
کتاب هنوز هم من
- انتشارات : آموت
- مترجم : مریم مفتاحی
- دسته بندی : رمان خارجی
کتاب هنوز هم من ادامهی رمانهای محبوب «من پیش از تو و پس از تو» از جوجو مویز میباشد. داستان این کتاب از جایی آغاز میشود که لوئیزا کلارک انگلستان را ترک میکند و به نیویورک میرود تا زندگی جدیدی برای خود در این شهر آغاز کند و سعی در حفظ رابطه خود با «سم» در بحبوحهی ماجراجوییهایش در این شهر بزرگ دارد.
«سم» ای که هزاران مایل از او دور است. در این شهر هیچکس جز دوستش «نیتن» همراه او نیست. نیتن به لوئیزا کمک میکند تا به عنوان دستیار فردی بسیار ثروتمند به نام لئونارد گاپنیک و همسر ناراضی او، «اگنس» در خانهی آنها شروع به کار کند و به یک زندگی پر زرق و برق پا بگذارد که بسیار متفاوت از زندگی او در انگلستان است.
لوئیزا در ماجراجوییهای خود با فردی به نام «جاش رایان» آشنا میشود که شباهت قابل توجهی به فردی از گذشتهی او دارد. درحالی که لوئیزا تلاش میکند تا با زندگی در شهر جدید خو بگیرد، دوستیاین دو شکل میگیرد. لوئیزا همچنان دمدمی مزاج است و خود را در موقعیت های مختلف، هم کمدی و غمگین قرار میدهد.
ساعت نه و نیم تلویزیون را خاموش کردم، روزنامهها را از روی تخت برداشتم و زیر لحاف خزیدم. هنوز هم تنها بخشی از بدنم که با او در تماس بود انگشتانم بودند که با نوک انگشتانش در هم پیچیده بودند.
روز یکشنبه وقتی بیدار شد، کمی حالش بهتر بود. فکر میکنم در معدهاش دیگر چیزی برای بالا آوردن وجود نداشت. سوپ ساده برایش خریدم و او با دودلی آن را خورد و گفت حالش اینقدر خوب است که بشود برای قدم زدن بیرون رفت.
بیست دقیقه بعد دوان دوان به هتل برگشتیم و او دوباره خودش را در دستشویی حبس کرد. حالا دیگر واقعا عصبانی بود. من همۀ تلاشم را کردم تا بگویم هیچ اشکالی ندارد، ولی ظاهرا بیشتر موجب عصبانیتش شدم. واقعا هیچ چیزی اسفناکتر از این نبود که مرد تنومندی مثل او وقتی میبیند یک لیوان آب را هم به زور بلند میکند، اینطور عصبانی شود.
کتاب هنوز هم من اثر جوجو مویز از انتشارات آموت به چاپ رسیده است. برای خرید کتاب هنوز هم من به کتابانه مراجعه کنید.
نظرات کاربران درباره کتاب هنوز هم من
دیدگاه کاربران