درباره کتاب آشنایی با کافکا تالیف پل استراترن
این کتاب برای آگاهی از اندیشه و زندگی کافکا و تاثیری که بر جهان ادب و چالش آدمی برای درک جایگاه خود در جهان هستی گذاشت می باشد. پل استراترن در کنار اطلاعات زندگینامه ای، افکار و عقاید نویسنده را به ویژه در مواجهه با جریان ها و تحولات ادبی و فرهنگی عصر او بازگو می کند همچنین بدون ورود به حاشیه، به شیوه ای روشن و سرراست، مستند و سنجیده به مهم ترین نکته ها می پردازد. اساس کار در این کتاب بر سادگی و اختصار می باشد تا طیف هر چه گسترده تری از علاقه مندان بتوانند از آن بهره بگیرند و چه بسا همین متن مختصر که با لحنی جذاب و زنده ارائه شده انگیزه ای شود برای پی جویی تیزبینانه تر آثار نویسنده و نقدها و پژوهش مربوط به آن. این کتاب علاوه بر مقدمه و موخره ای که موقعیت تاریخی و اجتماعی نویسنده و جایگاه او را در تاریخ ادبیات باز می نمایاند، شامل گاه شماری است که رخدادهای مهم زندگی و دوران نویسنده را نیز در بر دارد. گزیده ای از مهم ترین نوشته ها و آثار نویسنده نکته های اصلی اندیشه ی او را از زبان خود او بیان می کنند. مولف در شرح احوال و آثار نویسنده به تحلیل روحیات و شخصیت وی بسیار توجه کرده، طوری که خواننده در پایان کتاب به راستی احساس می کند که نویسنده ی مطرح شده برای او دیگر نه فقط یک نام مشهور که شخصیتی آشنا است.
کتاب آشنایی با کافکا یکی از کتاب های پل استراترن است که با ترجمه ی احسان نوروزی توسط نشر مرکز به چاپ رسیده است.
فهرست
یادداشت ناشردرآمدزندگی و آثار کافکاسخن پایانیاز نوشته های کافکاآثار عمده ی کافکاگاه شمار زندگی و زمانه ی کافکامتون پیشنهادی برای مطالعه ی بیشترنمایه
نویسنده: پل استراترنمترجم: احسان نوروزیانتشارات: مرکز