کتاب ماروین کی مونی خواهش می کنم همین حالا برو (قصه های یک جورکی 8)

کتاب ماروین کی مونی خواهش می کنم همین حالا برو،  هشتمین جلد از قصه های یک جورکی، نوشته ی دکتر زیوس و ترجمه ی رضی هیرمندی توسط نشر افق به چاپ رسیده است.

ماروین کی مونی یک شخصیت خیالی و فانتزی شبیه گربه است که تصمیم دارد به جایی برود. از نظر نویسنده، دیگر وقت آن رسیده که ماروین کی مونی برود! از نظر او مهم نیست که ماروین می خواهد با چه وسیله ای و چگونه از آنجا برود، می تواند پای پیاده برود، با اسکیت یا اسکی برود، یا با یک دوچرخه، مهم این است که برود! او می تواند سوار یک بالن شود، یا سوار یک کفش کهنه! یا اینکه اصلا به خودش تمبر بزند و با اداره‌ی پست برود! و یا... اما هر طور شده، ماروین کی مونی باید برود! اثر فوق بچه ها را برای رسیدن به هدفشان تشویق کرده و آنها را ترغیب می کند تا دست یابی به هدف خود از هیچ کوششی فرو گذار نکنند و بدون اینکه عذر و بهانه ای بیاورند یا منتظر فراهم شدن شرایط خاصی باشند، خودشان همه‌ی راه های درست را امتحان کنند. تصاویر کاریکاتور گونه و جذاب کتاب، موجب جذب هر چه بیشتر مخاطب شده و موجب می شود کودکانی که قادر به خواندن و نوشتن نیستند هم بتوانند از آن بهره ببرند.

مجموعه‌ی فوق در 15 جلد مختلف با عناوینی چون "اگه سیرک دست من بود"، "هیچ وقت گفته بودم چقدر خوشبختی؟"، "هورتون جوجه از تخم درمی آورد"، "اگر پاهای اردکی داشتم" و... برای کودکان به چاپ رسیده است. هر یک از کتاب های این مجموعه قصه‌ی کوتاه بامزه و جذابی دارند که با لحنی آمیخته به طنز و در فضایی خلاقانه و گاه فانتزی روایت شده. تصاویر جذاب و طنز آلود، هم خوانی مناسبی با فضای قصه ها و کاراکترهای مجموعه داشته و بر جذابیت آن افزوده است.

برشی از متن کتاب

فقط برو برو برو! مهم نیست با چی بروی. می توانی پای پیاده بروی می توانی رو پشت گاو بروی ولی ماروین کی مونی بی زحمت همین حالا برو! می توانی با اسکیت بروی. می توانی با اسکی بروی. می توانی سوار کلاه بروی. فقط خواهش می کنم برو. مهم نیست با چی. می توانی با دوچرخه بروی. اگر هم دوست داری می توانی با سه چرخه‌ی زایک بایک بروی. اگر دلت می خواهد می توانی سوار یک کفش کهنه‌ی آبی بروی. فقط برو، برو، برو! خواهش می کنم برو، برو، برو!....

(کتاب های فندق) نویسنده: دکتر زیوس مترجم: رضی هیرمندی انتشارات: افق