آگاتا کریستی 
درباره‌ی کتاب وحشت در خانه آخر اثر آگاتا کریستی
کتاب وحشت در خانه آخر نوشته‌ی آگاتا کریستی بخشی از داستان‌های کارآگاه خصوصیِ محبوبِ ما، «هرکول پوآرو» است. کتاب وحشت در خانه آخر رمانِ ششم از داستان‌های پوآرو می‌باشد. داستانِ این کتاب از زبان کاپیتان «هستینگر» روایت می‌شود که موقتا از مزرعه‌اش در آرژانتین بازگشته است. هستینگز و پوآرو برای تعطیلات به کورنوال می‌روند و با دوشیزه «نیک باکلی» به همراه دوستانش آشنا می‌شوند.
نیک باکلی، صاحب «خانۀ آخری»، در معرض خطر بزرگی است و پوآرو حس می‌کند کسی قصد به قتل رساندن دوشیزه باکلی را دارد. دوشیزه باکلی چهار بار از دست قاتل به طور تصادفی می‌گریزد، و آخرین باری که نجات می‌یابد، قاتل مرتکب اشتباهی بزرگ می‌شود. او نمی‌داند زمانی به دوشیزه باکلی شلیک می‌کند که او درحال صحبت با هرکول پوآرو بوده است. پوآرو نمی تواند از آن بگذرد؛ خیلی زود هستینگز و پوآرو، دوشیزه باکلی و دوستانش را در «خانۀ آخری» ملاقات می‌کنند. یک شب، به هنگام تماشای آتش‌بازی، قاتل فرد اشتباهی را به قتل می‌رساند که پوآرو را به تحقیقات جدی وا می‌دارد تا قاتل را پیدا کرده و از تراژدی دیگری جلوگیری کند.
آگاتا کریستی در این کتاب فضایی رمزآلود ایجاد می کند که تمام توجه ما را به خود مشغول می کند و اشتیاقی برای دانستن بیشتر در ما ایجاد می‌کند. هنگامی که این رمان برای اولین بار منتشر شد، توجه خوانندگان و منتقدان را به خود جلب کرد. اقتباس‌های فراوانی از این داستان به صورت فیلم و سریال وجود دارند. «آگاتا کریستی» نویسنده محبوب انگلیسی در ژانر جنایی و کارآگاهی است.
آگاتا کریستی اولین نویسنده‌ای است که کتاب‌هایش به بیشترین زبان‌های دنیا ترجمه شده‌اند. او 66 رمان جنایی نوشته‌است که بین آن‌ها داستان‌های «پوآرو» و «خانم مارپل»، لقب «ملکه جنایت» را برایش به ارمغان آوردند. از کتاب‌های محبوب او می‌توان «و سپس هیچ‌کس نبود»، «قتل در قطار سریع‌السیر شرق» و «قتل راجر آکروید» را نام برد.
بخشی از کتاب وحشت در خانه آخر آگاتا کریستی
از پشت میز بزرگی که پر از اوراق حقوقی بود آقای ویزه بلند شد تا به ما خوش آمد بگوید. او مرد قد بلند،جوان، کمی رنگ‌پریده و بی احساس بود. سرش از دو طرف شقیقه‌هایش طاس شده بود و عینک می‌زد.
پوآرو خودش را برای رویارویی آماده کرده بود. خوشبختانه با خودش پیمان بسته بود، البته بدون امضا، و او می‌خواست روی چند نکته فنی در این رابطه، از نظرات آقای ویزه باخبر شود.
آقای ویزه که به دقت و صریح صحبت می‌کرد خیلی زود به شکیات پوآرو پایان داد و بعضی از نقاط تیره و تار و مبهم جملات او را روشن کرد. پوآرو من‌من کرد « من خیلی به شما مدیون هستم.»
«به عنوان یک غریبه،درک می‌کنید که این‌ها جنبه قانونی دارند و حرف زدن دربارۀ آن‌ها سخت است.»
