کتاب بخت بیدادگر | مارگولیوس کووالی

درباره‌ی کتاب بخت بیدادگر اثر کووالی

کتاب بخت بیدادگر از نشر ماهی، خود زندگینامه‌‌ای است از زنی به نام هدا مارگولیوس کووالی که زندگی‌اش را از زمان سلطه‌ی نازی‌ها بر کشورش و تا زمانی که به روسیه می‌رود و سلطه‌ی کمونیسم را تجربه می‌کند را بازگو می‌کند.

متن کتاب بخت بیدادگر همچون یک رمان خواندنی به نظر می‌آید ولی با این فرض که همه‌ی اتفاقات تلخ و رنج‌آور آن واقعی هستند. سرگذشت این زن را از زمانی که وارد اردوگاه‌های کار اجباری می‌شود شاهد هستیم. او رنج‌ها و مشقت‌های این اردوگاه را برملا می‌کند. هدا آنچه را که در سال‌های 1941 تا 1968 بر مردم پراگ می‌گذرد را نوشته است. نکته‌ای که این زندگی نامه‌ی رنج آور را خواندنی نموده دیدگاه امیدبخش خود هدا درباره‌ی زندگی و آزادی است. هدا پس از نجات از اردوگاه‌های کار اجباری به کمونیسم می‌پیوندد، تا انتقام از نازی‌ها را در این حزب بگیرد. غافل از آن که کمونیسم نیز حزبی ناکارآمد است.

نویسنده تلاشی برای سیاسی نشان دادن خود ندارد و سختی‌ها را هرآنچه که هست هانطور نشان می‌دهد. او تنها با بیان آنچه که برای خویش در طی سال‌ها جنگ و عضویت در حزب اتفاق افتاده است خواهان نشان دادن بخشی از حقیقت تاریخ است.

بخشی از کتاب بخت بیدادگر اثر کووالی؛ نشر ماهی

دو ماه بعد از آزادسازی، دوره‌ی هلهله کردن و در آغوش گرفتن به آخر رسید. دیگر کسی غذا و لباس اهدا نمی‌کرد، بلکه این چیزها را می‌برد و در بازار سیاه می‌فروخت. آنها که در دوران اشغال از شرافتشان چشم پوشیده بودند حالا مشغول چرتکه انداختن و نقشه چیدن بودند، سرگرم جاسوسی و پاییدن یکدیگر و از بین بردن رد پایشان، در تب و تاب حفظ دارایی‌هایی که از همدستی با آلمانی‌ها به دست آمده بود.

با بزدلی یا اتهام زنی یا غارت خانه‌ی یهودیان تبعید شده. چندی نگذشت که عذاب وجدان و ترس از مکافات به نفرت و سوءظنی انجامید که عمدتا قربانیان واقعی اشغال را نشانه می‌گرفت، یعنی نیروهای مقاومت فعال و غیرفعال، پارتیزان‌ها، یهودیان و زندانیان سیاسی، اشخاص درستکاری که بر سر حرف خود ایستاده و حتی زیر شکنجه به اصولشان خیانت نکرده بودند.

قیمت و خرید کتاب بخت بیدادگر اثر مارگولیوس کووالی

کتاب بخت بیدادگر به قلم هدا مارگولیوس کووالی و با ترجمه‌ی راضیه خوشنود از نشر ماهی، به همراه سایر کتاب های تاریخی را از فروشگاه کتابانه خریداری نمایید.

• داستان یک زندگی (پراگ، 1941 - 1968)
• نویسنده: هدا مارگولیوس کووالی
• مترجم: راضیه خوشنود
• انتشارات: ماهی