کتاب هدیه - اسپنسر جانسون

کتاب هدیه نوشته ی اسپنسر جانسون و ترجمه عطیه رفیعی می باشد که توسط انتشارات لیوسا به چاپ رسیده است.

کتاب هدیه داستان جذاب سیاحت جوانی به بزرگسالی شخصی است که در این سیر به جست و جوی هدیه ی پر راز و رمزی است؛ که درباره ی آن هدیه نخستین بار از پیرمرد فرزانه ای شنیده بود. بنا به گفته ی پیر فرزانه، این بهترین هدیه ای است که شخص می تواند دریافت نماید. او بعد از سال ها جست و جو مایوس شده و بار دیگر از آن پیر می خواهد تا برای پیدا کردن هدیه کمکش کند. وی در جواب می گوید:«تنها تو قادر به یافتن آن هدیه برای خودت هستی». هدیه ای که با کمک آن می توانی به هرآنچه در کار و زندگی تو را خوشبخت و موفق سازد دست یابی.

برشی از متن کتاب

«تنها دو چیز می تونه تو رو از لذت زمان حال محروم کنه: افکار منفی ات درباره ی گذشته، یا افکار منفی ات درباره ی آینده.» پیرمرد پیشنهاد کرد: «ممکنه به حالت مفید باشه که اول از اینجا شروع کنی که درباره ی گذشته چه نظری داری؟» پیرمرد قول داد:«ما بعدا درباره ی آینده صحبت خواهیم کرد.» مرد جوان گفت:«پس من هر وقت احساس کردم چیزی مانع لذت بردن من از زمان حال می شه، وقتشه به گذشته نگاهی بیاندازم و ازش درس بگیرم.» پیرمرد پاسخ داد:«بله» او تاکید کرد:«زمان یادگیری زمانیه که تو می خوای زمان حالت رو بهتر از گذشته کنی. هر موقع احساس ناراحتی و اندوه می کنی و یا احساس منفی دیگری درباره ی گذشته ات داری، که به نوعی با زمان حال ارتباط داره، و مانع از لذت بردنت از زمان حال می شه، اون وقت لازمه که نگاهی به گذشته بیاندازی و ازش درس بگیری.» مرد جوان پرسید:«چرا وقتی که احساس منفی و بد دارم، وقتشه که درس بگیرم؟» پیرمرد پاسخ داد:«برای اینکه می تونی از احساساتت برای آموختن استفاده کنی.» «پس چطوری من درس می گیرم؟» پیرمرد پاسخ داد:«بهترین راهی که من بلدم اینه که سه تا سوال از خودت بکنی و حتی الامکان صادقانه و واقع بینانه به آن ها پاسخ بدی: در گذشته چه اتفاقی افتاد؟ من از آن چه درسی گرفتم؟ من حالا چه کار متفاوتی می توانم انجام دهم؟»

فهرست

پیش از شروع داستان آموختن برنامه ریزی سه روش برای استفاده از زمان حال پس از داستان هدیه، پایان

(هدیه ای که شما را در زندگی و کار موفق و سعادتمند می سازد) نویسنده: اسپنسر جانسون مترجم: عطیه رفیعی انتشارات: لیوسا