کتاب تاریخچه پیدایش خط و نوشتار

معرفی کتاب تاریخچه پیدایش خط و نوشتار 

این کتاب یکی از آموزنده ترین آثار موجود در خصوص نظام های نوشتاری جهان است که همراه با تصاویری زیبا، مطالب آموزنده ای در مورد خط و نحوه ی پیدایش آن را به مخاطب ارائه می دهد. نویسنده در این کتاب به تازه ترین کشفیاتی می پردازد که روی آگاهی مخاطب از تاریخ نوشتار، تأثیرات به سزایی دارد. او در قالب کتابی فشرده و جذاب، ارتباطی که بین آواها، نماد و خطوط مختلف وجود دارد را توضیح می دهد، سپس با بررسی هر یک از نظام های نوشتاری مهم دنیا، از خط میخی گرفته تا الفبای چینی و ژاپنی، تاریخچه ی پیدایش خطوط را به تفصیل توضیح می دهد.

" اندرو رابینسون "علاوه بر معرفی انواع خطوط، فصلی از کتاب را به تلاش هایی اخصاص داده که برای رمزگشایی و خواندن خط باستانی انجام شده است. او در " تاریخچه پیدایش خط و نوشتار" هر آن چه از روزهای ابتدایی پیدایش نوشتار تا امروز، درباره ی خطوط مختلف اتفاق افتاده را شرح داده و منبع جامعی برای مطالعه روی خط و تاریخچه ی نوشتار فراهم نموده است. نثر زیبا و قلم روان این نویسنده ی پرکار، که تاکنون کتب زیادی از او منتشر شده، کتاب حاضر را برای تمامی سنین مناسب ساخته است، پس پیشنهاد می کنیم این اثر ارزنده را از دست ندهید.

فهرست

• مقدمه
• عملکرد نوشتار
• خاستگاه نوشتار
• پیشرفت نوشتار
• خط ، گفتار و زبان
• تاریخچه نوشتار
• هیروگلیف های مدرن
• بخش اول نحوه عملکرد نوشتار
• فصل اول خواندن کتیبه روزتا
• تصویر کلاسیک مصر
• هیروگلیف های هوراپولو
• منطق هیروگلیف ها
• هیروگلیف های اولیه
• کشف کتیبه روزتا
• آغاز رمزگشایی
• پیشرفت توماس یانگ
• شامپیون رمز هیروگلیف های مصری را در می یابد
• ستون هرمی فیلا
• اسکندر و سزار در هیروگلیف ها
• جدول علائم هجایی
• خواندن اسم رامسس کبیر
• طالمی و لقب او
• ماهیت هیروگلیف های مصری
• فصل دوم آوا، نماد و خط
• سخنان مشهود و نامشهود
• زبان اشاره
• نظریه های خواندن
• تصاویر یا کلمات
• آوا و املا
• انتقال معنا در نوشتار
• معما های مصور
• تندنویسی
• طبقه بندی نظام های نوشتار
• زبان و خط
• خط های قرض گرفته کنونی
• اعتبار یک خط
• بعد گرافیکی
• تصویر نگاری
• علائم فرهنگی و ...

برشی از متن کتاب

کتیبه روزتا، معروف ترین سنگ نوشته جهان است. کشف این اثر در سال 1799 در مصر، خواندن  هیروگلیف های مصری را امکان ‌پذیر ساخت. شاید بهترین راه برای درک شباهت ها و تفاوت های هیروگلیف ها و الفبا، پیگیری روند  رمزگشایی کتیبه  روزتا باشد. بیایید نگاهی به 2000 سال پیش یونانیان و رومیان و سقوط مصر باستان پس از سه هزار سال تمدن بیاندازیم. رویکرد رومیان و به ویژه یونانیان به مصر باستان، ترکیبی متناقض از تحقیر به خاطر وحشی گری و احترام برای خورد و قدمت این کشور بود. آن ها ستون های هرمی شکل و سنگی مصریان را به رم برده و به نماد نفوذ و منزلت تبدیل کردند، حتی امروزه نیز 13 ستون هرمی شکل در رم وجود دارد، حال آن که در مصر تنها چهار ستون بر جا مانده است. نویسندگان کلاسیک معمولا اختراع نوشتار را به مصر نسبت می ‌دادند، گرچه پلینی آن را به  مخترعان خط میخی منصوب می ‌کرد.

اما هیچ یک از نویسندگان کلاسیک آن طور که متون لاتین و یونانی را می‌خواندند، قادر به خواندن هیروگلیف ها نبودند. آن ها طبق گفته های  دیودوروس سیکولوس اعتقاد داشتند که نوشتار مصری مفهوم مورد نظر را نه با هجاهای مرتبط به هم، بلکه به واسطه مفهوم اشکال بیان می کند. بنابراین تصویری از یک شاهین، به معنی هر رویداد سریع و تصویر تمساح، به معنی بدی است. مهم ترین نویسنده ی آن عصر، یک مرد مصری، بهنام هوراپولو از اهالی نلوپولیس بود. رساله ی وی احتمالا در قرن چهار میلادی یا پس از آن به زبان یونانی نوشته و سپس ناپدید شد تا این که دست نوشته ای از آن در حدود سال 1419، در یک جزیره یونانی کشف شد.  این رساله در سال 1305 منتشر گردید و 30 مرتبه تجدید چاپ شد که یکی از آن ها را آلبرشت دورر تصویرنگاری کرد. خواندن هیروگلیف ها  به دست هوراپولو، ترکیبی تخیلی و واقعی بود. برای نمونه، وقتی می خواستند یک قبیله مقدس، پیامبر، مسئول مومیایی کردن اجساد، جسارت، عطر، خنده، عطسه، قانون یا یک قاضی را نشان دهند، تصویر یک سگ را می کشیدند. صفحه 26

(آموزنده ترین کتاب موجود در خصوص نظامی نوشتاری جهان) سرشار از تصاویر خوب و مطالب آموزنده (با بیش از 355 تصویر) نویسنده: اندرو رابینسون مترجم: یلدا بلارک انتشارات: سبزان