کتاب من معلولم (احساس های تو 12)

کتاب من معلولم جلد دوازدهم از مجموعه ی احساس های تو نوشته ی جن گرین  و ترجمه ی قاسم کریمی با تصویرگری مایک گوردن توسط انتشارات قدیانی به چاپ رسیده است.

کتاب پیش رو درباره ی معلولان جسمی، توانایی های آن ها و طرز برخورد صحیح با این افراد است. " سارا " معلول است، او نمی تواند راه برود و برای حرکت از صندلی چرخ دار استفاده می کند. دوستان او " جولی " و " بن " با وجود معلولیتی که دارند در رشته ی خود بسیار موفق هستند. آن ها از برخورد بعضی از بچه ها و بزرگترهایشان با آن ها ناراحت هستند. مردم به سارا خیره می شوند و او را با انگشت نشان می دهند، درباره جولی صحبت می کنند و او را ناراحت می کنند، بچه ها بن را مسخره می کنند و او عصبانی می شود تا اینکه ...

برشی از متن کتاب

اسم من ساراست. من معلولم. پاهای من فلج اند و نمی توانند مرا راه ببرند. به همین خاطر، روی صندلی چرخ دار می نشینم. موسیقی را خیلی دوست دارم و عضو گروه موسیقی مدرسه ام. من عاشق حیواناتم. جولی بهترین دوست من است. او هم معلول است. او نابغه ی ریاضی و علوم است. جولی نابیناست؛ اما ماسین حساب سخن گوی او اعداد را با صدای بلند برای او می خواند. بن هم معلول است. او قهرمان شنای مدرسه است. بن اگر سمعک نداشته باشد، درست نمی تواند صداها را بشنود. او با " لب خوانی " حرف های مردم را می فهمد. وقتی کسی حرف می زند، بن با دقت به لب های او نگاه می کند. وقتی مردمی از کنارم می گذرند به من زل می زنند و مرا با انگشت به هم نشان می دهند، خجالت می کشم. آن ها گاهی جوری از من فرار می کنند که فکر می کنم از معلول بودنم می ترسند. بعضی از مردم طوری با جولی صحبت می کنند که انگار او نمی فهمد. او از این رفتار ها دلخور می شود. درست است که او نمی تواند ببیند، اما او باهوش تر از خیلی هاست. وقتی بچه ها بن را مسخره می کنند و او نمی تواند حرف آن ها را بشنود، عصبانی می شود.

معرفی شده در کتاب نامه رشد آموزش و پرورش (از سری کتاب های بنفشه) نویسنده: جن گرین مترجم: قاسم کریمی تصویرگر: مایک گوردن انتشارات: قدیانی