کتاب ریاضیات برای معلمان (نسخه دانشجو معلم) جی.ال. مارتین

درباره‌ی کتاب ریاضیات برای معلمان (نسخه دانشجو معلم) ترجمه‌ی بخشعلی‌زاده

دو کتاب ریاضیات برای معلمان جی.ال. مارتین، نسخه‌ی مدرس و دانشجو معلم از انتشارات مدرسه، مجموعه‌ای از مواد آموزشی را تشکیل می‌دهند که به طور کلی برای استفاده در مراکز تربیت معلم در کشورهای در حال توسعه تهیه شده‌اند. این مواد آموزشی به طور خاص برای مراکز تربیت معلم کشور غنا تهیه شده بود، لیکن در مراحل بعدی به گونه‌ای تنظیم شد تا بتوان از آن در دیگر کشورهای در حال توسعه نیز استفاده کرد. هم چنین انتظار می‌رود که ایده‌ها و فعالیت‌های آورده شده در این کتاب دانشگاهی پرکاربرد، کمکی به دست‌اندرکاران آموزش‌های ضمن خدمت و معلمان ریاضی دوره‌های ابتدایی و راهنمایی باشد. این دو کتاب مرتبط، در طول دو سال و با کمک مدرسان تربیت معلم در غنا تهیه شد و سپس در مراکز تربیت معلم مورد آزمایش قرار گرفت.

اهداف کتاب ریاضیات برای معلمان ترجمه‌ی شهرناز بخشعلی‌زاده در سه هدف زیر خلاصه شده است:

• فراهم آوردن منبعی برای مدرسان کنونی تربیت معلم و ایده‌ دادن به مدرسانی که می‌خواهند کار خود را شروع کنند.
• فراهم کردن مجموعه‌ای از ایده‌های قابل اجرا در تدریس برای دانشجویان تربیت معلم تا بتوانند پس از اتمام دوره‌ی خود و شروع کار تدریس خود، از آن‌ها استفاده کنند‌.
• توسعه‌ی رویکرد آموزش ریاضی به طور فعال و درگیر کردن دانشجو به جای تربیت دانشجویان منفعل.
• کتاب بر این فرض نوشته شده است که کودکان هر کجا ممکن باشد، مفاهیم را با اجرای فعالیت بهتر یاد بگیرند. تحقیق و اکتشاف، بخش غیرقابل تفکیک انجام ریاضی است. دانستن مفاهیم ریاضی کافی نیست. کودکان باید این مفاهیم را درک کنند و بدانند چگونه آن‌ها را به کار ببرند.

فهرست کتاب ریاضیات برای معلمان (نسخه دانشجو معلم) جی.ال. مارتین

تفکر ریاضی، حل مسئله و تحقیق

کودکان چگونه ریاضیات یاد می‌گیرند

ارزیابی و ارزش‌یابی

برنامه‌ی درسی ریا‌ضیات

آموزش مجموعه‌ها

رشد مفاهیم اولیه‌ی اعداد

آموزش ارزش مکانی

آموزش کسرها

آموزش اعداد اعشاری

خواص اعداد و الگوهای عددی

نسبت، تناسب، درصد، مقیاس

تعمیم خط اعداد

رشد و توسعه‌ی ایده‌ها درباره‌ی فضا

زاویه‌ها و خط‌ها

چندضلعی‌ها

قضیه فیثاغورس

آموزش دایره

ترسیم‌های هندسی

تقارن و تبدیل‌ها

طول و سطح

حجم و گنجایش

جرم و وزن

زمان

معرفی و آموزش مفاهیم جبری

حل معادله‌ها

توان

نمودارها

• نسخه‌ی دانشجو معلم
• مولفان: گروهی از نویسندگان به سرپرستی جی. ال. مارتین
• مترجم: شهرناز بخشعلی زاده
• انتشارات: مدرسه
• نسخه ی دانشجو معلم