کتاب مدرک | آگوتا کریستوف

درباره کتاب مدرک اثر آگوتا کریستوف

کتاب «مدرک» اثر آگوتا کریستوف، جلد دوم از سه‌گانه‌ی مشهور او با عنوان «دوقلوها» است که داستان دو برادر دوقلو به نام‌های کلاوس و لوکاس را در دوران جنگ روایت می‌کند.

در جلد اول، «دفتر بزرگ»، با این دو برادر و زندگی سختشان در دوران جنگ آشنا شدیم. حالا در «مدرک»، ماجرا چند سال بعد اتفاق می‌افتد. کلاوس و لوکاس از هم جدا شده‌اند و هر کدام زندگی متفاوتی را تجربه می‌کنند. لوکاس در همان شهر کوچک مانده و کلاوس به دنبال زندگی جدیدی رفته است.

«مدرک» کتابی است که شما را به فکر فرو می‌برد. این کتاب به شما نشان می‌دهد که جنگ چگونه می‌تواند زندگی انسان‌ها را نابود کند و روابط انسانی را تحت تاثیر قرار دهد. اگر به دنبال کتابی هستید که شما را به چالش بکشد و دیدگاهتان را نسبت به جنگ تغییر دهد، «مدرک» انتخاب مناسبی است.

برشی از متن کتاب مدرک

در خیابان ایستگاه درختان شاه بلوط گل داده اند. گل برگ هاشان زمین را با چنان لایه ی ضخیمی پوشانده اند که لوکاس صدای قدم هایش را هم نمی شنود. شب دیر وقت، او از خانه ی کلارا بازمی گردد. بچه روی نیمکت کنج آشپزخانه نشسته است. لوکاس می گوید: «تازه ساعت پنج است.

چرا این قدر زود بیدار شدی؟» بچه می پرسد: «یاسمین کجاست؟» «رفته شهر بزرگ. این جا حوصله اش سر می رفت.» چشمان سیاه بچه از حدقه بیرون می زند: «رفته؟ بدون من؟» لوکاس سرش را بر می گرداند، توی اجاق آتش روشن می کند. بچه می پرسد: «بر می گردد؟» «نه گمان نمی کنم.» لوکاس شیر بز را توی یک قابلمه ی دسته دار می ریزد و می گذاردش روی آتش.

بچه می پرسد: «چرا من را با خودش نبرد؟ بهم قول داده بود من را با خودش ببرد.» لوکاس می گوید: «فکر کرده بهتر است تو اینجا پیش من بمانی، و من هم همین طور فکر می کنم.» بچه می گوید: «برام مهم نیست که پیش تو باشم. بهتر بود با او باشم، هر جا که بود.» لوکاس می گوید: «شهر بزرگ واسه یه بچه جالب نیست. آن جا نه باغی هست نه حیوانی.» بچه می گوید: «ولی مادرم هست.» از پنجره بیرون را نگاه می کند، وقتی سر برمی گرداند، صورتش از درد بهم ریخته است: «او من را دوست ندارد چون معلول هستم. واسه همین اینجا ولم کرد.» «این طور نیست، ماتیاس. او تو را از صمیم قلب دوست دارد. خودت این را می دانی.» «پس، می آید دنبالم.» بچه فنجان و بشقابش را پس می زند و از آشپزخانه خارج می شود. لوکاس می رود به باغ آب می دهد...

خرید کتاب مدرک

کتاب مدرک نوشته ی آگوتا کریستوف با ترجمه ی اصغر نوری توسط انتشارات مروارید به چاپ رسیده است. برای خرید کتاب مدرک می توانید از طریق کتابانه اقدام کنید.