کتاب واژه نامه تاریخی فلسفه شوپنهاور

کتاب واژه نامه تاریخی فلسفه شوپنهاور نوشته ی دیوید. ای. کارترایت با ترجمه ی محسن اکبری توسط نشر نگاه معاصر منتشر شده است.

این کتاب شامل سه بخش است که نمایی کلی از آرا و اندیشه های شوپنهاور ارائه می دهد. کتاب شرح و تفسیری است از واژگان کلیدی که در فلسفه شوپنهاور به کار رفته است. فلسفه شوپنهاور بر اصل بدبینی و متافیزیک اراده استوار است. البته خود از واژه بدبینی برای فلسفه خود استفاده نمی کند، اما او این جهان را بدترینِ جهان ها می داند و هر چه که در جهان وجود دارد (جنگ و ستیز و...)، محصول ذات همگان یا همان اراده همگان است. با اینکه فلسفه او بر پایه ی بدبینی و متافیزیک است و این او را بدنام می کند اما ابعاد اندیشه او هنوز حائز اهمیت است. از مهمترین ویژگی های شوپنهاور این است که او علاوه بر فلسفه غربی از فلسفه شرق نیز تاثیر گرفته است، چنان که به آیین هندو و بوداییسم توجه ویژه ای دارد. متافیزیکی که شوپنهاور از آن سخن به میان می آورد با متافیزیکی که کانت از آن می گوید، متفاوت است. کانت متافیزیک را چیزی غیر بدیهی و فراسوی تجربه می داند. اما به زعم شوپنهاور، متافیزیک و مفاهیمش باید از تجربه بیرونی و تجربه درونی نشات بگیرد. در واقع کل تجربه یک معما است که متافیزیک باید این معما را حل بکند. اراده باوری در واژه شناسی شوپنهاور امری است که خرد و دانش را با امر اراده پیوند می زند. اراده امری عینی است که در جهان نمود پیدا می کند و به دور از خرد است، چرا که با خواهش، شهوت و... همراه است. تراژدی در واژه شناسی شوپنهاور امری است که اراده انسانی را به چالش می کشد و کناره گیری را اندرز می دهد. به زعم او، تراژدی لذتی را فراهم می کند که مستقیما با اراده در تضاد است. (تراژدی نمایشی حزن انگیز است که در نهایت به مرگ ناخوشایند قهرمانان نمایش می انجامد.)

برشی از متن کتاب

"شوپنهاور آزادی فیزیکی را به عنوان ظهور یک نیروی فیزیکی و غیاب مانع یا حائلی مادی تصور می کند. بدین سان، هنگامی یک جویبار ((آزاد)) است که جریانش توسط کوه ها یا آبراه ها سد نشود؛ هنگامی یک حیوان آزاد است که توسط قفسی محصور نشده باشد و بتواند در بیشه زار پرسه بزند و هنگامی یک انسان به لحاظ فیزیکی آزاد است که بتواند بدان دلیل که جاده به واسطه تصادفی مسدود نشده است مسیر دل خواسته خانه اش را پیش بگیرد. وی باور دارد که ایده آزادی فیزیکی معنای بدوی و عامیانه اصطلاح ((آزادی)) است."

فهرست

یادداشت مترجم سپاسگزاری مترجم دیباچه بر ترجمه فارسی سپاسگزاری ها تذکار به خواننده گاه شمار درآمد زندگی شوپنهاور فلسفه شوپنهاور حیوان متافیزیکی معرفت شناسی متافیزیک زیبایی شناسی اخلاقیات واژه نامه ضمیمه: گاه شمار نخستین نمودها از کتاب های فلسفی شوپنهاور درترجمه انگلیسی کتابنامه تذکار به خواننده نوشتارهای شوپنهاور شوپنهاور به آلمانی شوپنهاور در ترجمه انگلیسی نونشتارها درباب شوپنهاور آثار زندگی نامه ای آثار کلی زیبایی شناسی معرفت شناسی و متافیزیک فلسفه اخلاق دین فیلسوفان دیگر دیگر اشخاص حائز اهمیت منابع الکترونیک ژورنال ها/ انجمن ها درباره ی نگارنده فهرست مدخل ها

نویسنده: دیوید ای. کارترایت مترجم: محسن اکبری انتشارات: نگاه معاصر