معرفی کتاب توحید اثر شیخ صدوق
کتاب توحید از دسته کتابهای مذهبی، در طول تاریخ تشیع جزء آثار ارزشمند و پر مراجعه بود و بسیاری از متکلمان شیعی از آن بهره میگرفتند. از این کتاب ترجمهای نسبتا کهن به زبان فارسی وجود دارد که در گذشته نشر یافته است. این ترجمه گرچه از اتقان خوبی برخوردار است، اما به لحاظ زبانی چندان با خوانندگان امروزی مأنوس نمیباشد – افزون بر آن که اکنون کمیاب هستند – از این رو، نیاز به ترجمه کتاب و در دسترس قرار گرفتن آن همچنان پابرجا بود. در این ترجمه، قطعا مترجم نمیتواند تخمین بزند و خوانندگان هستند که آن را به درستی درک خواهند کرد.
کتاب توحید در اعتقاد شیعه به یگانگی خدا و نفی جبر و تشبیه به قلم شیخ صدوق (محمد ابن علی ابن بابویه) و ترجمهی محمد علی سلطانی، توسط انتشارات ارمغان طوبی به چاپ رسیده است.
- توحید در اعتقاد شیعه به یگانگی خداوند و نفی جبر و تشبیه
- نویسنده: شیخ صدوق (ره)
- مترجم: محمدعلی سلطانی
- انتشاراتا: ارمغان طوبی
نظرات کاربران درباره کتاب توحید | شیخ صدوق
دیدگاه کاربران