کتاب تخیل - آر. ال. برت

کتاب تخیل اثر آر. ال. برت با ترجمه ی مسعود جعفری در نشر مرکز به چاپ رسیده است.

این کتاب از مجموعه ی مکتب ها، سبک ها، و اصطلاح های ادبی و هنری می باشد؛ مجموعه ای  که کتاب هایش از میان کتب The Critical Idiom انتخاب شده اند و شامل حدود سی کتاب می باشد. هر یک از کتاب های این مجموعه را نویسنده ای که  در زمینه ی مورد بحث صلاحیت و احاطه ی وافی دارد نوشته و کوشیده است تا از نکته های اصلیِ مربوط به اصطلاحِ موضوعِ کتاب چیزی را ناگفته نگذارد، و به همین دلیل این کتاب ها از اعتبار و شهرتی میان دوستداران ادب و هنر برخوردار بوده اند. کتاب ها به مقوله های گوناگونی هم چون نهضت ها و جنبش های و مکتب های ادبی، انواع ادبی، ویژگی های سبکی و ... می پردازند. به دلیلِ همین تنوع موضوع بحث، سبک و نحوه ی ارائه ی مطلب در کتاب های مختلف مجموعه به تناسب ضرورت های موضوع متفاوت است و الگوی یکنواختی بر آن ها تحمیل نشده است. اما تلاش گردیده تا در هر کتاب توضیح کافی درباره ی تاریخچه، مبانی نظری، عوامل پیدایی، تعریف و معنا، ویژگی ها، نمایندگان برجسته، و تأثیرات سبک و مکتب یاد شده داده و نمونه هایی بسنده و روشنگر از آثار مربوط به آن در خلال مطلب گنجانده شود.

در فصل نخست از این کتاب، به بیان نظریات اندیشمندانی هم چون ارسطو، افلاطون، شکسپیر، بیکن، سیدنی، هارتلی، بلیک و دیگران پیرامونِ تخیل و تأثیر آن در آفرینش ادبی می پردازد که به شناخته شدنِ هر چه بهترِ پدیده ی تخیل کمک می کند. در فصل دوم دیدگاه های کالریج در این زمینه بیان می گردد. فصل سوم به بررسی مقوله های نماد و مفهوم  اختصاص دارد که به نظر کالریج یافته های ذهن انسانی ناشی از تعامل این دو مقوله است.

فهرست