کتاب آری به زندگی

درباره‌ی کتاب آری به زندگی

کتاب آری به زندگی اثر ویکتور فرانکل حاصل جمع آوری سخنرانی‌های ویکتور فرانکل، پزشک روانشناس است. وی یازده ماه پس از آزادی از اردوگاه‌های کار اجباری شروع به سخنرانی و پژوهش در روانشناسی نمود. در جریان هولوکاستف میلیون‌ها نفر در اردوگاه‌های کار اجباری جان خود را از دست دادند که والدین و همسر باردار ویکتور فرانکل نیز جزو آنان بود. با وجود تمام مصائب شخصی و غم و اندوه عمیق، فرانکل توانست این رنج‌ها را چنان به تصویر بکشد و با علم روان درمانی دوباره امید و سرزندگی را بازگرداند که منبع الهامی برای میلیون‌ها خواننده باشد.

عبارت " آری به زندگی" برگرفته از متن ترانه‌ای است که گاهی اوقات توسط زندانیان برخی از چهار اردوگاه که در آن‌ها فرانکل زندانی بود زمزمه می‌شد. یکی از فرماندهان اردوگاه دستور می‌دهد تا ترانه‌ای برای اردوگاه نوشته شود. زندانیان که اغلب از کار سخت روزانه و غذای اندک به ستوه آمده بودند، مجبور شدند بارها این ترانه را بخوانند. یکی از بازماندگان اردوگاه درباره این آواز می‌گفت:" ما تمام نفرت خود را برای خواندن آن به کار گرفتیم." اما برای عده ای دیگر، این ترانه معنای امید داشت، بخصوص قطعه‌های زیر:

• هرچه پیش آید
• باز به زندگی " آری" می‌گوییم
• زیرا روزی زمان به سرآید
• و آزاد خواهیم گشت!

بخشی از کتاب آری به زندگی اثر فرانکل

امروزه، در نگرش زندگی، به سختی جایی برای اعتقاد به معنی وجود دارد. ما در دوره ی معمولی "پساجنگ" زندگی می‌کنیم. هر چند من در اینجا از یک اصطلاح روزنامه نگاری استفاده می‌کنم، اما وضعیت ذهنی و شرایط روحی یک فرد متوسط  امروزی، با دقتی بسیار بیشتر، به عنوان "بمباران روحی" توصیف می‌شود.

همین به تنهایی می‌تواند به اندازه ی کافی بد باشد، اما در عین حال با توجه به این واقعیت که کاملا بر آن فائق آمده و دوباره در دوره‌ای از قدرت زندگی می‌کنیم، ممکن است بدتر هم بشود. اختراع بمب اتم، ترس از فاجعه و مصیبت را در مقیاس جهانی افزایش داده و نوعی الهام و مکاشفه، روحیه‌ی آخر الزمانی را بر بخش پایانی هزاره‌ی دوم حاکم کرده است.

چنین حالت‌ها و روحیاتی را در تاریخ سراغ داریم؛ در آغاز و نیز پایان هزاره‌ی اول وجود داشته‌اند و معروف‌ترین آن‌ها در پایان قرن گذشته، حس بود. این تنها موضوعی نبود که پذیرفته شد؛ تمام این حالت‌ها، ریشه در اعتقاد به سرنوشت دارد.

کتاب آری به زندگی اثر ویکتور فرانکل با ترجمه‌ی پروانه طاهری توسط نشر عطر کاج به چاپ رسیده است.