بخشی از کتاب سکون و حرکت اثر کریشنا مورتی
"من" یا "خود" ریشه در ترس ها، خواستن ها و تمایلات دارد؛ و بنابراین مدام تحت تاثیر عوامل برونی است. حال آنکه هستی یک انسان رها از "خود" مبرّا از ترس ها و تمایلات است؛ و بنابراین درامان از تاثیرات، آسیب ها و حمله های برونی است. هنگامی که با یک تهدید مواجه می گردد خود را فوق العاده حساس و باز نگه می دارد و می گذارد تا آن عامل تهدید خود را تحلیل ببرد، تخلیه کند و به پایان خود برسد_بدون هرگونه واکنش در مقابل آن.
در واکنش نشان نداد بسیار محکم و استوار است؛ معذلک عدم واکنش او یک جریان ماشینی و اتوماتیک نیست؛ بلکه نتیجه ی طبیعی و خود به خودی حساسیت سالم و آگاهی و خرد روشن او است. فارغ و آزاد بودن همیشگی او از رفتارهای واکنشی چیزی نیست که از روی سعی و کوشش و نیروی اراده حاصل شده باشد؛ بلکه یک حالت و وضعیت طبیعی هستی او و رفتارهای او است. واکنشی نبودن هستی و رفتارهای او به این جهت است که بار سنگین خاطره ی ترس ها، تمایلات و خواستن ها را_ که عامل تشکیل"من" است_با خود حمل نمی کند.
فقدان و غیبت "خود" بدان معنا نیست که او فاقد یک فردیت اصیل و پُر به معنای واقعی است. یک انسان کل، یک پارچه و تجزیه نشده، انسانی است که از درون فوق العاده نیرومند، انعطاف پذیر و سازگار است. احساس رابطه ی او با زندگی کاملا روشن است؛ درون او هیچ گونه تضاد و تناقضی وجود ندارد. او همیشه خویشتن خود است_بی آنکه قایل به وجود یک" خود" یا "من" باشد.
کتاب سکون و حرکت اثر کریشنا مورتی با ترجمهی محمدجعفر مصفا توسط نشر قطره به چاپ رسیده است.
فهرست
فهرست کتاب سکون و حرکت
شعله ی اندوه
کیمیاگری و دگرگونی
غلبه بر شر
برانگیختن انرژی
اولین قدم آخرین قدم است
ثبات و دانش
انرژی و تحول
مشاهده گر و "آن چه هست"
سلول های مغز و جهش
حرکتی در جهت برگشت به درون
زمان، عامل فساد و انحطاط
جاودانگی و بقای روح
خدا، مذهب، مرگ، هنر و
زیبایی و ادراک
نظم و ایده
ابژکت (موضوع)، دانش و ادراک
حساسیت و
انرژی و تجزیه شدگی
آزادی و زمینه (یا قالب)
رهایی
آزادی و زندان
- نویسنده: کریشنا مورتی
- مترجم: محمدجعفر مصفا
- انتشارات: قطره
