کتاب کتی کمک می کند (سلام کتی 5)

کتاب کتی کمک می کند جلد پنجم از مجموعه ی سلام کتی، نوشته ی تاکه ای شی تارو و ترجمه ی ناصر جلالیان توسط انتشارات قدیانی به چاپ رسیده است.

” کتی ” یکی از محبوب ترین شخصیت های کارتنی و انیمیشنی بچه ها به حساب می آید که حالا، داستان های زندگی اش را در این مجموعه ی تربیتی می خوانیم. او همیشه دوست دارد به بقیه کمک کند و یا خودش بتواند کار های خودش را انجام دهد اما برای این که سن کمی دارد، پدر و مادرش کار های لازم را به او آموزش می دهند. در این کتاب هم کتی می خواهد در کار های خانه به مادرش کمک کند. کتی می تواند کفش ها را واکس بزند و یا همراه با مادرش به گل های باغچه آب بدهد، حتی او می تواند در کنار مادرش زباله های بزرگ خانه را جمع کند تا وقتی که مادرش خانه را جارو برقی می کشد آن زباله ها در جارو برقی گیر نکند. همه ی این کار ها را فرزندان ما هم می توانند انجام دهند و سپردن این مسئولیت ها و همکاری گرفتن از آن ها باعث می شود تا این کار ها ناخود آگاه در ذهنشان باقی بماند و زمینه ای شود تا برای آینده و کار در اجتماع آماده باشند.

 

برشی از متن کتاب

الان تمامش می کنم! آفرین به دختر خوبم! خسته نباشی! کتی می خواهد در واکس زدن کفش ها کمک کند. می دانی کفش چه کسی را واکس می زند؟ بفرما پدر جان! زود برگردید ها! کتی جان! ممنون عزیزم! آفرین به دختر گلم، چه قشنگ کفش پدرت را واکس زدی! کتی کفش پدرش را واکس زد و برق انداخت. آفرین به کتی که در کار ها کمک می کند. مامان جون! جوراب ها را کجا بگذارم که خشک شود؟ کتی می خواهد جوراب های خیس را به بند آویزان کند. می دانی این بار در چه کاری به مادر کمک می کند؟ کتی جان! حاضری؟ چه خوب! همه لباس های خیس خشک شدند. لباس های شسته شده، روی بند خشک شدند. حالا باید لباس ها را از روی بند جمع کنیم. کتی در جمع کردن لباس ها هم کمک کرد. کتی جان! می آیی به من کمک کنی؟ بله، مامان جون. آمدم! حالا کتی جارو را برداشته و می خواهد کمک کند. می دانی در چه کاری کمک می کند؟ کتی جان! بیا باغچه را آب بدهیم. من آب پاش را پر از آب کردم. کتی و مادر، آب پاش ها را پر از آب کردند. اگر گفتی، می خواهند چه کار کنند؟ کتی جان اول گل ها را آب بدهیم. کتی در آب دادن به باغچه، کمک کرد. تشنه بودید گل های زیبا! حالا آب بخورید.

• معرفی شده در کتاب نامه ی رشد آموزش و پرورش
• از سری کتاب های بنفشه
• نویسنده: تاکه ای شی تارو
• مترجم: ناصر جلالیان
• انتشارات: قدیانی