کتاب ماجرای گردش علمی فرانتس | نشر آفرینگان

درباره‌ی کتاب ماجرای گردش علمی فرانتس

کتاب "ماجرای گردش علمی فرانتس" یکی از مجموعه داستان‌های "فرانتس" می‌باشد که برای مخاطب کودک و نوجوان به رشته‌ی تحریر درآمده است.

فرانتس، به سن هشت سالگی رسیده است. حالا او در کلاس دوم ب تحصیل می‌کند. پسر قصه، در طی دوران مدرسه، با یکی از هم‌کلاسی‌های خود، رابطه‌ی صمیمانه‌ای برقرار کرده است. این دانش‌آموز، "ابرهات موست" نام دارد؛ دختری بسیار آرام و مهربان که همراه با فرانتس بر روی یک نیمکت می‌نشیند. ابرهات، بر خلاف گابی، هیچ‌گاه با پسر قصه جروبحث نمی‌کند و او را با رفتارهای مغرورانه‌اش آزار نمی‌دهد. تحت چنین شرایطی، فرانتس هم‌چنان با گابی نیز، دوست می‌باشد و پس از پایان مدرسه، اوقات خود را در کنار این دختر سپری می‌کند. گابی و ابرهات اصلا علاقه‌ای به یکدیگر ندارند؛ بالعکس از هم متنفر نیز هستند و هیچ‌یک نمی‌تواند دیگری را تحمل کند؛ موضوعی که به یکی از مشکلات غیرقابل تحمل فرانتس تبدیل شده است.

ماجرا از یک گردش علمی آغاز می‌گردد؛ گردشی دو روزه، با حضور تمامی دانش‌آموزان کلاس دوم الف و ب و آموزگاران آن‌ها، آقای "سووبودا" و خانم "مایر". این اردوی علمی در سومین هفته‌ی ماه مه برگزار خواهد گشت. تمامی دانش‌آموزان کلاس دوم، و به ویژه گابی و ابرهات، از شنیدن این خبر بسیار هیجان‌زده می‌شوند. ولی برخلاف آن‌ها، فرانتس به شدت ناراحت و مضطرب می‌گردد. زیرا حضور هم‌زمان گابی و ابرهات در اردو، به طور حتم او را با دردسرهای زیادی مواجه خواهد ساخت. به ویژه که هر یک از این دختران از او انتظار خواهند داشت که فرانتس، تمام وقت خود را فقط صرف یکی از آن‌ها کند. همین موضوع همچون کابوسی بزرگ، پسر قصه را آزار می‌دهد تا اینکه ماه مه، از راه می‌رسد.

شخصیت اصلی قصه، "فرانتس فروستل" نام دارد. او پسری باهوش است که همراه با پدر، مادر و برادر بزرگ‌ترش، "یوزف" در خیابان "هازنگاسه" زندگی می‌کند. فرانتس، از نظر ظاهری شباهت بسیار زیادی به دخترها دارد. به طوری که معمولا، همه فکر می‌کنند که او یک دختر است. همین موضوع نیز همواره پسر قصه را خشمگین کرده و او را با دردسرهای زیادی مواجه می‌سازد. "گابی گروبر"، دختر یکی از همسایه‌های منزل فرانتس و همچنین دوست صمیمی او می‌باشد. این دختر و پسر، بیشتر اوقات خود را صرف بازی با یکدیگر می‌کنند.

کتاب ماجرای گردش علمی فرانتس اثر کریستینه نوستلینگر و ترجمه‌ی کتایون سلطانی توسط نشر آفرینگان به چاپ رسیده است.

• نویسنده: کریستینه نوستلینگر
• مترجم: کتایون سلطانی
• انتشارات: آفرینگان