کتاب شنگول و منگول (قصه های شیرین جهان 7)

کتاب شنگول و منگول هفتمین جلد از مجموعه ی قصه های شیرین جهان، به روایت شاگاهیراتا و ترجمه ی بیژن نامجو توسط انتشارات قدیانی به چاپ رسیده است.

این داستان قصه زندگی مامان بزی و هفت بزغاله اش است که در گوشه ای از یک دشت زیبا زندگی می کردند؛ و در گوشه ی دیگری از این دشت پهناور یک گرگ بدجنس و شکم گنده کمین کرده بود تا در فرصتی مناسب حیوانی را به چنگ بگیرد و بخورد. روزی از روزها خانم بزی تصمیم گرفت برای آوردن غذا به صحرا برود و از بچه ها خواست تا مراقب خودشان باشند و در را به روی کسی باز نکنند. اما گرگ ناقلا که داشت از اطراف کلبه ی بزبزقندی رد می شد متوجه خروج او از کلبه اش شد و فرصت را برای شکار بزغاله ها مناسب دید. وقتی مامان بزی حسابی از انجا دور شد گرگ بدجنس نزدیک کلبه رفت و به در کوبید؛ بچه ها یکصدا پرسیدند کیه پشت در؟ گرگ با همان صدای کلفتش گفت منم مادرتان در را باز کنید. شنگول یکی از بزغاله های باهوش مامان بزی، از گرگ خواست تا دستش را به آنها نشان بدهد. گرگ دستهای سیاهش را از زیر در نشان داد. بچه ها همه با هم گفتند این که دست مادر ما نیست دست مادر ما سفید و قشنگ است و ...

قصه های شیرین جهان مجموعه ایست از داستان هایی که در همه جای دنیا و در نسل های مختلف همه با آنها آشنایی دارند و نسل به نسل روایت می شود. این داستان ها جز داستان های جذاب و پر کشش برای بچه ها محسوب می شود. داستان های همچون سیندرلا، شنگول و منگول، شنل قرمزی، هانسل و گرتل جز این داستان ها هستند.

(کتاب های بنفشه) (معرفی شده در کتاب فارسی دوم دبستان) به روایت: شاگاهیراتا مترجم: بیژن نامجو انتشارات: قدیانی