کتاب سرخ اثر کارل گوستاو یونگ

درباره کتاب سرخ

بن‌مایه‌ی کلی کتاب سرخ آن است که یونگ چگونه روح خود را بازمی‌یابد و بر بیمارگونگی دوران معاصر، یعنی از خودبیگانگی روحانی غلبه پیدا می‌کند. این مهم نهایتا از طریق میسر ساختن بازآفرینی یک تصویر جدید از خداوند در روحش و توسعه‌ی یک جهان‌بینی نوین به شکل یک کیهان‌شناسی روان‌شناختی و الهیات‌شناختی حاصل آمده است.

کتاب سرخ نمونه‌ی اولیه‌ی فردیت بخشی یونگ است که وی اعتقاد داشت صورت فراگیر رشد روان‌شناختی فردی است. خود کتاب را می‌توان از یک سو این‌گونه که دارد فرآیند فردیت‌سازی یونگ را به بیان درمی آورد، و از سویی دیگر، آن را به شکل تفصیلی درک نمود که یونگ این مفهوم را به شکل یک طرح روان‌شناختی عمومی ارائه می‌دهد.

یونگ در ابتدای کتاب روح خود را باز می‌یابد و سپس عازم یک سلسله از ماجراهای خیالی می‌شود، که این یک روایت متوالی را شکل می‌دهد. وی درمی‌یابد که تا آن زمان در خدمت روح زمانه بوده است، روحی که مصرف و ارزش آن را توصیف می‌کند. علاوه بر این، یک روح اعماق هم وجود دارد، که با مسائل روح ارتباط پیدا می‌کند. بر حسب اصطلاحات بعدی خاطرات زندگی‌نامه‌ای یونگ، روح اعصار با شخصیت شماره یک، و روح اعماق با شخصیت شماره دو مطابقت دارد. پس این دوره را می‌توان همچون بازگشتی به ارزش‌های شخصیت شماره دو انگاشت.

فصل‌ها از یک قالب خاص تبعیت می‌کنند: آنها با عرضه و تبیین تخیلات بصری دراماتیک آغاز می‌شوند‌. یونگ در آنها با مجموعه‌ای از چهره‌ها در شرایط متنوع مواجه می‌گردد و وارد گفتگو با آنها می‌شود. وی با اتفاق‌های غیرمنتظره و اظهاراتی شوک‌آور رودرو می‌گردد. سپس تلاش می‌ورزد تا آنچه را که آشکار شده درک نماید، دلالت این رویدادها و اظهارات را به شکل نظریات و قواعد روان‌شناختی فرموله کند.

یونگ اعتقاد داشت اهمیت این تخیلات ناشی از این واقعیت است که به نظر می‌رسد آنها از تخیل اسطوره‌ساز نشأت گرفته‌اند که در عصر عقلانیت کنونی از دست رفته‌اند. و کار فردیت‌سازی عبارت می‌شود از برقراری یک دیالوگ با شخصیت‌های تخیلی _ یا مضامین ناخودآگاه جمعی _ و ادغام آنها در خودآگاه، در نتیجه‌ی اعاده‌ی ارزش تخیل اسطوره‌ساز که در عصر مدرن مفقود شده است، و بدین طریق آشتی دادن گوهر زمانه با ژرفای روح درون. قصد داشت تا این کار اهنگ مکرر فعالیت پژوهشی متعاقب وی را تشکیل دهد.

کتاب سرخ به قلم کارل گوستاو یونگ و ترجمه‌ی محمدرضا اخلاقی‌منش در نشر مصدق به چاپ رسیده است.

فهرست

فهرست کتاب سرخ

بازیافتن روح

روح و خدا

در خدمت روح

بیابان

فرود به دوزخ در آینده

انشقاق روح

قتل قهرمان

تولد مسیح

میستریوم. رویایی

تعلیمات

راه‌حل

کتاب دوم

سرخ‌پوش

قلعه‌ای در جنگل

مرد فرودست

معتکف. روز اول

روز دوم

مرگ

بقایای معابد اولیه

روز اول

روز دوم

اوراد

باز شدن تخم

دوزخ

کشتن قربانی

جهالت

شب ثانی

شب ثالث

شب رابع

سه پیش‌گویی

موهبت جادویی

مسیر صلیب

جادوگر

• نویسنده: کارل گوستاو یونگ
• مترجم: محمدرضا اخلاقی‌منش
• انتشارات: مصدق