کتاب طراحی های ایوان شیشکین از منظره
معروفیت گستردهی شیشکین بر کسی پوشیده نیست. توجه شیشکین به طراحی، او را از اکثر نقاشان سیار متمایز میساخت، او در جریان خلاقیت روی هم رفته اهمیتی فوقالعاده برای طراحی قائل بود، بسیار نقاشی میکرد و از تنو.ع و بیان ترسیمی آثارش غافل نمیشد. او بیش از دیگر منظرهسازان عصر خویش، با نگاهی واقعگرایانه به نقاشی میپرداخت؛
آن دسته از آثار قلمی او که از روی طبیعت ( مدل) ترسیم شدهاند از نظر دقت مشاهده، و تعدادی دیگر، که پردههای نقاشی محسوب میشوند، به لحاظ بیان سنجیدهی تفکری استعارهآمیز، متمایز از آثار دیگراناند. توانایی پوشکین در خلق طراحی مقدماتی و طرح ترکیببندی به روشنی به منصهی ظهور رسیده است. او نه تنها مسلط به نقاشی، که عاشق آن محسوب میشد.
شیشکین برای توسعهی تصویر واقعگرایانه، کاملا مشخص، سرشار از زیبایی زندگی، و بعدها نرم و قابل انعطاف به سبب تغییرات مضمون، بسیار تلاش کرد. درهر یک از آثار جدید وی اجزا در کمال آزادی و صحت روش ترسیم، مجلای موضوعات عمیق زندگی است.
کتاب طراحیهای ایوان شیشکین از منظره، با طراحی آلکسی نیکولایویچ ساوینوف و ترجمهی زهره فیضی توسط انتشارات یساولی به چاپ رسیده است.
- طراح: آلکسی نیکولایویچ ساوینوف
- مترجم: زهره فیضی
- انتشارات: یساولی