کتاب محمد صلاح | لوکا کایولی و سیریل کالوت

بخشی از کتاب محمد صلاح

بازی در رجیو امیلیا آغاز شد. ظرف کمتر از یک دقیقه، صلاح توپ بلندی را در عمق جناح چپ دریافت کرد و شوقی را به سمت مخالف دروازه زد که دروازه‌بان حریف، آندریا گونسیلی را به شدت به دردسر انداخت. این تنها چشمه کوچکی از توانایی‌های او بود. سی دقیقه از بازی نگذشته بود که خوماباباکار با پشت پا توپی را در فضای آزاد برای بازیکن شماره 74 مهیا کرد و کحکد صلاح بازیکن حریف را پشت سر گذاشت و این بار دروازبان جلو آمده تیم ساسولو را مغلوب کرد. این اولین گل او در سری  آ بود. او به این گل اکتفا نکرد، چند دقیقه بعد، لطف باباکار را جبران کرد و پاس خوبی به او داد.

این فقط آغاز کار بود... حالا دیگر هیچ چیز نمی‌توانست این پسر اهل نجریج را متوقف کند. ظرف کمتر از یک ماه او شش گل در هفت بازی به ثمر رساند. آنهایی که فکر کرده بودند این بازیکن قرضی مورینیو چندان بازیکن به دردبخوری نیست باید دوباره فکر می‌کردند. صلاح مانند والاس اولیورادوس سانتوس، فن نگینکل یا مارکو مارتین نبود که توسط آقای خاص به اینتر یا فیورنتینا فرستاده شده بودند. آنهایی که نمی‌دانستند آیا این مرد مصری می‌تواند جایگزین کوادرادو شود یا نه دیگر قادر به انکار حقایق نبودند.  در گوشه و کنار شهر فلورانس مردم به طعنه می‌گفتند: کوادرادو دیگر کیست؟...

کتاب محمد صلاح اثر لوکا کایولی و سیریل کالوت با ترجمه‌ی زهرا حسینی توسط انتشارات اندیشه کهن به چاپ رسیده است.

فهرست

تاریخ کهن

پسر یک گل‌فروش

اولین امضا

سفر طولانی

سالی با تغییرات بزرگ

پورت سعید

قرارداد از قبل تعیین شده

پیکاسو

میانه مسیر

چلسی

کمپین مصری

کاپوت موندی

شب‌های جادویی

از لیبرویل تا لیورپول

یک وینگر سرعتی

دقیقه 94

تحقق یک رویا

اشک و خشم

دو گل کافی نیست

امید

• نویسندگان: لوکا کایولی و سیریل کالوت
• مترجم: زهرا حسینی
• انتشارات: اندیشه کهن