کتاب پرنده های مزرعه از مجموعه ی صدای کی؟ صدای چی؟، سروده ی مریم اسلامی با تصویرگری ناتالی بلینو توسط انتشارات قدیانی به چاپ رسیده است.
این اثر برای گروه سنی خردسال نوشته شده است و جز> کتاب های آموزشی محسوب می شود؛ چرا که سعی دارد در قالب شعر، کودکان را با صدای برخی حیوانات؛ اشیا و یا هر چیزی که از خود صدا تولید می کند آشنا کند و از آنجا که شعر برای بچه ها جذاب تر و قابل فهم تر می باشد و آنها راحت تر به ذهن می سپارند این اثر به صورت شعر ارائه گردیده است. در کنار اشعار این مجموعه تصاویری رنگی و فانتزی هم ارائه شده که کودکان با ظاهر این حیوانات و یا اشیا نیز آشنا شوند؛ پرنده های مزرعه یکی از جلد های این مجموعه است که به معرفی حیوانات مزرعه مثل بوقلمون، اردک، خروس و غیره می پردازد. در آخرین صفحه ی این کتاب سوالاتی طراحی شده که پدر و مادر و یا بزرگترها بعد از خواندن این کتاب برای کودکانشان می توانند این پرسش ها را از آنها بپرسند و از میزان آشنایی کودک با صدای حیوانات آگاه شوند.
(کتاب های بنفشه) شاعر: مریم اسلامی انتشارات: قدیانی