دربارهی کتاب آدام اسمیت و ثروت ملل اثر همایون کاتوزیان
کتاب آدام اسمیت و ثروت ملل مخلوطی از ترجمه و تالیف است. این کتاب ترجمه متن کامل کتاب ثروت ملل نیست. در واقع نیازی به ترجمهی کامل آن نبوده چرا که مباحثی را عنوان میکند که هم اکنون دیگر کارایی چندانی ندارند. بخش دوم ترجمهای است دستچین از متن ثروت ملل که در هفت فصل جمعآوری شده است.
این انتخاب بر اساس آگاهی کامل از تمامی متن کتاب ثروت ملل انجام پذیرفته. بخش اول نیز تالیف خود همایون کاتوزیان میباشد. در این قسمت زندگی اسمیت، محیط اجتماعی و محیط معنوی او و کتاب های مهم او مورد تحلیل و بررسی قرار گرفته است.
بخشی از کتاب آدام اسمیت و ثروت ملل همایون کاتوزیان
چنین به نظر میآید که بزرگترین پیشرفت در بهرهوری نیروی کار و بخش اعظم مهارت، قابلیت و دقتی که این نیرو در کارهای تولیدی گوناگون بکار میبرد حاصل از تقسیم کار بوده است. بررسی شیوهی تقسیم کار و نتایج آن در برخی از صنایع درک تاثیر آن را در عموم فعالیتهای اجتماعی آسانتر میسازد.
در صنایع و فنون دیگر نیز تاثیر تقسیم کار، مشابه اثر آن در این صنعت کم اهمیت است، گو اینکه در بسیاری از صنایع و فنون نمیتوان نیروی کار را تا بدین پایه تقسیم کرد، یا آن را به چنین فعالیتهای بسیار سهل و سادهای کاهش داد. لیکن تقسیم کار تا آنجا که ممکن و عملی باشد، در هر رشتهای سبب افزایش نسبی بهره وری نیروی کار میگردد.
کتاب آدام اسمیت و ثروت ملل، به قلم محمدعلی همایون کاتوزیان توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ رسیده است.
فهرست
فهرست کتاب آدام اسمیت و ثروت ملل
تقسیم کار
پول، ارزش و قیمت
توزیع درآمد (مزد و سود و بهرهی مالکانه)
تراکم سرمایه و توسعهی اقتصادی
در ظهور نظام فئودالی و تحول آن به نظام سرمایه داری
در اندیشهها و نظامهای گوناگون اقتصاد سیاسی
در نقش دولت
- نویسنده: محمدعلی همایون کاتوزیان
- انتشارات: امیرکبیر