کتاب چه کسی پنیر مرا جابجا کرد؟ به قلم اسپنسر جانسون و ترجمه ی شمسی بهبهانی در نشر اختران به چاپ رسیده است.
در "چه کسی پنیر مرا جابجا کرد" نویسنده با خلق شخصیت های خیالی در قالب داستان به تغییر و ایجاد تنوع در زندگی می پردازد. "اسنیف" و "اسکری" که موش هستند، و دو آدم کوچولو به نام های "هم" و "ها". آنها در این هزار توکه نماد زمینه ای است که انسان وقت خود را در آن صرف جستجوی چیزی که به دنبالش است می کند به دنبال پنیر می گردند. پنیر نمادی از خواسته های ما در زندگی است. شخصیت های داستان هرکدام در هزارتو که مسیری پر پیچ و خم با راهروها و اتاقهای تاریک و تو در تو دارد با بن بست هایی مواجه می شوند و راه اصلی را با بو کشیدن که نماد تفکر است، پیدا می کنند.
"جه کسی پنیر مرا جابجا کرد" درباره تغییر است. "اسپنسر جانسون" معتقد است هرکس زحمت سفر را به ذهن خود بدهد و تغییر کند می تواند زندگی اقتصادی، اجتماعی و ... بهتری داشته باشد. و به خواننده پیشنهاد می کند از کسانی که تغییر ناپذیرند دست بکشد.
کتاب "قله ها و دره ها" و "یک دقیقه برای خودم" از دیگر آثار این نویسنده است.
فهرست
ابعادی از قسمت های ساده و پیچیده ی وجود ما داستانی در پس پرده ی داستان گردهمایی در شیکاگو چه کسی پنیر مرا جا به جا کرد؟ بحثی در عصر همان روز
- نویسنده: اسپنسر جانسون
- مترجم: شمسی بهبهانی
- انتشارات: اختران