
کتاب پاییز پدر سالار
- انتشارات : آریابان
- مترجم : کیومرث پارسای
- دسته بندی : رمان خارجی
کتاب "پاییز پدر سالار"، روایتگر سرنوشت دیکتاتوری بزرگ و ظالم است که یکی از آثار برجستهی "گابریل گارسیا مارکز" محسوب میگردد.
شخصیت اصلی قصه ژنرالی تنها، باهوش و مقتدر است که سراسر رمان به تشریح مراحل مختلف زندگی او و اقدامات متعدد این مرد در طول فرمانرواییاش بر سرزمین قصه میپردازد. روند داستان به صورت رفت و برگشتی، میان حال و آینده در حرکت است؛ به این صورت که خواننده علاوه بر شرح رویدادهای کنونی، به صورت پراکنده مطالبی را نیز از گذشتهی شخصیت اصلی داستان مطالعه میکند. در نتیجه، به تدریج از جزئیات زندگی و سرگذشت این مرد مطلع میگردد.
داستان از روز مرگ ژنرال سالخورده آغاز میشود؛ مرگی طبیعی و غیر قابل باور که پس از پشت سر گذاشتن عمری طولانی به سراغ این مرد میآید. در تمام طول حیات ژنرال، مردم تحت حکومت او، همواره بر این باور بودند که وی از عمری جاودان برخوردار است؛ موضوعی که اجدادشان نیز به آن معتقد بودهاند. در این لحظهی تاریخی و فراموش ناشدنی، کشور دچار بینظمی و هرج و مرج فراوانی میباشد؛ مردم خسته و ناراضی از رفتارهای متکبرانه و ظالمانهی ژنرال، به اعتراض با او برخاسته، دربهای کاخ بزرگش را شکسته و وارد آن میشوند. اما در کمال تعجب با عمارتی ویران، کثیف و نامنظم مواجه میگردند؛ عمارتی سرشار از اجساد گاوهای مرده و دستهای از پرندگان لاشخور. گروه معترضین پس از اینکه به بخش اصلی کاخ و اتاقهای شخصی ریاست جمهوری نزدیک میشوند، جنازهی ژنرال را بر روی زمین مشاهده میکنند؛ جنازهای که هیچیک از حاضرین قادر به شناساییاش نیستند؛ زیرا تاکنون، حتی برای یکبار نیز او را از نزدیک ملاقات نکردهاند.
فصل 4
رویدادهایی برایش شکل گرفته بود که به نظر مبالغهآمیز میآمد. حوادث زمینی، گرفتگی بدشگون خورشید و گویهای آتشین آسمانی از جمله آنها بود که انسانهای دوره ما با شنیدن وصف این رویدادها بر این باور میرسیدند که پیشگویی با ورق، نمیتواند اشتباه باشد. با این حال، همچنان که طرح مومیایی کردن جسدش به اجرا درمیآمد؛ هنوز افرادی زیادی اعتقاد داشتند او نمرده است، زیرا بر طبق پیشگوییها، روز مرگ ژنرال، همزمان با بازگشت گلولای مردابها به سرچشمههایشان است؛ باران خون میبارد؛ همه ماکیانها تخمهای پنج ضلعی میگذارند؛ و سکوت و تاریکی سراسر دنیا را دربرمیگیرد. آنها بر این باور بودند که پایان زندگی او، پایان خلقت است.
تعدادی از روزنامههایی که همچنان منتشر میشدند، پیوسته عکسهای او را در یونیفرمی تنگ به چاپ میرساندند، در مورد جلال و شکوه او مقاله مینوشتند و او را سرزندهتر از همیشه، جلوهگر میساختند. هر چند از سالهای پیش، حساب سن و سال او را دیگر کسی نمیتوانست نگه دارد، ولی عکسهایی از او چاپ میشد که به نظر جاودانی میآمد و او را در حال افتتاح بنایی یا نهادی نشان میداد. البته زیر این عکسها نوشته میشد مربوط به روز گذشته است، ولی منظورشان لااقل یکصد سال پیش بود.
برای خرید کتاب پاییز پدر سالار اثر گابریل گارسیا مارکز به کتابانه مراجعه فرمائید.
نظرات کاربران درباره کتاب پاییز پدر سالار
دیدگاه کاربران