کتاب من بیش فعالم (کتاب های سفید)

کتاب من بیش فعالم نوشته ی جین کراس  و ترجمه ی فراز پندار توسط انتشارات فنی ایران به چاپ رسیده است.

این کتاب داستان مشکلات کودکی است که از اختلال " بیش فعالی " رنج می برد. مطالعه ی این داستان به شما کمک می کند در رابطه با مشکلاتی که برای این قبیل کودکان در خانه، مدرسه، مهد کودک، پیدا کردن دوست پیش می آید بیش تر آشنا شوید. هم چنین در این کتاب به نکاتی که می تواند کمک به رفع این اختلال در کودکان بیش فعال بیانجامد نیز اشاره شده است. اختلال " کمبود توجه - بیش فعالی " شایع ترین اختلال در مراجعین سرپایی درمانگاه های روان پزشکی کودکان است که اگر به موقع و به طور مناسب تحت درمان قرار نگیرد، ممکن است سرانجامی ناخوشایند به دنبال داشته باشد. تجربیات بالینی روان پزشکان کودک نشان می دهد که یکی از مهم ترین مشکلات در درمان این کودکان عدم آگاهی خانواده ها و عدم همکاری کودک به دلیل نا آگاهی از شرایط بیماری است. در صورت عدم درمان مناسب و به موقع، این بیماری موجب مشکلات رفتاری، افسردگی و اختلال عملکرد تحصیلی می شود. هدف این کتاب ارائه ی اطلاعات به زبان ساده و قابل فهم برای خانواده ها و خود کودکان است تا با مطالعه ی آن واقعیت بیماری برای آن ها ملموس تر شده و میل و رغبت برای پیگیری درمان در آن ها ایجاد می شود.

 

برشی از متن کتاب

سلام! اسم من سام است و امروز می خواهم داستان زندگی خودم را برایت تعریف کنم. در تمام مدت عمرم حس می کردم با دیگران تفاوت دارم. پدر و مادرم می گویند که من خود خودم هستم؛ خود خود سام. البته من که منظور آن ها را از این حرف ها درست نمی فهمم! آیا هرگز حس کرده ای که حتی وقتی سعی می کنی بخوابی، یک چیزی در داخل بدنت ورجه وورجه می کند؟ من که چنین حسی دارم! من تقریبا تمام مدت وول می خورم و آرام و قرار ندارم. هیجان را دوست دارم، اما گاهی بیش از اندازه هیجان زده می شوم. آرزویم این است که مثل تلوزیون دکمه ی خاموش و روشن داشته باشم و بعضی وقت ها بتوانم خودم را خاموش کنم! بچه ها مرا مسخره می کنند. اما من نمی توانم بفهمم چرا این کار را می کنند. گاهی که از چیزی می رنجم می زنم زیر گریه. همه ی بچه ها این کار را می کنند. اما به نظرم می رسد بقیه ی بچه ها به اندازه ی من آزرده نمی شوند. من واقعا بچه ی خشنی نیستم، اگر چه سعی می کنم با خشونت رفتار کنم. به راحتی نمی توانم دوست پیدا کنم. دلم می خواهد برای دیگران دوست خوبی باشم، اما بیش تر وقت ها به اندازه ای عصبی و بی قرارم که نمی توانم سر جایم آرام بگیرم. به یکی از دوستانم بیش تر علاقه دارم؛ او هم مثل من سر جایش بند نمی شود و دائم وول می خورد. مامانم می گوید: که من می گردم و بچه های مثل خودم را پیدا می کنم!...

• مهارت های زندگی
• از سری کتابهای نردبان
• نویسنده: جین کراس
• تصویرگر: ویتنی مارتین
• مترجم: فراز پندار
• انتشارات: فنی ایران