کتاب گوش شکسته شده (ماجرای تن تن خبرنگار جوان 6)

کتاب گوش شکسته شده، ششمین جلد از مجموعه ی ماجراهای تن تن خبرنگار جوان اثر هرژه از انتشارات رایحه اندیشه به چاپ رسیده است.

این اثر جلد ششم از مجموعه ی ماجراهای تن تن خبرنگار جوان می باشد و یک بار دیگر هرژه در آثارش به سراغ وقایع سیاسی زمان خود رفته و داستانی دیگر خلق کرده است. در دهه ی 1930 میلادی جنگ نفت بین پاراگوئه و بولیوی در گرفت و شرکت های نفتی آمریکایی و انگلیسی برای کسب منافع بیشتر در جنگ افروزی نقش به سزایی داشتند. در داستان گوش شکسته شده دو کشور تئودوروس و نیووا - ریکو تمثیلی از دو کشور آمریکای لاتین هستند. خواننده در حین خواندن داستان با بخشی از فرهنگ و تمدن مردمان این خطه آشنا می شود. داستان از جایی آغاز می شود که تن تن متوجه می شود که مجسمه ی کهن و عتیقه ی آرومبایا متعلق به قبیله ای به همین نام در کشور تئودوروس از موزه تاریخ اقوام و ملل به سرقت رفته است. این مجمسه در واقع بت مقدس و مذهبی این قبیله بوده و بسیار نادر و کمیاب می باشد. تن تن برای انجام تحقیقات به موزه می رود و با برادران تامسون و تامپسون که از اداره ی پلیس به آن جا آمده اند، برخورد می کند. در نهایت تعجب همگان مجسمه روز بعد در سر جای خود به همراه یادداشتی برگرداننده می شود. تن تن که قبلاً عکس مجسمه را در کتابی دیده است متوجه می شود که یکی از گوش های مجسمه ی واقعی شکسته بوده است ولی مجسمه ای که به موزه برگرداننده شده کاملاً سالم است و هیچ نقصی ندارد. از طرف دیگر خبر مرگ مشکوک یک مجسمه ساز معروف به نام بالتازار تن تن را متقاعد می کند که مجسمه ی برگرداننده شده به موزه تقلبی است و او پا به ماجرایی تازه می گذارد و ... . ماجراهای تن تن خبرنگار جوان مجموعه ای 24 جلدی است که معروفترین اثر کمیک (داستان مصور) اروپا در قرن بیستم به شمار می آید. هرژه نویسنده و تصویرگر این مجموعه نخستین جلد آن را در سال 1929 به صورت هفتگی در یک مجله به زبان فرانسوی به چاپ رساند. نه جلد از این مجموعه به صورت سیاه و سفید به چاپ رسیدند، سپس در سال های 1945 تا 1955 به درخواست ناشر کتاب های تن تن به صورت رنگی درآمدند. این مجموعه به بیش از 70 زبان در دنیا ترجمه شده است. ماجراهای تن تن و میلو (نام سگ تن تن که در فارسی " برفی " ترجمه شده است) درباره ی اتفاقاتی است که برای خبرنگار جوان و ماجراجویی رخ می دهد و سگ باوفایش همواره در کنار اوست و از او حمایت می کند. داستان های این مجموعه برگرفته از اوضاع و احوال اجتماعی، سیاسی و اقتصادی آن زمان دنیا در سال های بین جنگ جهانی اول و دوم تا اوج گیری جنگ سرد می باشد. نفت، مافیا، رقابت و جنگ بین ابرقدرت ها، نژادپرستی و استعمار کشورهای کوچک مشخصه های داستان های هرژه می باشند و تمامی این موضوعات در قالب طنز برای خواننده بازگو شده است.

 

برشی از متن کتاب

ببخشید ... اینجا همون خونه ایه که آقای بالتازار در آن زندگی می کرد؟ بله. خودشه اووه. آقا ... چه سرنوشت غم انگیزی داشت! ... چه مرد محترم و مودبی بود! چه کارهایی که بلد بود! ... اگرچه بعضی وقت ها کرایه خونه اش را به موقع نمی داد. ولی دیر و زود داشت سوخت و سوز نداشت و بالاخره کرایه را پرداخت می کرد. چقدر هم با حیوانات مهربان بود یه طوطی و سه تا موش تنها سرگرمی و همدم اون بودن.. من ... من به طوطی علاقه دارم. ولی در حال حاضر به هیچ وجه نمی تونم ازش نگهداری کنم. ببینم شما کسی رو نمی شناسید که بتونه ... البته من اومده بودم اینجا بپرسم که آیا اجازه دارم که یه نگاهی به اتاق آقای بالتازار بندازم یت نه؟ همراه من بیایید. من شما را به اتاقش راهنمایی می کنم ... یه خصوصیات خاصی داشت ... همیشه بینی اش را بالا می کشید و فین فین می کرد ... انگار هنوز جلوی چشممه ... با اون کت سیاه مخملی رنگ و رو رفته و کهنه با کلاه گنده! همیشه هم دود می کرد! تمام روز یه پیپ گوشه لبش بود. ولی هیچ وقت لب به نوشیدنی نمی زد... بفرمایید اینم اتاق اون ... اینجا همون جایی که جنازه اش را پیدا کردیم ... هق هق هق ... مجبور شدن که بفرستن سراغ یه کلیدساز ... در از پشت قفل شده بود ... گاز از این سوراخ زوزه کشان به بیرون می زد... یه تیکه پارچه از جنس فلانل و به رنگ خاکستری ... و چقدر با استعداد بود ... به این تابلوی گل ها یه نگاهی بندازید؛ آن قدر طبیعی کشیده که آدم فکر می کنه می تونه اونو بو کنه ... شما آقای بالتازار را می‌شناختید؟ اِ ... راستش را بخواید ... نه خیلی زیاد ... اگه یه موقعی کسی را پیدا کردی که به طوطی علاقه داشت خبرم کن! ... طوطی آقای بالتازار خیلی پرنده ی دوست داشتنی است! اگه همچین آدمی را پیدا کردم یادم نمی ره، خبرتون می کنم. خداحافظ و متشکرم. یه حادثه؟ چطوری می تونیم بگیم این یه حادثه بوده؟ خیلی مضحکه ...

نویسنده و تصویرگر: هرژه انتشارات: رایحه اندیشه