کتاب مدرسه عهد بوق 6 (جایزه خانم هینی)

درباره‌ی کتاب مدرسه عهد بوق 6 (جایزه خانم هینی)

مدرسه‌ی عهد بوق نامی است که دانش آموزان یک مدرسه‌ی شبانه‌روزی بر روی آن گذاشته‌اند. "برنی بریجیز" یکی از دانش آموزان کلاس چهارم است و توسط "شرمن اوکس" که رقیب او در کلاس محسوب می‌شود از مسابقه‌ای باخبر می‌شود که معلمشان خانم "هینی" برای انتخاب بهترین شاگرد کلاس ترتیب داده و به کسی که در طول سال بهترین شاگرد باشد جایزه‌ای داده خواهد شد.

برنی به همراه " فین من " و " کرنچ " در اتاق هایی کنار هم زندگی می کنند، او نوچه ای به نام " بلزر " دارد که چندین ماه برای تربیت او وقت صرف کرده و تمام کارهای شخصی برنی از انجام تکالیف مدرسه گرفته تا شستن لباس ها و حمل کیف برنی تا درب کلاس را انجام می دهد.

یک روز، نامه ای از والدین بلزر به خوابگاه می رسد و برنی باخبر می شود که والدین بلزر می خواهند او را از مدرسه ی عهد بوق ببرند، اما برنی نمی خواهد نوچه اش را به راحتی از دست دهد و تصمیم می گیرد تا به هر قیمت و نحوی شده بلزر، که دست و پا چلفتی ترین شاگرد کلاس است را به مقام بهترین دانش آموز کلاس چهارم برساند و به این ترتیب والدین او را از بردن بلزر از مدرسه منصرف کند. اما برای تبدیل بلزر به بهترین شاگرد، رقیب سرسختی مانند شرمن وجود دارد و انجام این کار برای بلزر بسیار سخت است و... . تصاویر کتاب را " تریپ پارک " به تصویر کشیده و این رمان برای نوجوانان مناسب می باشد.

بخشی از کتاب مدرسه عهد بوق 6 (جایزه خانم هینی)

مرض جذام

چطور می توانستم به خانم هینی ثابت کنم دست و پا چلفتی ترین شاگرد مدرسه، باید جایزه هینی را ببرد؟ این کار حتی از عهده برنی بی هم بر نمی آمد. خیلی سخت بود.

و وقتی سخت‌تر می‌شد که شرمن اوکس هم با تمام وجود دنبال آن جایزه بود. می دانستم که از بین بقیه فقط ژرمن بخت برنده شدن آن جایزه را دارد.

صبح فردا به دو از پله ها پایین رفتم تا خانم هینی را در اتاق عمومی خوابگاه ببینم. یک دسته گل بنفش دستش بود.

دماغش را توی گلها کرد، نفس عمیق پر سروصدایی کشید و گفت: «خوشگل نیستن؟ یک دسته گل لاله بنفش: گل مورد علاقه من.»چ

پرسیدم: «از کجا رسیده؟»

جواب داد: «شرمن اوکس بهم داده. هر روز صبح برام گل می فرسته. مثل رشوه. داره به من رشوه می ده که جایزه هینی رو ببره.»

نخودی خندیدم و گفتم: «معلومه فایده ای نداره. رشوه دادن به شما؟ چه مسخره!

خانم هینی گفت: «معلومه فایده داره. من عاشق گلم. شرمن یه دونه است.» و دوباره سرش رو توی گل ها کرد و نفس عمیقی کشید.

گفتم: «دارم درست می بینم؟ اینا لاله های بنفشه ان؟ وای نه! شما تا حالا در مورد لاله های بنفش چیزی نشنیدین؟ میدونین یه جور مرض جذام هست که ممکنه از اونا بگیرین؟ من تو تلویزیون دیدم. روی تمام بدن تون پخش می‌شه و پوست تون رو می خوره!»

خانم هینی جیغ خفیفی کشید و گفت: «چی؟» و بلافاصله گل ها را توی سطل زباله انداخت و گفت: «بهتره برم زودتر دستامو بشورم. خیلی ممنون که گفتی برنی.»

گفتم: «خواهش می کنم و بالارفتن عجولانه اش را از پله های خوابگاه نگاه کردم.»

یک امتیاز برای برنی بی. و دست من هنوز پر بود. بلزر چه طور می‌توانست بر شرمن و رشوه‌ هایش پیروز شود.

آن شب من سخت کار کردم...

کتاب جایزه خانم هینی ششمین جلد از مجموعه‌ی مدرسه عهد بوق، اثر آر. ال استاین با ترجمه‌ی مسعود ملک‌یاری توسط نشر ویدا به چاپ رسیده است.

نویسنده

درباره‌ی آر. ال استاین

رابرت لارنس استاین (آر. ال. استاین) نویسنده ی معروف آمریکایی در سال 1943 در شهر " کلموبوس " در ایالت اوهایو به دنیا آمد. نویسندگی را از نه سالگی، با نوشتن لطیفه و داستان های فکاهی برای همکلاسی هایش آغاز کرد. اولین کتاب او «راه و رسم مسخرگی و خنداندن دیگران» نام داشت. استاین ادبیات ترسناک را در سال 1986، با کتاب «وعده ملاقات با یک غریبه» که در مجموعه خیابان وحشت بود و در سال 1989 به چاپ رسید، شروع کرد. او در سال 1992 مجموعه ترس و لرز «goosebumps» را نوشت. حدود 120 عنوان از کتاب های این مجموعه به 32 زبان زنده ی دنیا ترجمه شده، میلیون ها نسخه از آن ها در آمریکا به فروش رفته و برای سه سال متوالی عنوان پرفروش ترین نویسنده ی آمریکایی را برای این نویسنده به همراه داشته است. او بارها تصمیم گرفت نوشتن این مجموعه را متوقف کند، اما هر بار نوجوانان از تو تقاضا کردند تا به نوشتن ادامه دهد.

• نویسنده: آر. ال. استاین
• مترجم: مسعود ملک‌یاری
• انتشارات: ویدا