کتاب پرونده های کارآگاه سیتو 4 (یک روز در میدان اسب دوانی)

کتاب یک روز در میدان اسب دوانی جلد چهارم مجموعه کتاب پرونده های کارآگاه سیتو نوشته ی انتونیو ایتوربه و ترجمه ی رضا اسکندری  نوسط نشر هوپا به چاپ رسیده است.

این کتاب داستان پرونده های عجیب و مرموز و خیلی سخت پلیسی را تعریف می کند. در کلانتری مرکزی شهر بخشی است که به این پرونده ها رسیدگی می شود و کارآگاه سیتو در این بخش کار می کند. همه او را یکی از بهترین کارآگاهان دنیا میدانند. او مرد باهوش و با دقتی است که مثل همه کاراگاهان دیگر کلاه لبه دار و پالتو بلندی به تن دارد. همچنین او، دستیار چینی به نام سروان " چین می آدو " دارد که در حل این پرونده ها همیشه کمکش می کند و فوق العاده زرنگ است. دراین داستان، کارآگاه سیتو انقدر معروف شده که برای پیدا کردن یک اسب مهم به همراه دستیارش باید به لندن برود. تیزپا، بهترین اسب مسابقه کل اروپا در مهمترین مسابقه سال در میدان اسب دوانی گم شده است. این اسب، اسب مورد علاقه ملکه انگلیس هم هست که باید تا قبل از روز یکشنبه که مسابقه اسب دوانی دیگری است، پیدا شود. کارآگاه و دستیارش دست به کار می شوند تا تحقیق را شروع کنند و...

برشی از متن کتاب

فرمانده تروئنسوس، فرمانده ی کلانتری مرکزی شهر است. حالا هم توی دفترش نشسته و بوی عجیبی به دماغش می خورد. از بوهای معمولی توی کلانتری نیست، بوی متفاوتی است. شاید بوی...سوسیس سرخ کرده! امکان ندارد. یعنی کی توی کلانتری سوسیس سرخ می کند؟ فرمانده از اتاقش بیرون می زند تا ببیند چه خبر است. بوی سوسیس صاف می بردش پشت در بخش پرونده های عجیب، مرموز وخیلی سخت. فرمانده با فریاد می گوید: می دانستم کار توست سیتو. مگر نمی دانی آشپزی توی کلانتری قدغن است؟ اما من که آشپزی نمی کنم فرمانده. این  ذره بین_ تابه ی شماره دو است که با انرژی خورشید غذا را برشته می کند. تو فعلا با این کارهایت من را برشته کرده ای. پاشو، آماده شو که باید همین الان راهی لندن بشوی... . از دیگر کتاب های مجوعه کارآگاه سیتو  میتوان به پرونده های ویژه فراتر از ترس ، یک داستان خیلی مغناطیسی ، دردسر در کارخانه چتر سازی ، سال نو چینی، در جستجوی مو ها، معما در جام جهانی فوتبال، مهمان ناخوانده ، مومیایی گم شده و یک دستیار همه فن حریف را نام برد.

• نویسنده: آنتونیو ایتوربه
• تصویرگر: آلکس اومیست
• مترجم: رضا اسکندری
• انتشارات: هوپا