کتاب نوشتن خلاق اثر گابریله ال. ریکو

درباره کتاب نوشتن خلاق

وقتی که صحبت می‌کنید و می‌توانید از حروف، کلمه بسازید و قواعد پایه‌ای ساختن جمله را بشناسید، وقتی چیزهایی را که کسی پای تلفن می‌گوید می‌فهمید و می‌توانید نامه‌ای تشکر‌آمیز بنویسید، پس شرایط کافی زبانی را برای یادگیری نوشتن طبیعی در اختیار دارید.

شناخت فنی دستور زبان ضروری نیست. همچنان که تسلط کامل بر یک ساز به تنهایی کافی نیست تا کسی قطعه‌ای موسیقی را با مهارت اجرا کند و مخاطبش را به وجد بیاورد، گذراندن یک دوره‌ی آموزش پایه‌ای تکنیک نوشتن نیز برای آموختن هنر بلاغت زبانی، توان نوشتن از "درون" و در کلمه گنجاندن اندیشه، تصورات و احساسات خود کافی نیست. خوشبختانه نطفه‌ی توانایی بلاغت زبانی به طور طبیعی در همه‌ی ما وجود دارد و همه‌ی ما فرصت کشف و پرورش آن را داریم.

مرکز ثقل نوشتن طبیعی، توانایی شگفت زده شدن است. اگر هنوز به خاطر می‌آورید که در کودکی چگونه حیرت زده‌ی جهان بودید، اگر گاه و بی‌گاه در بیداری رویا می‌بینید. اگر وقایع زندگی خود را لباس داستان می‌پوشانید تا هم‌صحبتان را سرگرم کنید، با کمک تمرین‌های کتاب نوشتن خلاق خواهید آموخت اندیشه‌های خود را بدون فشار بیانی و قواعد دست و پا گیر کتاب، بیان و اندیشه‌های خود را بی‌واسطه اظهار کنید و "صدا" و شیوه‌ی بیان خودتان را پیدا کنید.

نوشتن طبیعی در درجه اول عملی برای به دست دادن تعریفی از خود است که از طریق آن شما آگاه می‌شوید که چه چیزهایی کشف می‌کنید، می‌بینید، می‌شنوید، لمس می‌کنید و مزه می‌کنید - جریانی که با آن به روشنی و وضوح متوجه همه‌ی عواطف خود خواهید شد که وجوه مختلف شخصیت شما در آن منعکس می‌شود.

وقتی تجربیات خود را به کلام در می آورید، با "‌صدایی" صحبت می‌کنید که فقط متعلق به شماست. این صدا خودش را در چگونگی روایت یک داستان و انتخاب تصاویرتان بیان می‌کند. این صدا در طنین، در احساسات و از همه مهم‌تر در مرکز ثقلی که هر بار از نو کشفش می‌کنید، شنیده می‌شود. هر کدام از این مشخصه‌ها فصلی از این کتاب را به خود اختصاص داده است. ما بر به هم پیوستگی و رابطه‌ی درونی و منسجم، بر فشردگی و ضرب آهنگ، بر بلاواسطگی، حدت و شدت احساس و بسیاری وجوه دیگر برخورد خلاق با زبان تمرکز خواهیم داشت.

کتاب نوشتن خلاق اثر گابریله ال. ریکو با ترجمه‌ی گروه ترجمه‌ی کارگاه نوشتن خلاق - برلین توسط نشر اختران به چاپ رسیده است.

فهرست

فهرست کتاب نوشتن خلاق

نویسنده درون ما - استعداد نویسندگی خود را کشف کنید!

خوشه سازی - در پی تفکر تصویری

الگوی کودکی - سرچشمه های نگارش طبیعی

مفهوم و تصویر - واژگان و مغز

طرحی شکل می گیرد - شبکه آزمون

عناصر بازگردنده - خط سرخ ممتد

ضرب آهنگ زبان - موسیقی کلام

تصاویر ذهنی - دیدن با چشم درون را بیاموزیم

استعاره - امتزاج واژه و تصویر

ضربان و ضد ضربان - تنش خلاق

کم تر بیش تر است - بازبینی

دایره بسته می شود

• دوره‌ی فشرده‌ی گسترش روش‌مند خلاقیت‌های زبانی
• نویسنده: گابریله ال. ریکو
• مترجم: گروه ترجمه‌ی کارگاه نوشتن خلاق - برلین
• انتشارات: اختران