کتاب صنعت و امپراتوری اثر اریک هابسبام

درباره کتاب صنعت و امپراتوری

کتاب صنعت و امپراتوری نخستین کتابی است که از اریک هابسبام به زبان فارسی ترجمه و منتشر شد. خوشبختانه امروز اغلب آثار مهم این نویسنده ی ارجمند به فارسی منتشر شده است و بی هیچ تردید می توان گفت آنان که می خواهند درباره ی تاریخ اقتصادی و اجتماعی اروپا در طول سه قرن اخیر مطالعه کنند به کتاب های هابسبام نیاز دارند.

در صنعت و امپراتوری خواننده با ظهور بریتانیا در جایگاه نخستین و بزرگترین قدرت سرمایه داری صنعتی آشنا می شود و مراحل تحول و توسعه ی این کشور را (از انقلاب صنعتی تا دهه ی 1960) گام به گام می پیماید و به روشنی در می یابد که چگونه چنین قدرتی در زمانی نه چندان دراز از اوج توانایی فرو می غلتد و نخست به یکی از چند قدرت بزرگ و سپس به ضعیف ترین آنها تبدیل می شود. روابط میان طبقات جامعه پس از انقلاب صنعتی به دقت بررسی و تحلیل شده است و این می تواند در پی بردن به چگونگی شکل گیری و رشد سرمایه داری و صنعت در کشوری پیشگام سودمند افتد.

این کتاب اگرچه بیش تر درباره ی تاریخ اقتصادی و اجتماعی بریتانیا سخن می گوید، به یقین مفهومی عام تر نیز دارد و آن چگونگی پیدایش و رشد سرمایه داری صنعتی و بورژوازی قدرتمند در جهانی است که بریتانیا زمانی بزرگترین قدرت نظامی، بزرگترین استعمارگر، بزرگترین سوداگر و بزرگترین بانکدار آن بود. به سخن دیگر در این کتاب خواننده با مراحل مختلف تحول و تکامل سرمایه داری صنعتی، از رقابت کامل و اقتصاد آزاد تا سرمایه ی انحصاری و مداخله ی دولت و صدور سرمایه و در نهایت آنچه مرحله ی امپریالیسم نامیده می شود، آشنا خواهد شد. اما سخن گفتن از این تحول عظیم و بی نظیر در تمدن آدمی بدون بررسی پیامدهای انسانی و تاثیرات آن بر زندگی اقشار و طبقات مختلف جامعه ناتمام خواهد بود. از این روست که نویسنده در هر مرحله مواهب و مصائب این تحولات را برای کل جامعه و طبقات گوناگون آن بررسی کرده و از تاثیرات جنبش های مهم آن دوران، مانند جنبش های کارگری و تلاش های گروه ها و احزاب سوسیالیست در درون جامعه ی بریتانیا غافل نبوده است.

کتاب صنعت و امپراتوری به قلم اریک هابسبام و ترجمه ی عبدالله کوثری در نشر ماهی به چاپ رسیده است.

فهرست

فهرست کتاب صنعت و امپراتوری

بریتانیا در 1750

منشا انقلاب صنعتی

انقلاب صنعتی1780-1840

ره آوردهای انسانی انقلاب صنعتی 1750-1850

کشاورزی1750-1850

صنعتی شدن: مرحله ی دوم1840-1895

بریتانیا در اقتصاد جهان

سطح زندگی 1850-1914

آغاز سقوط

زمین 1850-1960

بریتانیا در دوره ی میان دو جنگ

حکومت و اقتصاد

رونق طولانی

جامعه ی بریتانیا از 1914 به بعد

بریتانیای دیگر

• تولد انقلاب صنعتی
• نویسنده: اریک هابسبام
• مترجم: عبدالله کوثری
• انتشارات: ماهی