کتاب ورود اشباح ممنوع! (تصمیم بگیر، عمل کن! 1)

کتاب ورود اشباح ممنوع! اولین جلد از مجموعه ی تصمیم بگیر، عمل کن! اثر الیسندا روکا و ترجمه ی لیلا مینایی با تصویرگری کریستینا لوسانتوس در انتشارات فاطمی به چاپ رسیده است.

این کتاب روایتگر داستان پسر بچه ای به نام خوآن است،که یک پسر درس خوان و مرتب می باشد؛ او عاشق سینماست، خوآن همه ی غذا ها به جز لوبیا را دوست دارد و از نظر مامانش این مشکل هم با بزرگ شدنش حل می شود و دیگر هیچ غذایی برایش نفرت انگیز نخواهد بود. تنها مشکلی که خوان دارد این است که از شب و تاریکی خوشش نمی آید، او که تمام روز را جست و خیز می کند و شاد است همین که هوا تاریک می شود غمگین و ناراحت می شود و دچار استرس می گردد. مادر و پدر سعی می کنند این دلهره را با شکل های مختلف مثل نشان دادن ستاره ها، قصه گفتن، یا میوه دادن به او کم کنند ولی انگار هیچکدام از این کارها حال خوآن را خوب نمی کرد؛ وقت خواب رسیده بود و خوآن باید به اتاق خوابش می رفت و ...

این اثر یک کتاب شعر از مجموعه ای تحت عنوان تصمیم بگیر، عمل کن می باشد که در هر جلد این مجموعه به آموزش یکی از مهارت های رفتاری می پردازد؛ اینکه کودکان بدانند در صورت داشتن عیب رفتاری می توانند با تصمیم جدی در مورد رفع آن مشکل تلاش کنند و آنچه که درست و منطقی است را با کمک والدین عملی سازند، انها باید بدانند چه رفتارهایی درست، چه رفتارهای اشتباه است و راههای برخورد با اشتباهتشان و چگونگی تغییر رفتار را بیاموزند. در واقع کودکان با مطالعه ی این اثر با رفتار صحیح اجتماعی آشنا می شوند. پرداختن به این موضوع و آموزش رفتار صحیح در قالب شعر و داستان، برای کودکان تاثیرگذار تر خواهد بود و آموزش را از یکنواختی و دلزدگی خارج می کند. تصاویر رنگی و فانتزی در کنار شعر بر جذابیت اثر افزوده است. جلد های دیگر این مجموعه شامل؛ ما سه تا بوگندو نیستیم، می خری برام؟، روشن خاموش، راست یا دروغ؟، بزن بزن، مال خودمه!، سلام! ممنون! خدافظ می باشد.

• کتاب طوطی
• داستانی برای اینکه یاد بگیریم از تاریکی نترسیم
• نویسنده: الیسندا روکا
• مترجم: لیلا مینایی
• تصویرگر: کریستینا لوسانتوس
• انتشارات: فاطمی