دربارهی کتاب هنر خوشبختی آرتور شوپنهاور
کتاب هنر خوشبختی همانند پند و اندرز عمل کرده و به شیوهی راهکار و دستورالعملهایی در باب هنر خوشبختی نگاشته شده است. آرتور شوپنهاور در 50 درس آنچه را که خود از خوشبختی فهمیده و در آن تامل کرده به قلم آورده. شوپنهاور معمولا با گوشهی چشمی به گراسیان در دورهی اقامت در برلین، یادداشتهایی فراهم کرده بود و قصد داشت از آنها در تدوین کتابچهی راهنمایی در خصوص آموزهی خوشبختی بهره ببرد.
در عین حال آرتور شوپنهاور، به شیوهی خودش، از تداعی آزاد مفاهیم هم پیروی میکرد، زیرا این شیوه با منش پاره پاره (فراگمنتار) زندگی با اتفاقات متعدد آن، همخوانی بیشتری دارد. نهایتا پنجاه دستور را تنظیم کرد که میتوانند علیرغم وجود انواع ناملایمات و در ستیز با آنها، زندگی فرد را به سمت سعادت و خوشبخت سوق دهند.
بخشی از کتاب هنر خوشبختی؛ نشر مرکز
قاعده ی دوازدهم
در باب اعتماد کردن
هیچ چیز به سودمندی دوری جستن از جلب توجه مردم و کم سخن گفتن با دیگران و بسیار سخن گفتن با خویش نیست. گونه ای گمراهی در نفس هر گفت و گو نهفته هست، که خزنده پیش می آید، پنهانی رخنه می کند و چرب زبانی و مجیز گویی را پیشه ی خود می سازد، و هیچ چیز دیگری جز گفت و گو، راز های مگوی مستانگی یا عشق را افشا نمی کند. هیچ کس همه ی آنچه شنیده را نیز باز نمی گوید. پس کسی که چیزی یا موضوعی را پیش خودش نگه نمی دارد، در نتیجه صاحب یا گوینده آن را نیز برای خودش نگه نخواهد داشت.
آن فرد دیگر هم به هر حال یک کسی را دارد که همانقدر که تو به وی اعتماد کرده ای، مورد وثوق او هم هست. حتی اگر انسان بخواهد بر وراجی ها و مهملاتش لگام زند و به این راضی باشد که چیزی را فقط به گوش یکی برساند، سر انجام تمام خلایق از وجود آن با خبر خواهند شد، چنین است که آنچه زمانی رازی سر به مهر بود، دیگر تبدیل به گفت و گویی همگانی می شود. و همگان در کوی و برزن از آن حرف می زنند.
کتاب هنر خوشیختی اثر آرتور شوپنهاور با ترجمهی علی عبداللهی توسط نشر مرکز به چاپ رسیده است.
فهرست
شوپنهاور و فلسفه ی خوشبختی
هنر خوشبختی، یا حکمت زندگی
پنجاه قاعده ی زندگی توام با خوشبختی
فلسفه ی خوشبختی
برخی اثار شوپنهاور که به فارسی ترجمه شده اند
- نویسنده: آرتور شوپنهاور
- مترجم: علی عبداللهی
- انتشارات: مرکز