کتاب فلسفه ی شوپنهاور به قلم برایان مگی و ترجمه ی رضا ولی یاری در نشر مرکز به چاپ رسیده است.
کتاب "فلسفه ی شوپنهاور" اثر "برایان مگی"، فیلسوف، روزنامه نگار، نویسنده، شاعر و سیاستمدار بریتانیایی، می باشد که مطالبی خواندنی و ارزشمند را در باب مبانی نظری فلسفه ی شوپنهاور، در اختیار مخاطب قرار می دهد. "آرتور شوپنهاور"، یکی از تاثیرگذارترین و بزرگ ترین فیلسوفان مطرح در سطح جهان است که در آلمان دیده به جهان گشود و با ارائه ی نظرات و عقاید قابل ستایش اش، نفوذ قابل ملاحظه و تعیین کننده ای را بر روی حوزه های مختلفی از قبیل: اخلاق، هنر، ادبیات معاصر و روان شناسی، ایجاد کرد. طبق اظهارات شخصی مترجم، این اثر مهم ترین و مفصل ترین کتاب نگاشته شده به زبان انگلیسی در باب فلسفه ی شوپنهاور است که می تواند جهت مطالعه، توسط علاقه مندان و دوستداران به فلسفه، مورد استفاده قرار گرفته و آن ها را با کلیت خط فکری و فلسفی شوپنهاور آشنا سازد. به طور کلی، برایان مگی، با استفاده از جملاتی ساده و روان، ضمن تشریح تمامی اصول و عقاید نگرشی و فلسفی این مرد بزرگ تاریخ، موجب فهم و درک هر چه آسان تر و سریع تر مباحث مذکور می شود. وی در بخش دوم کتاب نیز، میزان تاثیرپذیری افراد سرشناسی هم چون "نیچه"، "ویتگنشتاین" و .. از شوپنهاور را برای مخاطب توضیح داده و در نتیجه، اثری نفیس و خواندنی را خلق نموده است.
فهرست
یادداشت مترجم یادداشت نویسنده بخش 1: زندگی شوپنهاور به مثابه پیش زمینه کار او اهداف تبیین سنت بزرگ استدلال های بیش تر برای ایدئالیسم استعلایی اعیان و اذهان کالبدها و اراده ها جهان هم چون اراده گل هستی متافیزیک شخص برخی انتقادات و مسائل متعلقات و ملحقات بخش 2: شوپنهاور و ایدئالیست ها تاثیر شوپنهاور بر ویتگنشتاین یادداشتی درباره ی شوپنهاور و آیین بودایی شوپنهاور و واگنر تاثیر شوپنهاور بر نویسندگان خلاق گمانی درباره دیلن تامس شهرت شوپنهاور در بستر تاریخی متغیرش سوءفهم شوپنهاور ضمیمه نمایه
برشی از متن کتاب
فصل 1 زندگی شوپنهاور به مثابه ی پیش زمینه ی کار او چکیده: فصل حاضر زندگی نامه ی کوتاهی از شوپنهاور است که پیش زمینه ای برای معرفی فلسفه ی او در ادامه فراهم می آورد. شوپنهاور در طول زندگی خود با افراد برجسته ای چون گوته آشنایی یافت و شاهکار خود، جهان هم چون اراده و تصور، را هنگامی که هنوز بیست و چند سال بیش تر نداشت به رشته ی تحریر درآورد، اما اثر او تا اواسط دهه ی ششم زندگی اش مغفول ماند. او بیش تر عمر خود را غرق در بدبینی و انزوا و مردم گریزی گذراند، اما در شش سال پایان حیات خود به شهرت جهانی رسید. واژگان کلیدی: شهرت، گوته، مردم گریزی، غفلت، بدبینی، تصور، شوپنهاور، جهان هم چون اراده و تصور، جهان شوپنهاور همواره بر این باور بود که اگر به واسطه ی سهم الارث خود از استقلال مالی برخوردار نمی شد، نمی توانست عمده ی اثر خود را به پابان برساند. او در 22 فوریه ی 1788 در یک خانواده ی بازرگان و ثروتمند هانسایی در دانتزیگ (گدانسک فعلی) دیده به جهان گشود. خانواده ی شوپنهاور نسل های متمادی از خانواده های بانفوذ دانتزیگ بودند. هنگامی که پتر کبیر و ملکه ی وی کاترین در 1716 از شهر دیدن کردند شبی را نزد آندریاس جد پدری فیلسوف گذراندند. نقل است که آندریاس در واپسین لحظات به اتاق میهمان سرکشی کرده و هوای آن جا را اندکی سرد یافته و دستور داده بود تمام کف اتاق را کنیاک بپاشند و آن را شعله ور سازند و به این ترتیب درست پیش از رسیدن مهمان ها، به سرعت اتاق را گرم کرده، عطر مطبوعی در آن به وجود بیاورند، و در عین حال کف اتاق را کاملا خشک نگه دارند. ظاهرا خانواده، که شعارش "بدون آزادی خوش بختی هم وجود ندارد" بود، عادت داشت روابط خود با امپراتوران و فاتحان را با نوعی روحیه ی استقلال طلبی حفظ کند. یک بار فردریک کبیر دو ساعتی را با پدر فیلسوف، هاینریش فلوریس شوپنهاور، گذراند و سعی کرد وی را ترغیب کند تا دانتزیگ را ترک گوید و در پروس اقامت گزیند. از قضا هاینریش فلوریس دانتزینگ را ترک کرد، منتها پس از مرگ فردریک، و آن هم به دلیل ناخشنودی از اشغال زادگاه خود به دست حکومت پروس. علاوه بر این روحیه ی استقلال طلبی ارباب منشانه، دیگر مشخصه ی خانواده طرز فکر جهان وطنانه ی نادر ایشان در آن دوران بود. هنگامی که هاینریش فلوریس شوپنهاور جوان بود پدرش او را به سفر فرستاد تا کسب تجربه کند، و وی سال ها در فرانسه و انگلستان زندگی کرد. در آن سال ها شوق ماندگاری به ادبیات معاصر فرانسه، بیش تر از همه آثار ولتر، و نیز احساس تحسینی نسبت به سبک و سیاق زندگی انگلیسی، چه در زندگی شخصی و چه در زندگی اجتماعی، در او پدیدار شد. پس از بازگشت به دانتزیگ هر روز یک روزنامه ی انگلیسی و یک روزنامه ی فرانسوی می خواند. و پسر خود را نیز از دوران طفولیت به خواندن تایمز تشویق کرده، به وی گفته بود که از آن "می توان همه چیز یاد گرفت"...
نویسنده: برایان مگی مترجم: رضا ولی یاری انتشارات: مرکز