کتاب ویلیام شکسپیر چه کسی بود؟

کتاب ویلیام شکسپیر از مجموعه ی چه کسی بود؟ نوشته ی سلسته دیویدسون منیس و ترجمه ی فاطمه زمانی توسط انتشارات فاطمی به چاپ رسیده است.

در این کتاب به زندگی " ویلیام شکسپیر " نمایشنامه نویس و شاعر بزرگ انگلیسی در ابعاد مختلف، پرداخته شده است. او در سال 1564 میلادی در شهر " استراتفورد " که در شمال غربی لندن قرار داشت، به دنیا آمد. او اولین فرزند خانواده بود و زمانی که فقط چند ماه بیشتر نداشت، بیماری طاعون سراسر کشور را فراگرفت، اما او و خانواده اش از این بیماری وحشتناک جان سالم به در بردند. از دوران کودکی او اطلاعات دقیقی در دست نیست اما او به خاطر فقر خانواده اش هیچ گاه نتوانست به دانشگاه وارد شود و همین مسئله باعث شد تا عده ای در این که نمایشنامه های او واقعا آثار خودش باشند، تردید کنند. با این حال در سال 1592 میلادی تبدیل به پرکارترین نمایشنامه نویس لندن شده بود و خود نیز به عنوان بازیگر اجراهای فراوانی داشت. اما بخش هایی از زندگی شخصی و کاری او برای همگان نا مشخص است. در این کتاب جدا از زندگی ویلیام شکسپیر به اوضاع و احوال اجتماعی - سیاسی انگلستان آن دوران و فرمانروایی " ملکه الیزابت اول " نیز پرداخته شده است. تصاویر کتاب را " جان اُ براین " به تصویر کشیده و کتاب برای رده سنی نوجوان مناسب می باشد.   " چه کسی بود؟ " نام مجموعه ای است که در هر یک از جلدهای آن به شیوه ای جدید و متفاوت سعی شده است که یکی از مشاهیر علم و ادب دنیا برای نوجوانان معرفی شود. در این مجموعه در کنار معرفی شخصیت، دوران کودکی و بزرگسالی، زندگی خانوادگی، اوضاع و احوال اجتماعی و سیاسی آن دوران، فعالیت ها و آثار مربوطه، قسمت های  دیگری در کادرهای مستطیل شکل گنجانده شده که اطلاعات بیشتری به خواننده درباره ی دیگر شخصیت ها و یا حوادث مهم تاریخی آن دوران که با موضوع اصلی کتاب در ارتباط هستند، می دهد که این خود به افزوردن اطلاعات و بینش خواننده نسبت به درک دوران زندگی شخصیت کتاب، موثر است.

 

برشی از متن کتاب

فصل اول ویل کوچک ویلیام کوچک در سال 1564، در کلیسای مقدس ترینیتی، در شهر استراتفورد غسل تعمید داده شد. روز دقیق تولد او مشخص نیست، ولی احتمال می دهند 23 آوریل باشد. به همین مناسبت در این روز سالگردش را جشن می گیرند. در انگلستان به احترام و بزرگداشت بزرگترین نمایش نامه نویس انگلیسی این روز تعطیل است. در این روز نمایش ها و جشن هایی برپا می شود. خانواده شکسپیر در شهر استراتفورد انگلستان - در یک صد مایلی شمال غربی لندن - زندگی می کردند. جمعیت آن جا بیش تر از 2500 نفر نبود. وقتی ویل چند ماهه بود، بیماری وحشتناکی به نام مرگ سیاه یا طاعون سراسر کشور را فرا گرفت. بیش از 200 نفر در استراتفورد مردند. افراد سالخورده و کودکان بیش تردر معرض خطر بودند. خوشبختانه جان و مری شکسپیر و اولین فرزندشان ویلیام در این میان جان سالم به در بردند. پدر ویل دستکش، کمربند، کیف پول و پیش بند چرمی درست می کرد. خانواده ی مادری او کشاورز و ثروتمند بودند و آبا و اجدادشان تا پانصد سال قبل از آن زمان مشخص بود؛ اما خانواده ی پدری اش از طبقه ی متوسط جامعه بودند، نه پولدار و نه ثروتمند، نه اشراف زاده، ولی خوب زندگی می کردند. در دهه ی 1560، خانواده های متوسط انگلیسی، مانند خانواده ی شکسپیر غذایی برای خوردن، خانه ای برای زندگی کردن، درآمد ثابتی هم داشتند و این کافی بود. هنگام تولد ویل، شش سال بود که ملکه الیزابت اول، ملکه انگلستان شده بود. او 31 ساله بود و علاقه ای به جگ نداشت. در دوران سلطنتش که آن را «دوران ملکه ی مهربان، بس» می نامیدند، روز به روز انگلستان شاهد موفقیت های بزرگ و مهمی بود. به علاوه، دوران کشف ها و فکرهای نو هم بود. در سال 1519 فردیناند ماژلان، جهانگرد پرتغالی به کشتی به دور دنیا سفرکرد، این سفر سه سال طول کشید. پیش از این، هرگز چنین سفری انجام نشده بود. در سال 1514 نیکلاس کپرنیک، ستاره شناس لهستانی، برای اولین بار اعلام کرد خورشید مرکز جهان است. پیش از آن مردم تصور می کردند زمین مرکز عالم است و خورشید و دیگر سیارات به دور آن می گردند. هنرمندان سراسر اروپا به خصوص در ایتالیا، زیباترین نقاشی ها و مجسمه هایی را که تا به حال شناخته شده را خلق کردند. با اختراع صنعت چاپ در دهه 1400، کتاب های زیادی در دسترس مردم قرار گرفت. پیش از آن کتاب ها با دست، نوشته و تکثیر می شدند. به همین خاطر، افراد زیادی خواندن و نوشتن یاد گرفتند. این توصیفی بود از دورانی که ویلیام شکسپیر در آن متولد شد. استراتفورد که در ساحل رودخانه ی آون قرار داشت، از نظر تجارت و خرید و فروش شهر شلوغی بود. جمعیت زیادی برای معامله به آنجا می آمدند یا برای رفتن به لندن از آنجا می گذشتند. در آن شهر چه می شد خرید؟ تقریبا همه چیز، از گاو و گوسفند گرفته تا روبان های زیبا و تزیینی و از لباس های گرم پشمی تا دستکش هایی از پوست گوزن. وظیفه شورای شهر توجه به اجرای قانون و دستورها بود. جان شکسپیر سال ها عضو شورای شهر بود. وقتی که ویل چهار سال بود، پدرش به مقام عالی رتبه ی شورای شهر رسید. این مقام هم تراز با شهردار بود و جایگاه آن مایه افتخار بود. ویل با آن که یک پسر بچه بود، چیزهای زیادی درباره ی نمایش، شعر و قصه های عامیانه می دانست. مردم معمولی آنها را می نوشتند و در خیابان های استراتفورد اجرا می کردند؛ داستان هایی در باره ی عشق ها و وقایع بزرگ تاریخی ...

فهرست

ویلیام شکسپیر چه کسی بود؟ ویل کوچک ازدواج و فرزندان پیدا شدن دوباره کلاغ بخت برگشته پیدا شدن یک حامی مردان چمبرلین تماشاخانه ی گلوب بازگشت به خانه زندگی شکسپیر در یک نگاه

نویسنده: سلسته دیویدسون منیس مترجم: فاطمه زمانی انتشارات: فاطمی