دربارهی کتاب طراحیهای ونگوک
در کتاب طراحیهای ونگوک نویسنده، الگا پتروچوک، سعی کرده ضمن تشریح روند رشد خلاقیت هنری ونگوک، به بیان حالات روحی و باورها و اندیشههای نوع دوستانهی این هنرمند بپردازد و نیز دلیل شوق او برای ارجح شمردن برخی سوژهها در آثارش را توصیف و آشکار کند که صرفا ریشه در حالت روحی و ناامیدیاش از محیط و اطرافیانش داشته است. ونسان ونگوک نقاش مشهور هلندی، نامی است آشنا برای همهی هنر دوستان. زندگی این هنرمند بزرگ که با گذر از فراز و نشیبهای روحی دشوار توام بوده، به راستی حیرت انگیز و دردناک است. طول زندگی ونسان گرچه کوتاه-37 سال و دوران زندگی هنری او نیز بسیار کمتر از 10 سال-بوده اما حاصل همین دوران کوتاه بسیار پربار، خلق 800 اثر بینظیر و جاودان است. ناگفته نماند که 70 اثر او در طول 70 روز پایانی روزهای زندگیاش خلق شدهاند.
برشی از متن کتاب طراحیهای ونگوک
در آن لحظات نادر که ونگوک موفق میشد، در شرایط، تعادل اندکی به وجود آورد، در کارگاه خود با کوشش فراوان دست به کار میشد: "در کارگاهام همان عشقی را احساس میکنم که ناخدای کشتی به کشتی خود دارد." البته اوضاع کارگاه او معمولا باعث حیرت یک بازدیدکننده میان حال میشد. شخصی به نام "کرس ماکرز"-از هواخواهان او که بعدها خود را از شاگردان ونگوگ معرفی میکند-از کارگاه او در "نونن" توصیف حیرت انگیزی دارد...
کتاب طراحیهای ونگوک، به قلم الگا پتروچوک و ترجمهی نازلی اصغرزاده در انتشارات شباهنگ به چاپ رسیده است.
فهرست
دوران فراگیری
فرآیندکار
در جستجوی فرم
رشد محتوای طرح
طراحیهای ونگوگ
- نویسنده: الگا پتروچوک
- مترجم: نازلی اصغرزاده
- انتشارات: شباهنگ