطبق با ترتیب دروس کتاب درسی است، پس هم‌گام با تدریس دبیر نیز می‌توانند استفاده شوند.

بخشی از کتاب عربی 2 یازدهم اسفندیار

سؤالات آزمون نوبت اول (دی ماه) دانش‌آموزان یازدهم / آزمون شماره 4

الف) مهارت واژه‌شناسی

1. ترجم الکلمات التی تحتها خطُّ:

1) لا یغتب بعضکم بعضاً. (درس 1)

2) ما کانت عند العرب کَالمِسکِ و الدیباج. (درس 7)

2. اکتب فی الفراغ المتضاد و المترادف (کلمة زائدة):

(لیِّن - خشن - کلَّم - تقرَّب - تحدَّثَ)

1) ........... = ........... (درس 5)

2) ............ ≠ ........... (درس 4)

3. عیِّن فی کلّ مجموعةٍ الکلمة الغریبة:

1) الزّمیل             القمیص              الصدیق           الحبیب     (درس 6)

2) التّبجیل            الوالدین               الاحترام           الأحیاء    (درس 2)

4. اکتب مفرد أو جمع الکلمتین:

1) جذع: (الجمع) ........... (درس 3)

2) الطلاب: (المفرد) ............. (درس 5)

ب) مهارت ترجمه به فارسی

5. ترجم هذه الجمل:

1) «یا ایها الذین آمنوا اجتنبوا کثیراً من الظَّنِّ» (درس 1)

2) مِن آداب التلمیذِ أن لا یسبقَ المعلمَ بالکلامِ و یَصبِر. (درس 2)

3) ظواهر الطبیعة تثبت قدرة الله فی العالَمِ. (درس 3)

4) یدفِنُ السنجابُ بعضُ الجوازاتِ تحت الترابِ و قد ینسی مکانها. (درس 3)

5) یجِبُ علی الانسان الأجتنابُ عَن ذکر الاقوال التی فیها احتمال الکذب. (درس 4)

6) خجل الطلابُ و ندموا و اعتذروا مِن فعلهم. (درس 5)

7) «انه ماری» کانت منذ طفولتها مشتاقةً إلی کلّ ما یرتبط بالشرقِ. (درس 6)

8) شارک الایرانیون فی قیام الدولة العباسیة علی ید أمثال ابی مسلم الخراسانی. (درس 7)

6. اِنتخِبِ الترجمة الصحیح:

1) رأیتُ ولداً یمشی بسرعةٍ. (درس 4)

الف) فرزند را دیدم که با سرعت راه می‌رود.

ب) پسری را دیدم که با سرعت راه می‌رفت.

2) رأیتُ أفراساً. کانتِ الأفراسُ جنبَ صاحبها. (درس 3)

الف) اسب‌هایی را دیدم، آن اسب‌ها کنار صاحب‌شان بودند.

ب) اسبی را دیدم که کنار صاحبش بود.

7. کمِّل الفراغات فی الترجمة الفارسیة.

1) «فاصبروا حتی یحکم الله بیننا». (درس 5)

پس ......... تا خداوند در بین ما .......... .

2) «آمنّا قل لم تؤمنوا أن أسألکَ ما لیس لی به علمٌ». (درس 7)

همانا من به تو .............. که از تو چیزی بخواهم که به آن دانشی .......... .

پ) مهارت و شناخت و کاربرد قواعد

8. ترجم الافعال التی تحتها خطُّ:

1) حیّ علی خیرِ عملٍ. (درس 1)

2) کانت تُحبُّ العیش فی الشَّرق. (درس 6)

3) أُفتِّشُ عن معجمٍ یُساعدنی فی فهم النصوص. (درس 3)

9. عیّن نوع الافعال فی الجمل التالیة:

1) «أمرنی ربّی بمدارة الناس». (درس 6)

2) إنّ الله لایهدی مَن هو کاذب کفّارٌ.»

3) «یا ایها الذین آمنوا، اتّقوا الله». (درس 1)

10. عیّن نوع الاسماء: إسم الفاعل أو إسم المفعول، أو اسم المبالغة، أو اسم المکان، أو اسم التفضیل.

«أعلم النّاس مَن جمع علم الناس ألی علمه. یا مَن یُحبُّ المحسنین» (درس 1)

11. عیّن جواب الشرط و اسمه.

إذا إجتهدتَ فی درسک نجحتَ فی الامتحان. (درس 2)

12. اکتب فی الفراغ عدداً مناسباً:

1) عشرةُ زائدُ أربعةٍ یُساوی ........ (درس 1)

2) عشرون ناقصُ عشرةٍ یُساوی ............ (درس 1)

کتاب (جزوه) عربی 2 پایه یازدهم، رشته‌های علوم تجربی و ریاضی فیزیک  از مجموعه کتاب‌های سؤالات امتحانی در انتشارات اسفندیار به چاپ رسیده است.

فهرست

1.  سؤالات آزمون نوبت اول / دی ماه
2. سؤالات آزمون نوبت اول / دی ماه
3. سؤالات آزمون نوبت اول / دی ماه
4. سؤالات آزمون نوبت اول / دی‌ماه
5. سؤالات آزمون نوبت دوم / خردادماه
6. سؤالات آزمون نوبت دوم / خردادماه
7. سؤالات آزمون نوبت دوم / خردادماه
8. سؤالات آزمون نوبت دوم / خردادماه
9. سؤالات آزمون نوبت دوم / خردادماه
10. سؤالات آزمون نوبت دوم / خردادماه
11. سؤالات آزمون نوبت دوم / خردادماه
12. سؤالات آزمون نوبت دوم / خردادماه
13. سؤالات آزمون نوبت دوم / خردادماه
14. سؤالات آزمون نوبت دوم / خردادماه
15. پاسخ‌نامه تشریحی آزمون‌های نوبت اول و دوم
16. فلش کارت / (نکته‌های طلایی آزمونی / درس به درس)

• مجموعه سوالهای امتحانی
• مؤلف: علی رمضان پور مرزی
• انتشارات: اسفندیار