کتاب میکرو عربی پایه کنکور گاج

کتاب میکروطبقه بندی عربی پایه ( مشترک رشته های تجربی و ریاضی ) به قلم محمود عاشوری از انتشارات گاج به چاپ رسیده است.

درس عربی از جمله دروس مهم و دشوار در کنکور سراسری به شمار می رود و نقش بسزایی در نتیجه داوطلبان و دستیابی آنان به اهدافشان دارد. با توجه به اهمیت این درس داوطلبان مستلزم انتخاب یک منبع کمک آموزشی جامع و استاندارد می باشند که به کمک آن بتوانند موفقیت و یادگیری خود را تضمین کنند. کتاب حاضر، کتابی جامع و کاربردی می باشد که راستای آموزش دقیق و مفهومی کتاب درسی، تسهیل یادگیری عربی برای دانش آموزان و عمق بخشیدن به معلومات آن ها تهیه و تالیف شده است و با مطالعه آن دانش آموزان آمادگی لازم برای شرکت در آزمون های آزمایشی علی الخصوص کنکور سراسری را کسب می کنند. مطالب و محتوا هر درس در دو بخش کلی تقسیم بندی شده اند. در بخش اول درس به آموزش مبحث قواعد پرداخته می شود. درسنامه های این بخش کلیه مطالب کتاب های درسی را به انضمام نکات تکمیلی و تستی از سطح مبتدی، به بیانی ساده و گویا آموزش می دهد و با طرح مثال های مختلف و نمونه سوالات حل شده  این فرصت را برای دانش آموزان مهیا می کند که به تثبیت اطلاعات خود بپردازند و نحوه بکارگیری آموخته هایشان برای حل سوالات را فرابگیرند. مطالب درسنامه به صورت طبقه بندی شده ارائه شده اندکه این روند سبب می شود داوطلبان با انسجام بیشتری مفاهیم را بخاطر بسپارند. پس از آموزش قواعد، به منظور آشنایی دانش آموزان با نمونه سوالات تستی و ارزیابی آموخته های شان، پرسش های چهارگزینه ای استاندارد و هدفمندی درنظر گرفته شده است. سپس نوبت به بخش دوم هر درس می رسد که به مبحث ترجمه اختصاص دارد. در این بخش نیز برای توضیح و آموزش قواعد ترجمه، درسنامه هایی مطرح شده که به طور کامل تمامی نکات و مطالب و تکنیک ها را توضیح می دهد. از آن جایی که تست های کنکور سراسری بر اساس کتاب درسی مطرح می شوند، یادگیری ترجمه لغات و جملات کتاب درسی به عنوان آموزش اولیه بسیار مهم است. به همین خاطر عبارات و اصطلاحات مهم و دشوار دروس به همراه معنا در این بخش گنجانده شده است. ضمنا، واژگان جدید و مهم درس، کلمات مترادف و متضاد، در جدول هایی مجزا برای هر درس گردآوری شده اند. برای این مبحث نیز مطابق بخش اول تست هایی مطرح شده است. پاسخ نامه تشریحی سوالات در انتهای هر درس قرار دارد  و علاوه بر پاسخ صحیح علت رد سایر گزینه ها به انضمام نکات مخفی شده در سوال را ذکر  می کند. به منظور جمع بندی و سنجش نهایی اطلاعات دانش آموزان، آزمون های جامع در انتهای هر درس آورده شده است.

 

برشی از متن کتاب

لقد کانت رسالة الاسلام علی مر العصور قائمة علی اساس المنطق و اجتناب الاساءة. قطعا رسالت اسلام در گذر زمان بر اساس منطق و دوری از بدی کردن استوار بوده است. و لا تستوی الحسنة و لا السیئة ادفع بالتی هی احسن فاذا الذی بینک و بینه عداوة کانه ولی حمیم. خوبی و بدی یکسان نیستد ؛ با روشی که بهتر است ( بدی را ) دور کن ؛ پس هرگاه کسی که بین تو و او دشمنی وجود دارد. ( به گونه ای برخورد کن که ) گویی او دوستی گرم و صمیمی است. ان القرآن یامر المسلمین الا یسبوا معبودات المشرکین و الکفار. قرآن به مسلمانان دستور می دهد که به معبودهای مشرکان و کافران دشنام ندهند. و لا تسبوا الذین یدعون من دون الله فیسبوا الله. و کسانی را که غیر خدا را فرا می خوانند دشنام ندهید چرا که ها ( نیز ) خداوند را دشنام می دهند. قل یا ایها الکتاب تعالوا الی کلمه سواء بیننا و بینکم الا نعبد الا الله و لا نشرک به شیئا. آن بگو ای اهل کتاب، بیابید به سوی سخنی که میان ما و شما یکسان است و آن این که جز خداوند را نپرستیم و چیزی را برای او شریک قرار ندهیم. و علی کل الناس ان یتعایشوا مع بعضهم تعایشا سلمیا، مع احتفاظ کل منهم بعقائده. همه مردم باید با حفظ هر یک از آنان نسبت به عقاید خویش، با یکدیگر به صورت مسالمت آمیز زندگی کنند. کل حزب بما لهدیم فرحون     هر گروهی نسبت به آن چه دارند خوشحالند. البلاد الاسلامیه مجموعه من الشعوب الکثیرة، تختلف فی لغاتها و الوانها. کشوهای اسلامی مجموعه ای از ملت های بسیار هستند که در زبان ها و رنگ هایشان فرق دارد. یا ایها الناس انا خلقناکم من ذکر و انثی و جعلناکم شعوبا و قبائل لتعارفوا ان اکرمکم عند الله اتقاکم. ای مردم، ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم و شما را ( به صورت ) ملت ها و قبیله هایی قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید، همانا گرامی ترین شما نزد خداوند باتقواترین شما است. و اعتصموا  بحبل الله جمیعا و لاتفرقوا ...       و همگی به ریسمان خداوند دست بیاویزید ( متوسل شوید ) و پراکنده نشوید. یتجلی اتحاد الامة الاسلامیة فی صورة کثیرة.       اتحاد امت اسلامی به شکل های بسیاری جلوه گر می شود. المسلمون خمس سکان العلم، یعیشون فی مساحة واسعة من الارض. مسلمان ها یک پنجم ساکنان جهان هستند که در مساحت گسترده ای از زمین زندگی می کنند. ان قال احد کلاما یفرق المسلمین فاعلموا انة جاهل او عالم یحاول بث الخلاف بین صفوف المسلمین. هرگاه کسی سخنی گفت که بین مسلمانان جدایی افکند ؛ بدانید که او (یا) نادان است یا دانایی است که تلاش می کند بین صف های مسلمانان اختلاف اندازد.

فهرست

سال دهم: 1 . ذاک هو الله 2 . المواعظ العددیه 3 . مطرالسمک 4 . التعایش السلمی 5 . هذا خلق الله 6 . ذوالقرنین 7 . یا من فی البحار عجائبه 8 . صناعة التلمیع فی الادب الفارسی   سال یازدهم: 1 .من آیات الاخلاق 2 .فی محضر المعلم 3 .عجائب الاشجار 4 .آداب الکلام 5 .الکذب مفتاح لکل شر      

(مشترک رشته های تجربی و ریاضی) (درسنامه های کامل+تست های فراوان+پاسخ های روان) مؤلف: محمود عاشوری انتشارات: گاج