معرفی کتاب تراس؛ روال عادی
این کتاب شامل دو نمایش نامه فوق العاده زیبا با نام های "تراس" و "روال عادی" از "ژان کلود کری یر" است که انتشارات "بیدگل" برای اولین بار آن ها را به فارسی منتشر کرده و در قالب یک کتاب درآورده است.
ماجرای "تراس" مربوط به زندگی زوج جوانی است و "کری یر" در قالب نمایش زندگیِ این زوج، به بیان این نکته می پردازد که هیچ کدام از انسان ها نمی توانند به نقطه ای برسند که با اطمینان بگویند با یک نفر تفاهم کامل دارند.
"روال عادی" هم داستان ملاقات یک خبرچینِ حکومت دیکتاتوری را با کمسیر همان حکومت روایت می کند. کمیسر، خبرچین را احضار کرده و به صحبت هایی با او می پردازد و در خلال این صحبت ها، مخاطب با جامعه ای رو به رو می شود که ترسناک ترین و عجیب ترین ماجراها در آن به امری طبیعی و روالی عادی تبدیل شده اند.
نویسنده ی فرانسوی این کتاب که همواره به عنوان یکی از مطرح ترین فیلم نامه نویسان جهان از او یاد شده، در کتاب حاضر با طنزی گزنده سوءظن هایی که به مدیران حکومتی و صاحبان قدرت دارد را به تصویر می کشد و پوچی های زندگی را بیان می دارد.
فهرست کتاب تراس؛ روال عادی
- مقدمه ی مترجم
- تراس
- روال عادی
- گفت و گو با ژان کلد کری یر
