درباره ی کتاب گفت و گو با مرگ آرتور کوستلر
کتاب «گفت و گو با مرگ» شرحی است از تجربهی تلخی که آرتور کوستلر داشته، همچنین شرح هیجانها، اضطرابها و بحرانهای روحی انسانی است که با مرگ روبرو بوده. شاید این اثر مستند از نظر سیاسی و تاریخی نیز اهمیت داشته باشد اما به گفتهی خود نویسنده دلبستگی اصلی متن یک دلبستگی خویشتن نگرانه است و تاثیر روانشناختی سلول اعدام سبب دست به قلم شدن او گشته.
آرتور کوستلر با آوردن دو دلیل نگاشتن صفحاتی که سرشار از خوف و انتظار مرگ است را توجیه می کند: نخست اینکه افکار فردی که در سلول اعدام می گذرد و هر لحظه مرگ را انتظار می کشد می تواند به لحاظ روانشناختی حائز اهمیت و جالب باشد. دیگر اینکه او در پی آن است روی دیگری از جنگ ها به خصوص جنگ های داخلی را که رنجی را با خود همراه دارند که شاید به چشم نیاید را آشکار کند.
«آرتور کستلر» نویسنده کتاب گفت و گو با مرگ، از طرفداران سرسخت جمهوریخواهان بود و از همین رو نیز هنگام جنگ داخلی اسپانیا به عنوان خبرنگار روزنامه نیوز کرونیکل لندن، عازم مالاگا شد و در میان نیروهای وفادار به جمهوری در جنگ اسپانیا کار میکرد. بعد از سقوط مالاگا او توسط سپاهیان فرانکفو دستگیر شد و چند ماه را در زندان انفرادی ماند. طی این مدت شاهد اعدام هم زنجیرهایش بود و هر لحظه نیز انتظار اعدام خود را میکشید. کتاب گفت و گو با مرگ آرتور کوستلر، یکی از بهترین کتابهای تاریخ اسپانیا میباشد.
کتاب گفتوگو با مرگ اثر آرتور کوستلر با ترجمهی نصرالله دیهیمی و خشایار دیهیمی توسط نشر نی به چاپ رسیده است.
نویسنده
درباره ی آرتور کوستلر
آرتور کوستلر، نویسنده اثر حاضر در پنجم دسامبر 1905 در بوداپست متولد شد. وی پس از دبیرستان دوران تحصیل خود را در دانشگاه وین به پایان رساند. در سال 1927 کار نویسندگی را آغاز نمود. او در کشورهای زیادی حاضر گشته و شاهد بسیاری از رخدادها بوده است؛ در سال 1930 به آسیای مرکزی سفر کرد و یک سالی را هم در روسیه شوروی گذراند، و پس از آنکه نازی ها در آلمان به قدرت رسیدند به پاریس رفت. اما یکی از تجربه های مهم او هنگام جنگ داخلی اسپانیا رخ داد که جذبه ی این جنگ کوستلر را همانند آندره مالرو، ارنست همینگوی و بسیاری از نویسندگان دیگر به اسپانیا کشاند.
- شهادتنامه اسپانیا
- نویسنده: آرتور کوستلر
- مترجمان: نصرالله دیهیمی و خشایار دیهیمی
- انتشارات: نی