کتاب حساب آسان سومین جلد از مجموعه ی جور با جور با تصویرگری مارلیت پایکرت و دیگران، ترجمه ی مسلم قاسمی از سوی انتشارات کلام به چاپ رسیده است.

کتاب حساب آسان به منظور آموزش مفاهیم اولیه ریاضی چون شناخت اعداد، جمع و تفریق اعداد یک رقمی، شباهت و ... برای گروه سنی الف و ب تالیف شده است. هر صفجه از کتاب از سه فلش کارت کوچک تشکیل شده است. کارت ها شکل های مختلفی چون تعدادی کفش دوزک، چند پروانه، تعدادی هندوانه و ...، اعداد یک تا ده، و تاس های یک تا شش را نشان می دهند. همچنین پایین هر فلش کارت، نمادی وجود دارد؛ که هرکدام کاربرد مخصوص به خود را دارد، نماد تاس به معنای این است که کودک باید به تصویر کارت سمت چپ خوب نگاه کند، سپس به ترتیب تاس و عدد مناسب آن را در بین دسته های کارت های دوم و سوم بیابد. به عنوان مثال روی کارت سمت چپ هشت کفش دوزک کشیده شده، کودک باید در کارت دوم تصویر کارتی که روی آن دو تاس که هر کدام عدد چهار را نشان می دهد و در کارت سوم عدد 8 را از بین بقیه کارت ها پیدا کرده و هر سه کارت را در کنار هم قرار دهد. پشت هر کارت یک شکل هندسی با رنگ های مختلف کشیده شده. وقتی که پاسخ کودک کاملا درست باشد باید تصویر پشت هر سه کارت نیز مثل هم باشد و هر سه یک شکل مشترک با یک رنگ را نشان دهند در غیر این صورت پاسخ اشتباه است. نماد بعدی یک فلش زرد رنگ است که جهت راست را نشان می دهد و از مخاطب می خواهد اعداد را به ترتیب از چپ به راست ادامه دهد. به عنوان مثال اگر اولین کارت از سمت چپ عدد 2 باشد به ترتیب کارت های بعدی باید 3 و 4 باشند. نماد دیگر، یک زنبور است و آن به معنای این است که کودک باید تصویر روی کارت چپ را نگاه کرده و شبیه آن را بین کارت های دوم پیدا کند و حاصل را روی کارت سوم نشان دهد. در واقع کنار تصویر کارت اول علامت جمع یا تفریق کشیده شده به این ترتیب مخاطب می فهمد که باید کدام عملیات را برای پیدا کردن جواب انجام دهد. نماد آخر یک مثبت زرد رنگ است کودک باید به عدد روی کارت سمت چپ نگاه کرده و عدد هم رنگ آن را بین کارت های دوم بیابد و حاصل را روی کارت های سوم نشان دهد.

مجموعه ی جور با جور شامل کتابچه های کوچکی است که هر کدام از تعدادی فلش کارت تشکیل شده اند که در قسمت فوق نمونه ای از کتاب های این مجموعه به تفضیل توضیح داده شد. در همه ی کتاب های مجموعه نمادهایی پایین هر کارت وجود دارد که به منزله ی سوال مربوط به آن کارت می باشد. در ابتدای کتاب هر یک از نمادها به طور کامل معرفی می شوند. به این ترتیب بچه های بیش ار دبستان که توانایی خواندن و نوشتن ندارند تنها با یک بار راهنمایی والدین و شناخت نمادها خودشان می توانند از کارت های استفاده کرده و اوقات خوشی را سپری کنند. حمل کتاب به دلیل ابعاد کوچکش برای کودکان بسیار آسان است و می توانند در شرایط مختلف مثل ماشین، مسافرت های کوتاه، مراکز عمومی از آن استفاده کنند. این مجموعه علاوه بر بازی و سرگرمی سبب پرورش هوش و خلاقیت بچه ها شده و مفاهیم ابتدایی ریاضی (اشکال هندسی) را به آن ها می آموزد.

بدن نیاز به خواندن و نوشتن ویژه ی 3 تا 6 ساله ها
کتاب های فرفره
مترجم: مسلم قاسمی
تصویرگر: مارلیت پایکرت
انتشارات: کلام