حالا نوبت آقای ویزه بود که بپرسد چه کسی پوآرو را به دنبالش فرستاده است. پوآرو سریع گفت: «دوشیزه باکلی. دخترخالهتان. دخترخالهتان نیست؟ جذابترین بانوی جوان. اتفاقی گفتم که سرگشته و حیران هستم و او گفت پیش شما بیایم. سعی کردم صبح شنبه شما را ببینم ـ حدود دوازده‌و نیم ـ اما شما بیرون رفته بودید.»
«بله، یادم هست، شنبه خیلی زود رفتم.»
«برای مادمازل، دخترخالهتان این خانه بزرگ خیلی دلگیر نیست؟ به گمانم او تنها در آن‌جا زندگی می‌کند.»
«کاملا درسته.»
«می‌خواهم از شما بپرسم آیا هیچ شانسی هست که این ملک برای فروش باشد؟»
«می‌توانم بگویم به هیچ‌وجه.»
«می‌دانید که بیهوده سؤال نمی‌پرسم. من دلیلی دارم! من خودم به دنبال چنین ملکی هستم. اقلیم سنت‌لو مرا به طرب می‌آورد. درست است که خانه را بدجور تعمیر کرده‌اند، من حدس می‌زنم که پول کافی نداشته‌اند تا برای آن خرج کنند. تحت این شرایط ممکن نیست که مادمازل هیچ پیشنهادی را دریافت کند؟»
«احتمال کمی قریب به محال دارد.» چارلز ویزه سرش را با نهایت قدرت تکان داد «دخترخاله‌ام کاملا علاقه‌مند به این محل است. من می‌دانم چیزی نمی‌تواند او را تشویق به فروش کند. می‌دانی که این یک محل خانوادگی است.»
«درک می‌کنم ولی -»
«مطلقا این قابل درخواست نیست. من دخترخاله‌ام را می‌شناسم. او علاقه بی‌حد و حصری به خانه دارد.»
چند دقیقه بعد دوباره در خیابان بودیم.
پوآرو گفت: «خوب دوست من، چه تأثیری چارلز ویزه روی تو داشته است؟»
من کمی فکر کردم.
نهایتا گفتم: «خیلی منفی، او به جرأت فردی منفی‌گرا است.»
کتاب وحشت در خانه آخر اثر آگاتا کریستی با ترجمه‌ی بهزاد منتظری توسط انتشارات سبزان به چاپ رسیده است.
فهرست
فهرست کتاب وحشت در خانه آخر
فصل اول: هتل قصر
فصل دوم: خانه آخری
فصل سوم: اتفاقات
فصل چهارم: حتما چیزی هست!
فصل پنجم: آقا و خانم کرافت
فصل ششم: تماس تلفنی با آقای ویزه
فصل هفتم: مصیبت
فصل هشتم: شال کشنده
فصل نهم: الف تا ط
فصل دهم: راز نیک
فصل یازدهم: انگیزه
فصل دوازدهم: الن
فصل سیزدهم: نامه‌ها
فصل چهاردهم: معمای گم شدن وصیت‌نامه
فصل پانزدهم: رفتار عجیب فردریکا
فصل شانزدهم: مصاحبه با آقای ویتفیلد
فصل هفدهم: یک جعبه شکلات
فصل هجدهم: چهره‌ای در پشت پنجره
فصل نوزدهم: پوآرو نمایش می‌دهد
فصل بیستم: ط
فصل بیست‌و‌یکم: شخص ـ ط
فصل بیست‌و‌دوم: پایان داستان
- نویسنده: آگاتا کریستی
- مترجم: بهزاد منتظری
- انتشارات: سبزان
۷ روز ضمانت بازگشت وجه
ضمانت اصالت کالا
۷ روز هفته ۲۴ ساعته
امکان پرداخت در محل
امکان تحویل در محل
نظرات کاربران درباره کتاب وحشت در خانه آخر | آگاتا کریستی
دیدگاه کاربران