loader-img
loader-img-2
کتابانه
کتابانه

کتاب پری کوچک دریایی (شیرین ترین قصه های جهان)

5 / -
موجود شد خبرم کن

کتاب پری کوچک دریایی از مجموعه ی شیرین ترین قصه های جهان نوشته ی کتی ساندرز و ترجمه ی عذرا جوزدانی توسط انتشارات شهر قلم به چاپ رسیده است.

در این کتاب کودکان داستان پری دریایی را می خوانند که روزی شاهزاده ای را که گرفتار توفان شده است را نجات می دهد و او را به خشکی می رساند. پری دریایی کوچک عاشق شاهزاده می شود و آرزو دارد تبدیل به دختری شود تا بتواند با شاهزاده ازدواج کند. خواهران پری به او می گویند به غار جلبک دریایی که جادوگر دریاها است، برود تا بتواند تبدیل به یک دختر شود. پری کوچک این کار را می کند و در ازای دادن صدای زیبا و دل نشین اش به جادوگر ، تبدیل به دختری زیبا می شود. پری پس از مدتی دوباره شاهزاده را می بیند و همین که شاهزاده می خواهد با او صحبت کند، جادوگر از زیر آب با صدای پری حرف می زند. شاهزاده فکر می کند این پری است که او را از درون آب صدا می زندخود را به دریا می اندازد اما ... . این کتاب برای گروه سنی ب مناسب می باشد.

مجموعه ی شیرین ترین قصه های جهان بر اساس داستان های مختلفی از فرهنگ ها و افسانه های کشورهای گوناگون جهان که از نسل های گذشته به حال رسیده اند، گرد آوری شده است و این بار در کنار تصاویر رنگی زیبایی برای کودکان بازنویسی شده اند. کتاب اندازه ی بزرگی دارد و جنس ورق های آن گلاسه می باشد که باعث می شود به راحتی خم و پاره نشوند. این خصوصیت برگه های کتاب باعث شده تا تصاویر آن جلوه ی بیشتری داشته باشند.

 


برشی از متن کتاب


در قصری در آن ته ته های آب، پری کوچک زیبایی زندگی می ‌کرد. یک روز صبح موقع طلوع آفتاب که آسمان خاکستری رنگ بود و باد تندی هم می وزید، پری کوچک داشت روی آب بازی می کرد. ناگهان هوا توفانی شد و کشتی کوچکی که از روی آب می گذشت، در میان طوفان گرفتار شد. توی کشتی شاهزاده ای داشت ماهیگیری می کرد که ناگهان موج بزرگی به کشتی برخورد کرد و کشتی شکست. شاهزاده فریاد زد: «کمک!» پری کوچک، شاهزاده را از آب گرفت و کشان کشان به یک غار برد و آن جا آن قدر برایش آواز خواند تا شاهزاده به هوش آمد. اما وقتی شاهزاده به هوش آمد، پری شنا کنان از آن جا دور شد. پری کوچک با خودش فکر کرد: «ای کاش من یک دختر بودم!» او سه تا خواهر بزرگ تر از خودش داشت. خواهرهای پری گفتند: «تو که آرزو داری دختر باشی، چرا نمی روی پیش جلبک جادوگر تا آرزویت را برآورده کند؟» پری به غار جلبک دریایی رفت که در آن ته ته های تاریک دریا بود. جلبک جادوگر داروی سیاه رنگی درست کرد و به پری کوچک داد و گفت: «این دارو را بگیر و بخور تا آرزویت برآورده شود. به زودی تو دیگر شبیه ماهی ها نیستی و به یک دختر تبدیل می شوی.» بعد صدفی را جلوی پری گرفت و گفت: «اما اول باید دستمزد من را بدهی و برای این که دستمزد من را بدهی، باید صدایت را توی این صدف بیندازی!» پری کوچک که چاره ای نداشت، صدایش را توی سه صدف جلبک دریایی گذاشت. بعد دارویی را که جادوگر به او داده بود، سر کشید. داروی جادوگر، بوی تخم ماهی می داد. وقتی پری خودش را به سطح آب رساند، ناگهان دید که مش به دو پا شبیه پاهای آدم‌ ها تبدیل شده است. مدتی بعد، شاهزاده دوباره پری کوچک را دید. او به پری گفت: «من قبلاً تو را جایی ندیده ام؟» و جلو آمد تا پری را از نزدیک ببیند. جلبک جادوگر که از توی آب داشت آن ها را می ‌دید، با خودش گفت: «باید جلوی آن ها را بگیرم!» بعد صدف را برداشت و با صدای پری که توی آن بود، آواز خواند: «به سوی من بیا... بیا... به سوی من بیا!» با این کار، جلبک جادوگر شاهزاده را فریب داد و ...

(شیرین ترین قصه های جهان) نویسنده: کتی ساندرز مترجم: عذرا جوزدانی انتشارات: شهرقلم


نظرات کاربران درباره کتاب پری کوچک دریایی (شیرین ترین قصه های جهان)


دیدگاه کاربران

اولین کسی باشید که دیدگاهی برای "کتاب پری کوچک دریایی (شیرین ترین قصه های جهان)" می نویسد

آخرین بازدید های شما

۷ روز ضمانت بازگشت وجه ۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته ۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل امکان تحویل در محل